Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Und wie er endlich gar nach ausgeführtem morden/
Vor angst und zittern ist zu einem hasen worden?
Was diese vorgethan/ wird heute noch erfüllt.
Wir sterben tausendmal an sitten und geberden.
Ja/ wenn aus Capua nur wollust-zucker qvill't/
Muß selber Hannibal zu einen Nero werden.
Ein Alexander reist bey weibern und bey wein
Ein wunderwerck der welt durch feur und flammen ein:
Warum? dieweil sein geist bey purpur und bey kronen/
Auch gleichwohl muste noch in einem sclaven wohnen.
Was gibt wohl mancher nicht vor blinde possen an/
Wenn Moden und Pariß ihm seinen kopff verrencken?
Denn was ein andrer offt im lande kauffen kan/
Hohlt er von Brüssel her/ die jungfern zu beschencken;
Ja solt es auch nicht mehr als Serviteur nur seyn/
So mischt er dennoch stets von Franckreich etwas ein:
Was wunder ist es dann? wenn alle kinder lachen/
Daß seine grillen ihn zu einen affen machen.
So ändert sich der mensch durch hochmuth/ zorn und wein/
Was thut die liebe nicht/ die fürstin aller sachen?
Wenn sie/ wie Circens mund/ durch ihrer flammen schein/
Aus klugen narren kan/ aus narren kluge machen.
Ich ruffe Jupitern hier nicht zum zeugen an/
Den sie in einen stier und schwan verwandeln kan:
Denn die verliebte welt wird wohl am besten wissen/
Wer Simson seinen geist und ihr das hertz entrissen.
Der erste funcken glut/ der in der brust entspringt/
Heist auch die seele gleich aus ihrem lager rücken.
Drum kan Antonius/ da ihn August umringt/
Vor grosser liebes-brunst nicht mehr den degen zücken:
Denn weil Cleopatra ihm geist und seele nimmt/
Und seine tapfferkeit auff ihren lippen schwimmt/
So muß er endlich nur wie weiber auch verderben/
Und lieber durch sich selbst als vor dem feinde sterben.
Diß alles aber ist so wunderns-würdig nicht/
Als wenn sie hochzeit läst mit alten müttern machen.
Da wird das dürre maul in falten eingericht/
Die augen fangen gar mit purpur an zu lachen.
Und wenn der lippen schnee/ der stirne Hyacinth/
Und ihrer wangen pracht durch schmincke sich verbindt/
So solten nach der zeit wohl tausend blinde schwehren/
Daß sich ein altes weib in jungfern kan verkehren.

Was

Hochzeit-Gedichte.

Und wie er endlich gar nach ausgefuͤhrtem morden/
Vor angſt und zittern iſt zu einem haſen worden?
Was dieſe vorgethan/ wird heute noch erfuͤllt.
Wir ſterben tauſendmal an ſitten und geberden.
Ja/ wenn aus Capua nur wolluſt-zucker qvill’t/
Muß ſelber Hannibal zu einen Nero werden.
Ein Alexander reiſt bey weibern und bey wein
Ein wunderwerck der welt durch feur und flammen ein:
Warum? dieweil ſein geiſt bey purpur und bey kronen/
Auch gleichwohl muſte noch in einem ſclaven wohnen.
Was gibt wohl mancher nicht vor blinde poſſen an/
Wenn Moden und Pariß ihm ſeinen kopff verrencken?
Denn was ein andrer offt im lande kauffen kan/
Hohlt er von Bruͤſſel her/ die jungfern zu beſchencken;
Ja ſolt es auch nicht mehr als Serviteur nur ſeyn/
So miſcht er dennoch ſtets von Franckreich etwas ein:
Was wunder iſt es dann? wenn alle kinder lachen/
Daß ſeine grillen ihn zu einen affen machen.
So aͤndert ſich der menſch durch hochmuth/ zorn und wein/
Was thut die liebe nicht/ die fuͤrſtin aller ſachen?
Wenn ſie/ wie Circens mund/ durch ihrer flammen ſchein/
Aus klugen narren kan/ aus narren kluge machen.
Ich ruffe Jupitern hier nicht zum zeugen an/
Den ſie in einen ſtier und ſchwan verwandeln kan:
Denn die verliebte welt wird wohl am beſten wiſſen/
Wer Simſon ſeinen geiſt und ihr das hertz entriſſen.
