Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verliebte Arien.
Und werden von fernen/
Noch endlich erlernen/
Daß du mich unschuldig zum tode verdammt/
Da du mich entflammt.

Kanstu dich aber nicht meiner erbarmen/
Wilstu gleich ärger als tiegerthier seyn;
So reist dein grausam-seyn dennoch mir armen/
Durch die mit unglück erfüllete pein/
Das hertze nicht ein.
Ich bin getreu/ und schwere frey:
Daß niemand an liebe beständiger sey.
Du hast mich betrübet/
Weil ich dich geliebet.
Ich aber muß/ weil ich dich/ schönste/ gesehn
In flammen vergehn.
Schertz-Lied.
B. N.
WIe närrisch lebt ein kerl doch in der welt/
Wenn er erst in das garn der liebe fällt?
Wenn er den muth für einen griff verhandelt/
Und in den stricken des verderbens wandelt?
Bald sitzt ihm der kragen am halse nicht recht/
Bald ist ihm die dünne Paruqve zu schlecht/
Bald zieht er den degen/ bald steckt er ihn ein;
Bald denckt er ein bauer/ bald könig zu seyn.
Wie mancher tag und manche schöne nacht
Wird doch mit gram und sorgen zugebracht?
Und wenn wir endlich nur zu lange harren/
So werden wir zu thoren und zu narren.
Denn gehn wir und geben dem glücke die schuld/
Das glücke spricht: Habe nur ferner gedult.
Gedultig seyn bringt uns in leiden und pein/
Biß daß wir so mürbe wie pflaumen-brey seyn.
Doch

Verliebte Arien.
Und werden von fernen/
Noch endlich erlernen/
Daß du mich unſchuldig zum tode verdammt/
Da du mich entflammt.

