Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Was wunder ist es denn/ daß euch/ geehrtes paar/
Das anmuths-volle garn der liebes-lust umschlossen?
Weil diese süsse noth unüberwindlich war/
Und eur gefängniß selbst aus Adams schooß geflossen.
Was fleisch ist/ sauget auch vom fleische seine krafft/
Und wer ist der mir will mit worten widerstreben?
Daß nicht/ weil Eva sich am apffel hat vergafft/
Die engel oben nur/ und unten menschen leben?
Ihr thut/ was die natur auff erden eingesetzt/
Was selbst der himmel hat in eure brust geschrieben;
Was auch das Alterthum vor reine lust geschätzt/
Und fast vor aller welt ist unverworffen blieben.
Drum kan der himmel euch auch nicht zuwider seyn.
Das glücke wird euch stets in vollen ampeln brennen/
Und dieser zeiten gifft wird durch der sorgen pein/
So wenig eure lust/ als die gemüther trennen;
Wo euer füß hintritt/ da werden rosen stehn/
Doch solt ihr beyde nicht die scharffe dornen f[ü]hlen;
Sie soll als eine braut in balsam-ströhmen gehn/
Und er soll lebens-lang mit jungfer-äpffeln spielen.
Wo hätt' ihr besser wohl eur leben angebracht?
Wie solt eur freuden-baum wohl andre früchte tragen/
Als itzt/ da eure lust in voller blüte lacht/
Und eure liebe muß in tausend knospen schlagen?
Seyd eurem glücke nur nicht selber hinderlich/
Und laßt den perlen-thau nicht in der lufft zerfliegen/
Denn freut euch beyderseits/ wenn um Jacobi sich
Ein junger Perlitz wird in seiner muschel wiegen.

An Sr. Excellentz/
den Herrn geheimden Rath Stryck/
über die vermählung seines Herrn Sohns/ mit
Tit. Jungf. Alexanderin.

B. N.

ICh habe/ grosser mann/ zehn jahre dich gekannt/
Und drey jahr dich gehört; gleichwohl ist meine hand/
Die manchem stümper offt ein ehren-lied geschrieben/
Dir dein verdientes lob mit fleisse schuldig blieben.

Mit

H 2

Hochzeit-Gedichte.

Was wunder iſt es denn/ daß euch/ geehrtes paar/
Das anmuths-volle garn der liebes-luſt umſchloſſen?
Weil dieſe ſuͤſſe noth unuͤberwindlich war/
Und eur gefaͤngniß ſelbſt aus Adams ſchooß gefloſſen.
Was fleiſch iſt/ ſauget auch vom fleiſche ſeine krafft/
Und wer iſt der mir will mit worten widerſtreben?
Daß nicht/ weil Eva ſich am apffel hat vergafft/
Die engel oben nur/ und unten menſchen leben?
Ihr thut/ was die natur auff erden eingeſetzt/
Was ſelbſt der himmel hat in eure bruſt geſchrieben;
Was auch das Alterthum vor reine luſt geſchaͤtzt/
Und faſt vor aller welt iſt unverworffen blieben.
Drum kan der himmel euch auch nicht zuwider ſeyn.
Das gluͤcke wird euch ſtets in vollen ampeln brennen/
Und dieſer zeiten gifft wird durch der ſorgen pein/
So wenig eure luſt/ als die gemuͤther trennen;
Wo euer fuͤß hintritt/ da werden roſen ſtehn/
Doch ſolt ihr beyde nicht die ſcharffe dornen f[uͤ]hlen;
Sie ſoll als eine braut in balſam-ſtroͤhmen gehn/
Und er ſoll lebens-lang mit jungfer-aͤpffeln ſpielen.
Wo haͤtt’ ihr beſſer wohl eur leben angebracht?
Wie ſolt eur freuden-baum wohl andre fruͤchte tragen/
Als itzt/ da eure luſt in voller bluͤte lacht/
Und eure liebe muß in tauſend knoſpen ſchlagen?
Seyd eurem gluͤcke nur nicht ſelber hinderlich/
Und laßt den perlen-thau nicht in der lufft zerfliegen/
Denn freut euch beyderſeits/ wenn um Jacobi ſich
Ein junger Perlitz wird in ſeiner muſchel wiegen.

An Sr. Excellentz/
den Herrn geheimden Rath Stryck/
uͤber die vermaͤhlung ſeines Herrn Sohns/ mit
Tit. Jungf. Alexanderin.

B. N.

ICh habe/ groſſer mann/ zehn jahre dich gekannt/
Und drey jahr dich gehoͤrt; gleichwohl iſt meine hand/
Die manchem ſtuͤmper offt ein ehren-lied geſchrieben/
Dir dein verdientes lob mit fleiſſe ſchuldig blieben.

