Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vermischte Arien.
Ein hertze voller freude
Heist scharffes saltz carnari-zucker seyn/
Sein wasser wird zu wein/ sein garn zu weisser seide/
Ein blasser monden-blick wird ihm zum sonnen-schein.
Wer sich vergnügen kan/ schmeckt nichts als ambra-kuchen/
Und unvergänglichkeit bringt lauter marter-wochen.
Was nutzen schätz' und güter?
Was hilfft uns doch viel schönheit/ ehr und pracht?
Vergnügung ist allein der reichthum der gemüther/
Der bleibet ewig arm/ der stets nach mehrentracht.
Wem nicht durch unlusts-gifft des geistes kräffte schwinden/
Der wird sein paradieß auch in der wüsten finden.
E. N.
ICh soll mich mit gewalt verlieben/
Mir ist zur inclination
Ein artig mädgen vorgeschrieben;
Wiewohl ich bleibe noch davon/
Weil ich das marck der besten jahre
Vor mich und gute freunde spare.
Ich habe zwar nichts auszusetzen/
Das mädgen ist wohl liebens werth.
Und diesen will ich glücklich schätzen/
Den sie zum courtisan begehrt.
Nur ich will mich des glücks begeben/
Und in beliebter freyheit leben.
Sie weiß sich propre auffzuführen;
Manch frauen-zimmer läst auch drum
Ein krummes maul zum possen spüren/
Doch das verdoppelt ihren ruhm.
Die armen sünder müssen passen/
Und ihr das prä in allen lassen.
Wem sind die wunder-schönen blicke
Und ihre minen nicht bekandt?
Es fehlt ihr nichts in keinem stücke/
Was sie nur hat/ das ist galant.
Der
Vermiſchte Arien.
Ein hertze voller freude
Heiſt ſcharffes ſaltz carnari-zucker ſeyn/
Sein waſſer wird zu wein/ ſein garn zu weiſſer ſeide/
Ein blaſſer monden-blick wird ihm zum ſonnen-ſchein.
Wer ſich vergnuͤgen kan/ ſchmeckt nichts als ambra-kuchen/
Und unvergaͤnglichkeit bringt lauter marter-wochen.
Was nutzen ſchaͤtz’ und guͤter?
Was hilfft uns doch viel ſchoͤnheit/ ehr und pracht?
Vergnuͤgung iſt allein der reichthum der gemuͤther/
Der bleibet ewig arm/ der ſtets nach mehrentracht.
Wem nicht durch unluſts-gifft des geiſtes kraͤffte ſchwinden/
Der wird ſein paradieß auch in der wuͤſten finden.
E. N.
ICh ſoll mich mit gewalt verlieben/
Mir iſt zur inclination
Ein artig maͤdgen vorgeſchrieben;
Wiewohl ich bleibe noch davon/
Weil ich das marck der beſten jahre
Vor mich und gute freunde ſpare.
Ich habe zwar nichts auszuſetzen/
Das maͤdgen iſt wohl liebens werth.
Und dieſen will ich gluͤcklich ſchaͤtzen/
Den ſie zum courtiſan begehrt.
Nur ich will mich des gluͤcks begeben/
Und in beliebter freyheit leben.
Sie weiß ſich propre auffzufuͤhren;
Manch frauen-zimmer laͤſt auch drum
Ein krummes maul zum poſſen ſpuͤren/
Doch das verdoppelt ihren ruhm.
Die armen ſuͤnder muͤſſen paſſen/
Und ihr das praͤ in allen laſſen.
Wem ſind die wunder-ſchoͤnen blicke
Und ihre minen nicht bekandt?
Es fehlt ihr nichts in keinem ſtuͤcke/
Was ſie nur hat/ das iſt galant.
Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0435" n="391"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Arien.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Ein hertze voller freude</l><lb/>
            <l>Hei&#x017F;t &#x017F;charffes &#x017F;altz carnari-zucker &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Sein wa&#x017F;&#x017F;er wird zu wein/ &#x017F;ein garn zu wei&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eide/</l><lb/>
            <l>Ein bla&#x017F;&#x017F;er monden-blick wird ihm zum &#x017F;onnen-&#x017F;chein.</l><lb/>
            <l>Wer &#x017F;ich vergnu&#x0364;gen kan/ &#x017F;chmeckt nichts als ambra-kuchen/</l><lb/>
            <l>Und unverga&#x0364;nglichkeit bringt lauter marter-wochen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Was nutzen &#x017F;cha&#x0364;tz&#x2019; und gu&#x0364;ter?</l><lb/>
            <l>Was hilfft uns doch viel &#x017F;cho&#x0364;nheit/ ehr und pracht?</l><lb/>
            <l>Vergnu&#x0364;gung i&#x017F;t allein der reichthum der gemu&#x0364;ther/</l><lb/>
            <l>Der bleibet ewig arm/ der &#x017F;tets nach mehrentracht.</l><lb/>
            <l>Wem nicht durch unlu&#x017F;ts-gifft des gei&#x017F;tes kra&#x0364;ffte &#x017F;chwinden/</l><lb/>
            <l>Der wird &#x017F;ein paradieß auch in der wu&#x0364;&#x017F;ten finden.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c">E. N.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">I</hi>Ch &#x017F;oll mich mit gewalt verlieben/</l><lb/>
            <l>Mir i&#x017F;t zur inclination</l><lb/>
            <l>Ein artig ma&#x0364;dgen vorge&#x017F;chrieben;</l><lb/>
            <l>Wiewohl ich bleibe noch davon/</l><lb/>
            <l>Weil ich das marck der be&#x017F;ten jahre</l><lb/>
            <l>Vor mich und gute freunde &#x017F;pare.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Ich habe zwar nichts auszu&#x017F;etzen/</l><lb/>
            <l>Das ma&#x0364;dgen i&#x017F;t wohl liebens werth.</l><lb/>
            <l>Und die&#x017F;en will ich glu&#x0364;cklich &#x017F;cha&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;ie zum courti&#x017F;an begehrt.</l><lb/>
            <l>Nur ich will mich des glu&#x0364;cks begeben/</l><lb/>
            <l>Und in beliebter freyheit leben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Sie weiß &#x017F;ich propre auffzufu&#x0364;hren;</l><lb/>
            <l>Manch frauen-zimmer la&#x0364;&#x017F;t auch drum</l><lb/>
            <l>Ein krummes maul zum po&#x017F;&#x017F;en &#x017F;pu&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Doch das verdoppelt ihren ruhm.</l><lb/>
            <l>Die armen &#x017F;u&#x0364;nder mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en pa&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und ihr das pra&#x0364; in allen la&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Wem &#x017F;ind die wunder-&#x017F;cho&#x0364;nen blicke</l><lb/>
            <l>Und ihre minen nicht bekandt?</l><lb/>
            <l>Es fehlt ihr nichts in keinem &#x017F;tu&#x0364;cke/</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;ie nur hat/ das i&#x017F;t galant.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[391/0435] Vermiſchte Arien. Ein hertze voller freude Heiſt ſcharffes ſaltz carnari-zucker ſeyn/ Sein waſſer wird zu wein/ ſein garn zu weiſſer ſeide/ Ein blaſſer monden-blick wird ihm zum ſonnen-ſchein. Wer ſich vergnuͤgen kan/ ſchmeckt nichts als ambra-kuchen/ Und unvergaͤnglichkeit bringt lauter marter-wochen. Was nutzen ſchaͤtz’ und guͤter? Was hilfft uns doch viel ſchoͤnheit/ ehr und pracht? Vergnuͤgung iſt allein der reichthum der gemuͤther/ Der bleibet ewig arm/ der ſtets nach mehrentracht. Wem nicht durch unluſts-gifft des geiſtes kraͤffte ſchwinden/ Der wird ſein paradieß auch in der wuͤſten finden. E. N. ICh ſoll mich mit gewalt verlieben/ Mir iſt zur inclination Ein artig maͤdgen vorgeſchrieben; Wiewohl ich bleibe noch davon/ Weil ich das marck der beſten jahre Vor mich und gute freunde ſpare. Ich habe zwar nichts auszuſetzen/ Das maͤdgen iſt wohl liebens werth. Und dieſen will ich gluͤcklich ſchaͤtzen/ Den ſie zum courtiſan begehrt. Nur ich will mich des gluͤcks begeben/ Und in beliebter freyheit leben. Sie weiß ſich propre auffzufuͤhren; Manch frauen-zimmer laͤſt auch drum Ein krummes maul zum poſſen ſpuͤren/ Doch das verdoppelt ihren ruhm. Die armen ſuͤnder muͤſſen paſſen/ Und ihr das praͤ in allen laſſen. Wem ſind die wunder-ſchoͤnen blicke Und ihre minen nicht bekandt? Es fehlt ihr nichts in keinem ſtuͤcke/ Was ſie nur hat/ das iſt galant. Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/435
Zitationshilfe: Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 391. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/435>, abgerufen am 18.05.2024.