Kanſtu dich aber nicht meiner erbarmen/
Wilſtu gleich aͤrger als tiegerthier ſeyn;
So reiſt dein grauſam-ſeyn dennoch mir armen/
Durch die mit ungluͤck erfuͤllete pein/
Das hertze nicht ein.
Ich bin getreu/ und ſchwere frey:
Daß niemand an liebe beſtaͤndiger ſey.
Du haſt mich betruͤbet/
Weil ich dich geliebet.
Ich aber muß/ weil ich dich/ ſchoͤnſte/ geſehn
In flammen vergehn.
Schertz-Lied.
B. N.
WIe naͤrriſch lebt ein kerl doch in der welt/
Wenn er erſt in das garn der liebe faͤllt?
Wenn er den muth fuͤr einen griff verhandelt/
Und in den ſtricken des verderbens wandelt?
Bald ſitzt ihm der kragen am halſe nicht recht/
Bald iſt ihm die duͤnne Paruqve zu ſchlecht/
Bald zieht er den degen/ bald ſteckt er ihn ein;
Bald denckt er ein bauer/ bald koͤnig zu ſeyn.
Wie mancher tag und manche ſchoͤne nacht
Wird doch mit gram und ſorgen zugebracht?
Und wenn wir endlich nur zu lange harren/
So werden wir zu thoren und zu narren.
Denn gehn wir und geben dem gluͤcke die ſchuld/
Das gluͤcke ſpricht: Habe nur ferner gedult.
Gedultig ſeyn bringt uns in leiden und pein/
Biß daß wir ſo muͤrbe wie pflaumen-brey ſeyn.
Doch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="5">
            <pb facs="#f0420" n="376"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und werden von fernen/</l><lb/>
            <l>Noch endlich erlernen/</l><lb/>
            <l>Daß du mich un&#x017F;chuldig zum tode verdammt/</l><lb/>
            <l>Da du mich entflammt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Kan&#x017F;tu dich aber nicht meiner erbarmen/</l><lb/>
            <l>Wil&#x017F;tu gleich a&#x0364;rger als tiegerthier &#x017F;eyn;</l><lb/>
            <l>So rei&#x017F;t dein grau&#x017F;am-&#x017F;eyn dennoch mir armen/</l><lb/>
            <l>Durch die mit unglu&#x0364;ck erfu&#x0364;llete pein/</l><lb/>
            <l>Das hertze nicht ein.</l><lb/>
            <l>Ich bin getreu/ und &#x017F;chwere frey:</l><lb/>
            <l>Daß niemand an liebe be&#x017F;ta&#x0364;ndiger &#x017F;ey.</l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;t mich betru&#x0364;bet/</l><lb/>
            <l>Weil ich dich geliebet.</l><lb/>
            <l>Ich aber muß/ weil ich dich/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te/ ge&#x017F;ehn</l><lb/>
            <l>In flammen vergehn.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Schertz-Lied.</hi> </head><lb/>
          <byline> <hi rendition="#c">B. N.</hi> </byline><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Ie na&#x0364;rri&#x017F;ch lebt ein kerl doch in der welt/</l><lb/>
            <l>Wenn er er&#x017F;t in das garn der liebe fa&#x0364;llt?</l><lb/>
            <l>Wenn er den muth fu&#x0364;r einen griff verhandelt/</l><lb/>
            <l>Und in den &#x017F;tricken des verderbens wandelt?</l><lb/>
            <l>Bald &#x017F;itzt ihm der kragen am hal&#x017F;e nicht recht/</l><lb/>
            <l>Bald i&#x017F;t ihm die du&#x0364;nne Paruqve zu &#x017F;chlecht/</l><lb/>
            <l>Bald zieht er den degen/ bald &#x017F;teckt er ihn ein;</l><lb/>
            <l>Bald denckt er ein bauer/ bald ko&#x0364;nig zu &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Wie mancher tag und manche &#x017F;cho&#x0364;ne nacht</l><lb/>
            <l>Wird doch mit gram und &#x017F;orgen zugebracht?</l><lb/>
            <l>Und wenn wir endlich nur zu lange harren/</l><lb/>
            <l>So werden wir zu thoren und zu narren.</l><lb/>
            <l>Denn gehn wir und geben dem glu&#x0364;cke die &#x017F;chuld/</l><lb/>
            <l>Das glu&#x0364;cke &#x017F;pricht: Habe nur ferner gedult.</l><lb/>
            <l>Gedultig &#x017F;eyn bringt uns in leiden und pein/</l><lb/>
            <l>Biß daß wir &#x017F;o mu&#x0364;rbe wie pflaumen-brey &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[376/0420] Verliebte Arien. Und werden von fernen/ Noch endlich erlernen/ Daß du mich unſchuldig zum tode verdammt/ Da du mich entflammt. Kanſtu dich aber nicht meiner erbarmen/ Wilſtu gleich aͤrger als tiegerthier ſeyn; So reiſt dein grauſam-ſeyn dennoch mir armen/ Durch die mit ungluͤck erfuͤllete pein/ Das hertze nicht ein. Ich bin getreu/ und ſchwere frey: Daß niemand an liebe beſtaͤndiger ſey. Du haſt mich betruͤbet/ Weil ich dich geliebet. Ich aber muß/ weil ich dich/ ſchoͤnſte/ geſehn In flammen vergehn. Schertz-Lied. B. N. WIe naͤrriſch lebt ein kerl doch in der welt/ Wenn er erſt in das garn der liebe faͤllt? Wenn er den muth fuͤr einen griff verhandelt/ Und in den ſtricken des verderbens wandelt? Bald ſitzt ihm der kragen am halſe nicht recht/ Bald iſt ihm die duͤnne Paruqve zu ſchlecht/ Bald zieht er den degen/ bald ſteckt er ihn ein; Bald denckt er ein bauer/ bald koͤnig zu ſeyn. Wie mancher tag und manche ſchoͤne nacht Wird doch mit gram und ſorgen zugebracht? Und wenn wir endlich nur zu lange harren/ So werden wir zu thoren und zu narren. Denn gehn wir und geben dem gluͤcke die ſchuld/ Das gluͤcke ſpricht: Habe nur ferner gedult. Gedultig ſeyn bringt uns in leiden und pein/ Biß daß wir ſo muͤrbe wie pflaumen-brey ſeyn. Doch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/420
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 376. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/420>, abgerufen am 18.12.2024.