Mit

H 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0159" n="115"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Was wunder i&#x017F;t es denn/ daß euch/ geehrtes paar/</l><lb/>
            <l>Das anmuths-volle garn der liebes-lu&#x017F;t um&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Weil die&#x017F;e &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e noth unu&#x0364;berwindlich war/</l><lb/>
            <l>Und eur gefa&#x0364;ngniß &#x017F;elb&#x017F;t aus Adams &#x017F;chooß geflo&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Was flei&#x017F;ch i&#x017F;t/ &#x017F;auget auch vom flei&#x017F;che &#x017F;eine krafft/</l><lb/>
            <l>Und wer i&#x017F;t der mir will mit worten wider&#x017F;treben?</l><lb/>
            <l>Daß nicht/ weil Eva &#x017F;ich am apffel hat vergafft/</l><lb/>
            <l>Die engel oben nur/ und unten men&#x017F;chen leben?</l><lb/>
            <l>Ihr thut/ was die natur auff erden einge&#x017F;etzt/</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;elb&#x017F;t der himmel hat in eure bru&#x017F;t ge&#x017F;chrieben;</l><lb/>
            <l>Was auch das Alterthum vor reine lu&#x017F;t ge&#x017F;cha&#x0364;tzt/</l><lb/>
            <l>Und fa&#x017F;t vor aller welt i&#x017F;t unverworffen blieben.</l><lb/>
            <l>Drum kan der himmel euch auch nicht zuwider &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Das glu&#x0364;cke wird euch &#x017F;tets in vollen ampeln brennen/</l><lb/>
            <l>Und die&#x017F;er zeiten gifft wird durch der &#x017F;orgen pein/</l><lb/>
            <l>So wenig eure lu&#x017F;t/ als die gemu&#x0364;ther trennen;</l><lb/>
            <l>Wo euer fu&#x0364;ß hintritt/ da werden ro&#x017F;en &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;olt ihr beyde nicht die &#x017F;charffe dornen f<supplied>u&#x0364;</supplied>hlen;</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;oll als eine braut in bal&#x017F;am-&#x017F;tro&#x0364;hmen gehn/</l><lb/>
            <l>Und er &#x017F;oll lebens-lang mit jungfer-a&#x0364;pffeln &#x017F;pielen.</l><lb/>
            <l>Wo ha&#x0364;tt&#x2019; ihr be&#x017F;&#x017F;er wohl eur leben angebracht?</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;olt eur freuden-baum wohl andre fru&#x0364;chte tragen/</l><lb/>
            <l>Als itzt/ da eure lu&#x017F;t in voller blu&#x0364;te lacht/</l><lb/>
            <l>Und eure liebe muß in tau&#x017F;end kno&#x017F;pen &#x017F;chlagen?</l><lb/>
            <l>Seyd eurem glu&#x0364;cke nur nicht &#x017F;elber hinderlich/</l><lb/>
            <l>Und laßt den perlen-thau nicht in der lufft zerfliegen/</l><lb/>
            <l>Denn freut euch beyder&#x017F;eits/ wenn um Jacobi &#x017F;ich</l><lb/>
            <l>Ein junger Perlitz wird in &#x017F;einer mu&#x017F;chel wiegen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b"><hi rendition="#fr">An Sr. Excellentz/</hi><lb/>
den Herrn geheimden Rath Stryck/</hi><lb/>
u&#x0364;ber die verma&#x0364;hlung &#x017F;eines Herrn Sohns/ mit<lb/>
Tit. Jungf. Alexanderin.</head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">B. N.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">I</hi>Ch habe/ gro&#x017F;&#x017F;er mann/ zehn jahre dich gekannt/</l><lb/>
            <l>Und drey jahr dich geho&#x0364;rt; gleichwohl i&#x017F;t meine hand/</l><lb/>
            <l>Die manchem &#x017F;tu&#x0364;mper offt ein ehren-lied ge&#x017F;chrieben/</l><lb/>
            <l>Dir dein verdientes lob mit flei&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chuldig blieben.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">H 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[115/0159] Hochzeit-Gedichte. Was wunder iſt es denn/ daß euch/ geehrtes paar/ Das anmuths-volle garn der liebes-luſt umſchloſſen? Weil dieſe ſuͤſſe noth unuͤberwindlich war/ Und eur gefaͤngniß ſelbſt aus Adams ſchooß gefloſſen. Was fleiſch iſt/ ſauget auch vom fleiſche ſeine krafft/ Und wer iſt der mir will mit worten widerſtreben? Daß nicht/ weil Eva ſich am apffel hat vergafft/ Die engel oben nur/ und unten menſchen leben? Ihr thut/ was die natur auff erden eingeſetzt/ Was ſelbſt der himmel hat in eure bruſt geſchrieben; Was auch das Alterthum vor reine luſt geſchaͤtzt/ Und faſt vor aller welt iſt unverworffen blieben. Drum kan der himmel euch auch nicht zuwider ſeyn. Das gluͤcke wird euch ſtets in vollen ampeln brennen/ Und dieſer zeiten gifft wird durch der ſorgen pein/ So wenig eure luſt/ als die gemuͤther trennen; Wo euer fuͤß hintritt/ da werden roſen ſtehn/ Doch ſolt ihr beyde nicht die ſcharffe dornen fuͤhlen; Sie ſoll als eine braut in balſam-ſtroͤhmen gehn/ Und er ſoll lebens-lang mit jungfer-aͤpffeln ſpielen. Wo haͤtt’ ihr beſſer wohl eur leben angebracht? Wie ſolt eur freuden-baum wohl andre fruͤchte tragen/ Als itzt/ da eure luſt in voller bluͤte lacht/ Und eure liebe muß in tauſend knoſpen ſchlagen? Seyd eurem gluͤcke nur nicht ſelber hinderlich/ Und laßt den perlen-thau nicht in der lufft zerfliegen/ Denn freut euch beyderſeits/ wenn um Jacobi ſich Ein junger Perlitz wird in ſeiner muſchel wiegen. An Sr. Excellentz/ den Herrn geheimden Rath Stryck/ uͤber die vermaͤhlung ſeines Herrn Sohns/ mit Tit. Jungf. Alexanderin. B. N. ICh habe/ groſſer mann/ zehn jahre dich gekannt/ Und drey jahr dich gehoͤrt; gleichwohl iſt meine hand/ Die manchem ſtuͤmper offt ein ehren-lied geſchrieben/ Dir dein verdientes lob mit fleiſſe ſchuldig blieben. Mit H 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/159
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/159>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.