Der erſte funcken glut/ der in der bruſt entſpringt/
Heiſt auch die ſeele gleich aus ihrem lager ruͤcken.
Drum kan Antonius/ da ihn Auguſt umringt/
Vor groſſer liebes-brunſt nicht mehr den degen zuͤcken:
Denn weil Cleopatra ihm geiſt und ſeele nimmt/
Und ſeine tapfferkeit auff ihren lippen ſchwimmt/
So muß er endlich nur wie weiber auch verderben/
Und lieber durch ſich ſelbſt als vor dem feinde ſterben.
Diß alles aber iſt ſo wunderns-wuͤrdig nicht/
Als wenn ſie hochzeit laͤſt mit alten muͤttern machen.
Da wird das duͤrre maul in falten eingericht/
Die augen fangen gar mit purpur an zu lachen.
Und wenn der lippen ſchnee/ der ſtirne Hyacinth/
Und ihrer wangen pracht durch ſchmincke ſich verbindt/
So ſolten nach der zeit wohl tauſend blinde ſchwehren/
Daß ſich ein altes weib in jungfern kan verkehren.

Was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0155" n="111"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und wie er endlich gar nach ausgefu&#x0364;hrtem morden/</l><lb/>
            <l>Vor ang&#x017F;t und zittern i&#x017F;t zu einem ha&#x017F;en worden?</l><lb/>
            <l>Was die&#x017F;e vorgethan/ wird heute noch erfu&#x0364;llt.</l><lb/>
            <l>Wir &#x017F;terben tau&#x017F;endmal an &#x017F;itten und geberden.</l><lb/>
            <l>Ja/ wenn aus Capua nur wollu&#x017F;t-zucker qvill&#x2019;t/</l><lb/>
            <l>Muß &#x017F;elber Hannibal zu einen Nero werden.</l><lb/>
            <l>Ein Alexander rei&#x017F;t bey weibern und bey wein</l><lb/>
            <l>Ein wunderwerck der welt durch feur und flammen ein:</l><lb/>
            <l>Warum? dieweil &#x017F;ein gei&#x017F;t bey purpur und bey kronen/</l><lb/>
            <l>Auch gleichwohl mu&#x017F;te noch in einem &#x017F;claven wohnen.</l><lb/>
            <l>Was gibt wohl mancher nicht vor blinde po&#x017F;&#x017F;en an/</l><lb/>
            <l>Wenn Moden und Pariß ihm &#x017F;einen kopff verrencken?</l><lb/>
            <l>Denn was ein andrer offt im lande kauffen kan/</l><lb/>
            <l>Hohlt er von Bru&#x0364;&#x017F;&#x017F;el her/ die jungfern zu be&#x017F;chencken;</l><lb/>
            <l>Ja &#x017F;olt es auch nicht mehr als Serviteur nur &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>So mi&#x017F;cht er dennoch &#x017F;tets von Franckreich etwas ein:</l><lb/>
            <l>Was wunder i&#x017F;t es dann? wenn alle kinder lachen/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;eine grillen ihn zu einen affen machen.</l><lb/>
            <l>So a&#x0364;ndert &#x017F;ich der men&#x017F;ch durch hochmuth/ zorn und wein/</l><lb/>
            <l>Was thut die liebe nicht/ die fu&#x0364;r&#x017F;tin aller &#x017F;achen?</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie/ wie Circens mund/ durch ihrer flammen &#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Aus klugen narren kan/ aus narren kluge machen.</l><lb/>
            <l>Ich ruffe Jupitern hier nicht zum zeugen an/</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;ie in einen &#x017F;tier und &#x017F;chwan verwandeln kan:</l><lb/>
            <l>Denn die verliebte welt wird wohl am be&#x017F;ten wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wer Sim&#x017F;on &#x017F;einen gei&#x017F;t und ihr das hertz entri&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Der er&#x017F;te funcken glut/ der in der bru&#x017F;t ent&#x017F;pringt/</l><lb/>
            <l>Hei&#x017F;t auch die &#x017F;eele gleich aus ihrem lager ru&#x0364;cken.</l><lb/>
            <l>Drum kan Antonius/ da ihn Augu&#x017F;t umringt/</l><lb/>
