Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Zum letzten opffer an. Ich liebe! denn erblast/
Erstummt er und erstirbt/ biß sie des cörpers gast/
Den geist/ durch einen kuß/ durch wenig liebes-blicke
Dem todten wiedergiebt. Kommt denn das wiederglücke
Des wegziehns/ ach! so zeucht sein hertze/ seel und sinn
Mit ihrer seelen weg/ ruht nicht/ wünscht auch nur hin;
Und solte well' und meer ihn von der liebsten scheiden/
So muß er bey ihr seyn. Es will den tod eh' leiden
Leander/ eh' er sich getrennt durch diese flut/
Soll von der Ero sehn. Achillens helden-muth
Will nun zum weibe fast um Colchas tochter werden:
Und Hercules verliehrt sein halbes lob auff erden/
Nachdem er so gar viel auff schöne wangen baut/
Daß er die spindel nimmt/ und aus der löwen haut
In einen weibs-rock kreucht. Mars weiß hievon zu sagen/
Wie er/ als er sein heer/ und den gestählten wagen
Aus seinem Thracien nach Pergamus gewand/
Sey in die warme schooß der Paphien entbrannt;
Der Paphien/ die ihr zu selber zeit gerade/
Wie er nach Troja kam/ in Xanthus lauen bade/
Den kalten schweiß wusch ab/ als sie sich so erhitzt
In der gehaltnen schlacht. Kein plitz/ kein donner ritzt
Die klippen so entzwey/ wie ihre schönheit flamme
Der geister donner-keil/ die angst und schmertzens-amme/
Sein eisern hertz durchdrang/ als er die göttin kaum
Mit einem strahl erblickt. Denn ob der marmol-schaum
Zwar solche schönheit war gesonnen zuverstecken/
So schimmerte sie doch/ als aus den düstren hecken/
Ein irrlicht/ als ein stern/ durch die beschwärtzte nacht/
Wie brauner malvasier aus glase-muscheln lacht.
Ihr purpurn antlitz warff von sich so grausse strahlen/
Wie Titan/ wenn er früh die see pflegt zu bemahlen.
Von ihren augen ward der kalte fluß zur glut/
Das ufer zu rubin/ ihr haar/ daß mit der flut
Sich schwimmend kräuselte/ war gleichsam anzuschauen
Wie gold/ das von sich ließ beperltes silber thauen.
So offt der zucker-wind es zubeküssen kam/
Die schnee-geballte milch/ des liebes-äpffel schwam
In der geschäumten bach/ biß an die qvell-corallen/
Die runde schooß benahm den wäßrigten crystallen
Den klaren perlen-glantz. Ihr mund thät klärlich dar/
Daß er die sonne nun im wasser-manne war;
Zu der der wilde Mars auch seinen stern zu setzen
Bereits verursacht ward. Wer kan dergleichen netzen

Ent-

R 2

Vermiſchte Gedichte.

Zum letzten opffer an. Ich liebe! denn erblaſt/
Erſtummt er und erſtirbt/ biß ſie des coͤrpers gaſt/
Den geiſt/ durch einen kuß/ durch wenig liebes-blicke
Dem todten wiedergiebt. Kommt denn das wiedergluͤcke
Des wegziehns/ ach! ſo zeucht ſein hertze/ ſeel und ſinn
Mit ihrer ſeelen weg/ ruht nicht/ wuͤnſcht auch nur hin;
Und ſolte well’ und meer ihn von der liebſten ſcheiden/
So muß er bey ihr ſeyn. Es will den tod eh’ leiden
Leander/ eh’ er ſich getrennt durch dieſe flut/
Soll von der Ero ſehn. Achillens helden-muth
Will nun zum weibe faſt um Colchas tochter werden:
Und Hercules verliehrt ſein halbes lob auff erden/
Nachdem er ſo gar viel auff ſchoͤne wangen baut/
Daß er die ſpindel nimmt/ und aus der loͤwen haut
In einen weibs-rock kreucht. Mars weiß hievon zu ſagen/
Wie er/ als er ſein heer/ und den geſtaͤhlten wagen
Aus ſeinem Thracien nach Pergamus gewand/
Sey in die warme ſchooß der Paphien entbrannt;
Der Paphien/ die ihr zu ſelber zeit gerade/
Wie er nach Troja kam/ in Xanthus lauen bade/
Den kalten ſchweiß wuſch ab/ als ſie ſich ſo erhitzt
In der gehaltnen ſchlacht. Kein plitz/ kein donner ritzt
Die klippen ſo entzwey/ wie ihre ſchoͤnheit flamme
Der geiſter donner-keil/ die angſt und ſchmertzens-amme/
Sein eiſern hertz durchdrang/ als er die goͤttin kaum
Mit einem ſtrahl erblickt. Denn ob der marmol-ſchaum
Zwar ſolche ſchoͤnheit war geſonnen zuverſtecken/
So ſchimmerte ſie doch/ als aus den duͤſtren hecken/
Ein irrlicht/ als ein ſtern/ durch die beſchwaͤrtzte nacht/
Wie brauner malvaſier aus glaſe-muſcheln lacht.
Ihr purpurn antlitz warff von ſich ſo grauſſe ſtrahlen/
Wie Titan/ wenn er fruͤh die ſee pflegt zu bemahlen.
Von ihren augen ward der kalte fluß zur glut/
Das ufer zu rubin/ ihr haar/ daß mit der flut
Sich ſchwimmend kraͤuſelte/ war gleichſam anzuſchauen
Wie gold/ das von ſich ließ beperltes ſilber thauen.
So offt der zucker-wind es zubekuͤſſen kam/
Die ſchnee-geballte milch/ des liebes-aͤpffel ſchwam
In der geſchaͤumten bach/ biß an die qvell-corallen/
Die runde ſchooß benahm den waͤßrigten cryſtallen
Den klaren perlen-glantz. Ihr mund thaͤt klaͤrlich dar/
Daß er die ſonne nun im waſſer-manne war;
Zu der der wilde Mars auch ſeinen ſtern zu ſetzen
Bereits verurſacht ward. Wer kan dergleichen netzen

