Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vorrede.

gedancken zuführen nicht einmahl fähig sey. Nun
könte man solche leute zwar bald beschimpffen/ wenn
man ihnen nur die gedichte der Jesuiten oder ande-
rer gelehrter leute in latein fürlegte; indem es doch
eines ist/ ob man lateinisch oder deutsch was gutes
schreibet: Allein wir wollen uns so weit hier nicht
bemühen/ sondern den beweißthum näher suchen/
und erstlich zeigen/ wie weit die Poesie bey uns
gestiegen: hernach aber/ worinnen sie noch zuver-
bessern sey. Der erste/ welcher den deutschen Poe-
ten die bahn gebrochen/ ist Opitz gewesen. Ein
mann/ welcher so viel verstand/ als feuer/ viel
sprachen zu seinen diensten/ und von allen wissen-
schafften eine gründliche und ungemeine känntniß
gehabt. Ich will eben mit Buchner nicht sagen/
daß er die Poesie so hoch erhoben/ daß ihm alle die
andern nur folgen müssen: Es ist aber unstreitig/
daß er darinnen mehr gethan/ als man meynet/ und
daß viel versmacher in Deutschland leben/ welche
die kräffte dieses Poeten noch nicht erkennet. Sein
lob-gedichte auff den könig von Pohlen ist unver-
besserlich/ und begreifft nebst denen nachdrücklichen
bey-worten/ heroischen gleichnissen und kurtz ge-
setzten redens-arten/ viel schöne gedancken. Ich
will zu seiner vertheidigung nur etliche setzen. p. 2.
lin. 5. sagt er:

Vorrede.

gedancken zufuͤhren nicht einmahl faͤhig ſey. Nun
koͤnte man ſolche leute zwar bald beſchimpffen/ wenn
man ihnen nur die gedichte der Jeſuiten oder ande-
rer gelehrter leute in latein fuͤrlegte; indem es doch
eines iſt/ ob man lateiniſch oder deutſch was gutes
ſchreibet: Allein wir wollen uns ſo weit hier nicht
bemuͤhen/ ſondern den beweißthum naͤher ſuchen/
und erſtlich zeigen/ wie weit die Poeſie bey uns
geſtiegen: hernach aber/ worinnen ſie noch zuver-
beſſern ſey. Der erſte/ welcher den deutſchen Poe-
ten die bahn gebrochen/ iſt Opitz geweſen. Ein
mann/ welcher ſo viel verſtand/ als feuer/ viel
ſprachen zu ſeinen dienſten/ und von allen wiſſen-
ſchafften eine gruͤndliche und ungemeine kaͤnntniß
gehabt. Ich will eben mit Buchner nicht ſagen/
daß er die Poeſie ſo hoch erhoben/ daß ihm alle die
andern nur folgen muͤſſen: Es iſt aber unſtreitig/
daß er darinnen mehr gethan/ als man meynet/ und
daß viel versmacher in Deutſchland leben/ welche
die kraͤffte dieſes Poeten noch nicht erkennet. Sein
lob-gedichte auff den koͤnig von Pohlen iſt unver-
beſſerlich/ und begreifft nebſt denen nachdruͤcklichen
bey-worten/ heroiſchen gleichniſſen und kurtz ge-
ſetzten redens-arten/ viel ſchoͤne gedancken. Ich
will zu ſeiner vertheidigung nur etliche ſetzen. p. 2.
lin. 5. ſagt er:

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0020"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Vorrede.</hi></fw><lb/>
gedancken zufu&#x0364;hren nicht einmahl fa&#x0364;hig &#x017F;ey. Nun<lb/>
ko&#x0364;nte man &#x017F;olche leute zwar bald be&#x017F;chimpffen/ wenn<lb/>
man ihnen nur die gedichte der Je&#x017F;uiten oder ande-<lb/>
rer gelehrter leute in latein fu&#x0364;rlegte; indem es doch<lb/>
eines i&#x017F;t/ ob man lateini&#x017F;ch oder deut&#x017F;ch was gutes<lb/>
&#x017F;chreibet: Allein wir wollen uns &#x017F;o weit hier nicht<lb/>
bemu&#x0364;hen/ &#x017F;ondern den beweißthum na&#x0364;her &#x017F;uchen/<lb/>
und er&#x017F;tlich zeigen/ wie weit die Poe&#x017F;ie bey uns<lb/>
ge&#x017F;tiegen: hernach aber/ worinnen &#x017F;ie noch zuver-<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ern &#x017F;ey. Der er&#x017F;te/ welcher den deut&#x017F;chen Poe-<lb/>
ten die bahn gebrochen/ i&#x017F;t Opitz gewe&#x017F;en. Ein<lb/>
mann/ welcher &#x017F;o viel ver&#x017F;tand/ als feuer/ viel<lb/>
&#x017F;prachen zu &#x017F;einen dien&#x017F;ten/ und von allen wi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;chafften eine gru&#x0364;ndliche und ungemeine ka&#x0364;nntniß<lb/>
gehabt. Ich will eben mit <hi rendition="#aq">Buchner</hi> nicht &#x017F;agen/<lb/>
daß er die Poe&#x017F;ie &#x017F;o hoch erhoben/ daß ihm alle die<lb/>
andern nur folgen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: Es i&#x017F;t aber un&#x017F;treitig/<lb/>
daß er darinnen mehr gethan/ als man meynet/ und<lb/>
daß viel versmacher in Deut&#x017F;chland leben/ welche<lb/>
die kra&#x0364;ffte die&#x017F;es Poeten noch nicht erkennet. Sein<lb/>
lob-gedichte auff den ko&#x0364;nig von Pohlen i&#x017F;t unver-<lb/>
be&#x017F;&#x017F;erlich/ und begreifft neb&#x017F;t denen nachdru&#x0364;cklichen<lb/>
bey-worten/ heroi&#x017F;chen gleichni&#x017F;&#x017F;en und kurtz ge-<lb/>
&#x017F;etzten redens-arten/ viel &#x017F;cho&#x0364;ne gedancken. Ich<lb/>
will zu &#x017F;einer vertheidigung nur etliche &#x017F;etzen. <hi rendition="#aq">p. 2.<lb/>
lin.</hi> 5. &#x017F;agt er:</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Du</fw><lb/>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0020] Vorrede. gedancken zufuͤhren nicht einmahl faͤhig ſey. Nun koͤnte man ſolche leute zwar bald beſchimpffen/ wenn man ihnen nur die gedichte der Jeſuiten oder ande- rer gelehrter leute in latein fuͤrlegte; indem es doch eines iſt/ ob man lateiniſch oder deutſch was gutes ſchreibet: Allein wir wollen uns ſo weit hier nicht bemuͤhen/ ſondern den beweißthum naͤher ſuchen/ und erſtlich zeigen/ wie weit die Poeſie bey uns geſtiegen: hernach aber/ worinnen ſie noch zuver- beſſern ſey. Der erſte/ welcher den deutſchen Poe- ten die bahn gebrochen/ iſt Opitz geweſen. Ein mann/ welcher ſo viel verſtand/ als feuer/ viel ſprachen zu ſeinen dienſten/ und von allen wiſſen- ſchafften eine gruͤndliche und ungemeine kaͤnntniß gehabt. Ich will eben mit Buchner nicht ſagen/ daß er die Poeſie ſo hoch erhoben/ daß ihm alle die andern nur folgen muͤſſen: Es iſt aber unſtreitig/ daß er darinnen mehr gethan/ als man meynet/ und daß viel versmacher in Deutſchland leben/ welche die kraͤffte dieſes Poeten noch nicht erkennet. Sein lob-gedichte auff den koͤnig von Pohlen iſt unver- beſſerlich/ und begreifft nebſt denen nachdruͤcklichen bey-worten/ heroiſchen gleichniſſen und kurtz ge- ſetzten redens-arten/ viel ſchoͤne gedancken. Ich will zu ſeiner vertheidigung nur etliche ſetzen. p. 2. lin. 5. ſagt er: Du

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/20
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/20>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.