Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Arien.

PArthenie/ du strenge meiner seelen/
Vor der mein hertz in fässeln schmacht/
Wie lange soll mein trüber geist sich qvälen/
Den du um seine freyheit bracht?
Wie lange soll ich mich betrüben/
Verschwiegen und mit schmertzen lieben?

Kan ja kein ach in deine seele dringen/
Das göttin dir dein sclave schickt;
So höre doch die schweren fässel klingen/
Wovor der abgrund selbst erschrickt.
Wiltu den diamanten gleichen/
So kan dich nichts als blut erweichen.

So siehe denn hier blut und thränen rinnen/
Das pfand so ich dir liefern kan/
Du wirst es nicht von dir verstossen können/
Der himmel nimmt solch opffer an;
Drum wird ja auch vor deinen augen
Ein himmel-reines opffer taugen.

Es wird die welt dir süssen weyrauch brennen/
Wenn du/ o schönstes götter-kind/
Auff deinem thron dich läst barmhertzig nennen/
Wenn man vor dir genade find/
So wird dein thun den engeln gleichen/
Und dein erbarmen sie erweichen.

Verzeihe mir/ o göttin/ meiner seelen/
Daß sich ein knecht so viel erkühnt/
Und daß ein mensch/ mit hertzens angst und qvälen/
Um deine himmels schönheit dient/
Du gleichst mit deiner pracht der sonnen/
Von der auch staub den schein genommen.

Ach

Y 3

Verliebte Arien.

PArthenie/ du ſtrenge meiner ſeelen/
Vor der mein hertz in faͤſſeln ſchmacht/
Wie lange ſoll mein truͤber geiſt ſich qvaͤlen/
Den du um ſeine freyheit bracht?
Wie lange ſoll ich mich betruͤben/
Verſchwiegen und mit ſchmertzen lieben?

Kan ja kein ach in deine ſeele dringen/
Das goͤttin dir dein ſclave ſchickt;
So hoͤre doch die ſchweren faͤſſel klingen/
Wovor der abgrund ſelbſt erſchrickt.
Wiltu den diamanten gleichen/
So kan dich nichts als blut erweichen.

So ſiehe denn hier blut und thraͤnen rinnen/
Das pfand ſo ich dir liefern kan/
Du wirſt es nicht von dir verſtoſſen koͤnnen/
Der himmel nimmt ſolch opffer an;
Drum wird ja auch vor deinen augen
Ein himmel-reines opffer taugen.

Es wird die welt dir ſuͤſſen weyrauch brennen/
Wenn du/ o ſchoͤnſtes goͤtter-kind/
Auff deinem thron dich laͤſt barmhertzig nennen/
Wenn man vor dir genade find/
So wird dein thun den engeln gleichen/
Und dein erbarmen ſie erweichen.

Verzeihe mir/ o goͤttin/ meiner ſeelen/
Daß ſich ein knecht ſo viel erkuͤhnt/
Und daß ein menſch/ mit hertzens angſt und qvaͤlen/
Um deine himmels ſchoͤnheit dient/
Du gleichſt mit deiner pracht der ſonnen/
Von der auch ſtaub den ſchein genommen.

Ach

Y 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0385" n="341"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">P</hi>Arthenie/ du &#x017F;trenge meiner &#x017F;eelen/</l><lb/>
            <l>Vor der mein hertz in fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;eln &#x017F;chmacht/</l><lb/>
            <l>Wie lange &#x017F;oll mein tru&#x0364;ber gei&#x017F;t &#x017F;ich qva&#x0364;len/</l><lb/>
            <l>Den du um &#x017F;eine freyheit bracht?</l><lb/>
            <l>Wie lange &#x017F;oll ich mich betru&#x0364;ben/</l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;chwiegen und mit &#x017F;chmertzen lieben?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Kan ja kein ach in deine &#x017F;eele dringen/</l><lb/>
            <l>Das go&#x0364;ttin dir dein &#x017F;clave &#x017F;chickt;</l><lb/>
            <l>So ho&#x0364;re doch die &#x017F;chweren fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;el klingen/</l><lb/>
            <l>Wovor der abgrund &#x017F;elb&#x017F;t er&#x017F;chrickt.</l><lb/>
            <l>Wiltu den diamanten gleichen/</l><lb/>
            <l>So kan dich nichts als blut erweichen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>So &#x017F;iehe denn hier blut und thra&#x0364;nen rinnen/</l><lb/>
            <l>Das pfand &#x017F;o ich dir liefern kan/</l><lb/>
            <l>Du wir&#x017F;t es nicht von dir ver&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen/</l><lb/>
            <l>Der himmel nimmt &#x017F;olch opffer an;</l><lb/>
            <l>Drum wird ja auch vor deinen augen</l><lb/>
            <l>Ein himmel-reines opffer taugen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Es wird die welt dir &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en weyrauch brennen/</l><lb/>
            <l>Wenn du/ o &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes go&#x0364;tter-kind/</l><lb/>
            <l>Auff deinem thron dich la&#x0364;&#x017F;t barmhertzig nennen/</l><lb/>
            <l>Wenn man vor dir genade find/</l><lb/>
            <l>So wird dein thun den engeln gleichen/</l><lb/>
            <l>Und dein erbarmen &#x017F;ie erweichen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Verzeihe mir/ o go&#x0364;ttin/ meiner &#x017F;eelen/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ich ein knecht &#x017F;o viel erku&#x0364;hnt/</l><lb/>
            <l>Und daß ein men&#x017F;ch/ mit hertzens ang&#x017F;t und qva&#x0364;len/</l><lb/>
            <l>Um deine himmels &#x017F;cho&#x0364;nheit dient/</l><lb/>
            <l>Du gleich&#x017F;t mit deiner pracht der &#x017F;onnen/</l><lb/>
            <l>Von der auch &#x017F;taub den &#x017F;chein genommen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <fw place="bottom" type="sig">Y 3</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Ach</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[341/0385] Verliebte Arien. PArthenie/ du ſtrenge meiner ſeelen/ Vor der mein hertz in faͤſſeln ſchmacht/ Wie lange ſoll mein truͤber geiſt ſich qvaͤlen/ Den du um ſeine freyheit bracht? Wie lange ſoll ich mich betruͤben/ Verſchwiegen und mit ſchmertzen lieben? Kan ja kein ach in deine ſeele dringen/ Das goͤttin dir dein ſclave ſchickt; So hoͤre doch die ſchweren faͤſſel klingen/ Wovor der abgrund ſelbſt erſchrickt. Wiltu den diamanten gleichen/ So kan dich nichts als blut erweichen. So ſiehe denn hier blut und thraͤnen rinnen/ Das pfand ſo ich dir liefern kan/ Du wirſt es nicht von dir verſtoſſen koͤnnen/ Der himmel nimmt ſolch opffer an; Drum wird ja auch vor deinen augen Ein himmel-reines opffer taugen. Es wird die welt dir ſuͤſſen weyrauch brennen/ Wenn du/ o ſchoͤnſtes goͤtter-kind/ Auff deinem thron dich laͤſt barmhertzig nennen/ Wenn man vor dir genade find/ So wird dein thun den engeln gleichen/ Und dein erbarmen ſie erweichen. Verzeihe mir/ o goͤttin/ meiner ſeelen/ Daß ſich ein knecht ſo viel erkuͤhnt/ Und daß ein menſch/ mit hertzens angſt und qvaͤlen/ Um deine himmels ſchoͤnheit dient/ Du gleichſt mit deiner pracht der ſonnen/ Von der auch ſtaub den ſchein genommen. Ach Y 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/385
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 341. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/385>, abgerufen am 02.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.