Ent-

R 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0303" n="259"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Zum letzten opffer an. Ich liebe! denn erbla&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Er&#x017F;tummt er und er&#x017F;tirbt/ biß &#x017F;ie des co&#x0364;rpers ga&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Den gei&#x017F;t/ durch einen kuß/ durch wenig liebes-blicke</l><lb/>
            <l>Dem todten wiedergiebt. Kommt denn das wiederglu&#x0364;cke</l><lb/>
            <l>Des wegziehns/ ach! &#x017F;o zeucht &#x017F;ein hertze/ &#x017F;eel und &#x017F;inn</l><lb/>
            <l>Mit ihrer &#x017F;eelen weg/ ruht nicht/ wu&#x0364;n&#x017F;cht auch nur hin;</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;olte well&#x2019; und meer ihn von der lieb&#x017F;ten &#x017F;cheiden/</l><lb/>
            <l>So muß er bey ihr &#x017F;eyn. Es will den tod eh&#x2019; leiden</l><lb/>
            <l>Leander/ eh&#x2019; er &#x017F;ich getrennt durch die&#x017F;e flut/</l><lb/>
            <l>Soll von der Ero &#x017F;ehn. Achillens helden-muth</l><lb/>
            <l>Will nun zum weibe fa&#x017F;t um Colchas tochter werden:</l><lb/>
            <l>Und Hercules verliehrt &#x017F;ein halbes lob auff erden/</l><lb/>
            <l>Nachdem er &#x017F;o gar viel auff &#x017F;cho&#x0364;ne wangen baut/</l><lb/>
            <l>Daß er die &#x017F;pindel nimmt/ und aus der lo&#x0364;wen haut</l><lb/>
            <l>In einen weibs-rock kreucht. Mars weiß hievon zu &#x017F;agen/</l><lb/>
            <l>Wie er/ als er &#x017F;ein heer/ und den ge&#x017F;ta&#x0364;hlten wagen</l><lb/>
            <l>Aus &#x017F;einem Thracien nach Pergamus gewand/</l><lb/>
            <l>Sey in die warme &#x017F;chooß der Paphien entbrannt;</l><lb/>
            <l>Der Paphien/ die ihr zu &#x017F;elber zeit gerade/</l><lb/>
            <l>Wie er nach Troja kam/ in Xanthus lauen bade/</l><lb/>
            <l>Den kalten &#x017F;chweiß wu&#x017F;ch ab/ als &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;o erhitzt</l><lb/>
            <l>In der gehaltnen &#x017F;chlacht. Kein plitz/ kein donner ritzt</l><lb/>
            <l>Die klippen &#x017F;o entzwey/ wie ihre &#x017F;cho&#x0364;nheit flamme</l><lb/>
            <l>Der gei&#x017F;ter donner-keil/ die ang&#x017F;t und &#x017F;chmertzens-amme/</l><lb/>
            <l>Sein ei&#x017F;ern hertz durchdrang/ als er die go&#x0364;ttin kaum</l><lb/>
            <l>Mit einem &#x017F;trahl erblickt. Denn ob der marmol-&#x017F;chaum</l><lb/>
            <l>Zwar &#x017F;olche &#x017F;cho&#x0364;nheit war ge&#x017F;onnen zuver&#x017F;tecken/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chimmerte &#x017F;ie doch/ als aus den du&#x0364;&#x017F;tren hecken/</l><lb/>
            <l>Ein irrlicht/ als ein &#x017F;tern/ durch die be&#x017F;chwa&#x0364;rtzte nacht/</l><lb/>
            <l>Wie brauner malva&#x017F;ier aus gla&#x017F;e-mu&#x017F;cheln lacht.</l><lb/>
            <l>Ihr purpurn antlitz warff von &#x017F;ich &#x017F;o grau&#x017F;&#x017F;e &#x017F;trahlen/</l><lb/>
            <l>Wie Titan/ wenn er fru&#x0364;h die &#x017F;ee pflegt zu bemahlen.</l><lb/>
            <l>Von ihren augen ward der kalte fluß zur glut/</l><lb/>
            <l>Das ufer zu rubin/ ihr haar/ daß mit der flut</l><lb/>
            <l>Sich &#x017F;chwimmend kra&#x0364;u&#x017F;elte/ war gleich&#x017F;am anzu&#x017F;chauen</l><lb/>