            <l>Vor gro&#x017F;&#x017F;er liebes-brun&#x017F;t nicht mehr den degen zu&#x0364;cken:</l><lb/>
            <l>Denn weil Cleopatra ihm gei&#x017F;t und &#x017F;eele nimmt/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;eine tapfferkeit auff ihren lippen &#x017F;chwimmt/</l><lb/>
            <l>So muß er endlich nur wie weiber auch verderben/</l><lb/>
            <l>Und lieber durch &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t als vor dem feinde &#x017F;terben.</l><lb/>
            <l>Diß alles aber i&#x017F;t &#x017F;o wunderns-wu&#x0364;rdig nicht/</l><lb/>
            <l>Als wenn &#x017F;ie hochzeit la&#x0364;&#x017F;t mit alten mu&#x0364;ttern machen.</l><lb/>
            <l>Da wird das du&#x0364;rre maul in falten eingericht/</l><lb/>
            <l>Die augen fangen gar mit purpur an zu lachen.</l><lb/>
            <l>Und wenn der lippen &#x017F;chnee/ der &#x017F;tirne Hyacinth/</l><lb/>
            <l>Und ihrer wangen pracht durch &#x017F;chmincke &#x017F;ich verbindt/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;olten nach der zeit wohl tau&#x017F;end blinde &#x017F;chwehren/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ich ein altes weib in jungfern kan verkehren.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[111/0155] Hochzeit-Gedichte. Und wie er endlich gar nach ausgefuͤhrtem morden/ Vor angſt und zittern iſt zu einem haſen worden? Was dieſe vorgethan/ wird heute noch erfuͤllt. Wir ſterben tauſendmal an ſitten und geberden. Ja/ wenn aus Capua nur wolluſt-zucker qvill’t/ Muß ſelber Hannibal zu einen Nero werden. Ein Alexander reiſt bey weibern und bey wein Ein wunderwerck der welt durch feur und flammen ein: Warum? dieweil ſein geiſt bey purpur und bey kronen/ Auch gleichwohl muſte noch in einem ſclaven wohnen. Was gibt wohl mancher nicht vor blinde poſſen an/ Wenn Moden und Pariß ihm ſeinen kopff verrencken? Denn was ein andrer offt im lande kauffen kan/ Hohlt er von Bruͤſſel her/ die jungfern zu beſchencken; Ja ſolt es auch nicht mehr als Serviteur nur ſeyn/ So miſcht er dennoch ſtets von Franckreich etwas ein: Was wunder iſt es dann? wenn alle kinder lachen/ Daß ſeine grillen ihn zu einen affen machen. So aͤndert ſich der menſch durch hochmuth/ zorn und wein/ Was thut die liebe nicht/ die fuͤrſtin aller ſachen? Wenn ſie/ wie Circens mund/ durch ihrer flammen ſchein/ Aus klugen narren kan/ aus narren kluge machen. Ich ruffe Jupitern hier nicht zum zeugen an/ Den ſie in einen ſtier und ſchwan verwandeln kan: Denn die verliebte welt wird wohl am beſten wiſſen/ Wer Simſon ſeinen geiſt und ihr das hertz entriſſen. Der erſte funcken glut/ der in der bruſt entſpringt/ Heiſt auch die ſeele gleich aus ihrem lager ruͤcken. Drum kan Antonius/ da ihn Auguſt umringt/ Vor groſſer liebes-brunſt nicht mehr den degen zuͤcken: Denn weil Cleopatra ihm geiſt und ſeele nimmt/ Und ſeine tapfferkeit auff ihren lippen ſchwimmt/ So muß er endlich nur wie weiber auch verderben/ Und lieber durch ſich ſelbſt als vor dem feinde ſterben. Diß alles aber iſt ſo wunderns-wuͤrdig nicht/ Als wenn ſie hochzeit laͤſt mit alten muͤttern machen. Da wird das duͤrre maul in falten eingericht/ Die augen fangen gar mit purpur an zu lachen. Und wenn der lippen ſchnee/ der ſtirne Hyacinth/ Und ihrer wangen pracht durch ſchmincke ſich verbindt/ So ſolten nach der zeit wohl tauſend blinde ſchwehren/ Daß ſich ein altes weib in jungfern kan verkehren. Was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/155
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/155>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.