Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Verliebte Arien.
Doch ich laß es mir gefallen/
Ob mich deines mundes krafft/
Oder auch die feuer-ballen
Deiner augen hingerafft/
Wenn mich nur vor allen dingen/
Flora würdigt umzubringen.
SClaven schlaffen in den banden/
Nur ich liege sonder ruh;
Meiner hoffnung schiff will stranden/
Und läufft wilden klippen zu/
Denn die flammen deiner liebe
Hegen in sich lauter triebe:
Weil ihr weg will seyn
Nur stein/
Daß ich mit weh
Dich nur lieb' Arcadie.
Könt ich nur dein auge küssen/
Würd' ich meiner bande loß/
Meine geister solten fliessen
Dir ersterbend auff dem schooß;
Denn so wolt ich liljen pflücken/
Und auff deine brüste drücken/
Sagen sonder leid/
erfreut/
Ihr weisser schnee
Gleicht dir nicht Arcadie.
Ich muß küssen in gedancken/
Ich muß lieben sonder that;
Meiner sinnen zirckel wancken/
Weil ich hoffe sonder rath/
Ja mein leben wird verschwinden/
Eh' es die noch wird empfinden/
Die den todt mir bringt/
Und schwingt/
Daß ich vergeh
Verwund/ Arcadie.
Denn
Verliebte Arien.
Doch ich laß es mir gefallen/
Ob mich deines mundes krafft/
Oder auch die feuer-ballen
Deiner augen hingerafft/
Wenn mich nur vor allen dingen/
Flora wuͤrdigt umzubringen.
SClaven ſchlaffen in den banden/
Nur ich liege ſonder ruh;
Meiner hoffnung ſchiff will ſtranden/
Und laͤufft wilden klippen zu/
Denn die flammen deiner liebe
Hegen in ſich lauter triebe:
Weil ihr weg will ſeyn
Nur ſtein/
Daß ich mit weh
Dich nur lieb’ Arcadie.
Koͤnt ich nur dein auge kuͤſſen/
Wuͤrd’ ich meiner bande loß/
Meine geiſter ſolten flieſſen
Dir erſterbend auff dem ſchooß;
Denn ſo wolt ich liljen pfluͤcken/
Und auff deine bruͤſte druͤcken/
Sagen ſonder leid/
erfreut/
Ihr weiſſer ſchnee
Gleicht dir nicht Arcadie.
Ich muß kuͤſſen in gedancken/
Ich muß lieben ſonder that;
Meiner ſinnen zirckel wancken/
Weil ich hoffe ſonder rath/
Ja mein leben wird verſchwinden/
Eh’ es die noch wird empfinden/
Die den todt mir bringt/
Und ſchwingt/
Daß ich vergeh
Verwund/ Arcadie.
Denn
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0400" n="356"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Doch ich laß es mir gefallen/</l><lb/>
            <l>Ob mich deines mundes krafft/</l><lb/>
            <l>Oder auch die feuer-ballen</l><lb/>
            <l>Deiner augen hingerafft/</l><lb/>
            <l>Wenn mich nur vor allen dingen/</l><lb/>
            <l>Flora wu&#x0364;rdigt umzubringen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">S</hi>Claven &#x017F;chlaffen in den banden/</l><lb/>
            <l>Nur ich liege &#x017F;onder ruh;</l><lb/>
            <l>Meiner hoffnung &#x017F;chiff will &#x017F;tranden/</l><lb/>
            <l>Und la&#x0364;ufft wilden klippen zu/</l><lb/>
            <l>Denn die flammen deiner liebe</l><lb/>
            <l>Hegen in &#x017F;ich lauter triebe:</l><lb/>
            <l>Weil ihr weg will &#x017F;eyn</l><lb/>
            <l>Nur &#x017F;tein/</l><lb/>
            <l>Daß ich mit weh</l><lb/>
            <l>Dich nur lieb&#x2019; Arcadie.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Ko&#x0364;nt ich nur dein auge ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;rd&#x2019; ich meiner bande loß/</l><lb/>
            <l>Meine gei&#x017F;ter &#x017F;olten flie&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Dir er&#x017F;terbend auff dem &#x017F;chooß;</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;o wolt ich liljen pflu&#x0364;cken/</l><lb/>
            <l>Und auff deine bru&#x0364;&#x017F;te dru&#x0364;cken/</l><lb/>
            <l>Sagen &#x017F;onder leid/</l><lb/>
            <l>erfreut/</l><lb/>
            <l>Ihr wei&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chnee</l><lb/>
            <l>Gleicht dir nicht Arcadie.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Ich muß ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en in gedancken/</l><lb/>
            <l>Ich muß lieben &#x017F;onder that;</l><lb/>
            <l>Meiner &#x017F;innen zirckel wancken/</l><lb/>
            <l>Weil ich hoffe &#x017F;onder rath/</l><lb/>
            <l>Ja mein leben wird ver&#x017F;chwinden/</l><lb/>
            <l>Eh&#x2019; es die noch wird empfinden/</l><lb/>
            <l>Die den todt mir bringt/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chwingt/</l><lb/>
            <l>Daß ich vergeh</l><lb/>
            <l>Verwund/ Arcadie.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Denn</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[356/0400] Verliebte Arien. Doch ich laß es mir gefallen/ Ob mich deines mundes krafft/ Oder auch die feuer-ballen Deiner augen hingerafft/ Wenn mich nur vor allen dingen/ Flora wuͤrdigt umzubringen. SClaven ſchlaffen in den banden/ Nur ich liege ſonder ruh; Meiner hoffnung ſchiff will ſtranden/ Und laͤufft wilden klippen zu/ Denn die flammen deiner liebe Hegen in ſich lauter triebe: Weil ihr weg will ſeyn Nur ſtein/ Daß ich mit weh Dich nur lieb’ Arcadie. Koͤnt ich nur dein auge kuͤſſen/ Wuͤrd’ ich meiner bande loß/ Meine geiſter ſolten flieſſen Dir erſterbend auff dem ſchooß; Denn ſo wolt ich liljen pfluͤcken/ Und auff deine bruͤſte druͤcken/ Sagen ſonder leid/ erfreut/ Ihr weiſſer ſchnee Gleicht dir nicht Arcadie. Ich muß kuͤſſen in gedancken/ Ich muß lieben ſonder that; Meiner ſinnen zirckel wancken/ Weil ich hoffe ſonder rath/ Ja mein leben wird verſchwinden/ Eh’ es die noch wird empfinden/ Die den todt mir bringt/ Und ſchwingt/ Daß ich vergeh Verwund/ Arcadie. Denn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/400
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/400>, abgerufen am 21.11.2024.