            <l>Wie gold/ das von &#x017F;ich ließ beperltes &#x017F;ilber thauen.</l><lb/>
            <l>So offt der zucker-wind es zubeku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en kam/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;chnee-geballte milch/ des liebes-a&#x0364;pffel &#x017F;chwam</l><lb/>
            <l>In der ge&#x017F;cha&#x0364;umten bach/ biß an die qvell-corallen/</l><lb/>
            <l>Die runde &#x017F;chooß benahm den wa&#x0364;ßrigten cry&#x017F;tallen</l><lb/>
            <l>Den klaren perlen-glantz. Ihr mund tha&#x0364;t kla&#x0364;rlich dar/</l><lb/>
            <l>Daß er die &#x017F;onne nun im wa&#x017F;&#x017F;er-manne war;</l><lb/>
            <l>Zu der der wilde Mars auch &#x017F;einen &#x017F;tern zu &#x017F;etzen</l><lb/>
            <l>Bereits verur&#x017F;acht ward. Wer kan dergleichen netzen</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">R 2</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Ent-</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[259/0303] Vermiſchte Gedichte. Zum letzten opffer an. Ich liebe! denn erblaſt/ Erſtummt er und erſtirbt/ biß ſie des coͤrpers gaſt/ Den geiſt/ durch einen kuß/ durch wenig liebes-blicke Dem todten wiedergiebt. Kommt denn das wiedergluͤcke Des wegziehns/ ach! ſo zeucht ſein hertze/ ſeel und ſinn Mit ihrer ſeelen weg/ ruht nicht/ wuͤnſcht auch nur hin; Und ſolte well’ und meer ihn von der liebſten ſcheiden/ So muß er bey ihr ſeyn. Es will den tod eh’ leiden Leander/ eh’ er ſich getrennt durch dieſe flut/ Soll von der Ero ſehn. Achillens helden-muth Will nun zum weibe faſt um Colchas tochter werden: Und Hercules verliehrt ſein halbes lob auff erden/ Nachdem er ſo gar viel auff ſchoͤne wangen baut/ Daß er die ſpindel nimmt/ und aus der loͤwen haut In einen weibs-rock kreucht. Mars weiß hievon zu ſagen/ Wie er/ als er ſein heer/ und den geſtaͤhlten wagen Aus ſeinem Thracien nach Pergamus gewand/ Sey in die warme ſchooß der Paphien entbrannt; Der Paphien/ die ihr zu ſelber zeit gerade/ Wie er nach Troja kam/ in Xanthus lauen bade/ Den kalten ſchweiß wuſch ab/ als ſie ſich ſo erhitzt In der gehaltnen ſchlacht. Kein plitz/ kein donner ritzt Die klippen ſo entzwey/ wie ihre ſchoͤnheit flamme Der geiſter donner-keil/ die angſt und ſchmertzens-amme/ Sein eiſern hertz durchdrang/ als er die goͤttin kaum Mit einem ſtrahl erblickt. Denn ob der marmol-ſchaum Zwar ſolche ſchoͤnheit war geſonnen zuverſtecken/ So ſchimmerte ſie doch/ als aus den duͤſtren hecken/ Ein irrlicht/ als ein ſtern/ durch die beſchwaͤrtzte nacht/ Wie brauner malvaſier aus glaſe-muſcheln lacht. Ihr purpurn antlitz warff von ſich ſo grauſſe ſtrahlen/ Wie Titan/ wenn er fruͤh die ſee pflegt zu bemahlen. Von ihren augen ward der kalte fluß zur glut/ Das ufer zu rubin/ ihr haar/ daß mit der flut Sich ſchwimmend kraͤuſelte/ war gleichſam anzuſchauen Wie gold/ das von ſich ließ beperltes ſilber thauen. So offt der zucker-wind es zubekuͤſſen kam/ Die ſchnee-geballte milch/ des liebes-aͤpffel ſchwam In der geſchaͤumten bach/ biß an die qvell-corallen/ Die runde ſchooß benahm den waͤßrigten cryſtallen Den klaren perlen-glantz. Ihr mund thaͤt klaͤrlich dar/ Daß er die ſonne nun im waſſer-manne war; Zu der der wilde Mars auch ſeinen ſtern zu ſetzen Bereits verurſacht ward. Wer kan dergleichen netzen Ent- R 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/303
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/303>, abgerufen am 02.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.