Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Es drücket das gelück uns freundlich an die brust/
Und kratzet unvermerckt bey falschen liebes-küssen/
Es zeigt uns sein betrug den zucker reiner lust/
Und raubt uns/ als ein feind/ die nahrungs-reichen bissen.
Der krantz/ den seine hand auff unsre scheitel setzt
Ist mehrentheils mit dorn und disteln unterwunden.
Sein becher hat uns offt biß auff den tod verletzt:
Nicht selten hat man hier ein spinnen-gifft gefunden.
Ich rühr in meiner noth nicht fremden unfall an/
Ich kenne das gelück und dessen falsche waaren/
Und wie sich dessen lust in list verstellen kan.
Denn was ich hier berührt/ das hab ich auch erfahren:
Es stund mein treuer sinn in steiffer zuversicht/
In meinem hause dich/ als freundin/ zu umfangen;
Ach blumen ohne frucht! Ich armer fand dich nicht/
Du warst zu meiner noth mir allzubald entgangen/
Dein helles auge war vor mich ein donnerstrahl/
Als ich/ du weist ja wo/ dich unverhofft erblickte/
Kein pinsel kan allhier bezeichnen meine qvaal/
Die tausend seuffzer dir nach deinen hertzen schickte.
Mein größter kummer war zu bergen meine pein/
Mein blut stund schon gerüst/ verrätherey zu üben/
Doch must ich in der noth als eiß gefrohren seyn.
Wie übel paart sich doch behutsamkeit und lieben!
Wie der verdruß hernach mir meinen tisch gedeckt/
Wie nichts als traurigkeit mir oben an gesessen/
Wie bitter mir hierauff das mittags-mahl geschmeckt/
Das kanst du/ liebst du mich/ auch vor dich selbst ermessen.
Es schloß der unmuth mir die heisse kähle zu;
Mich hätte der verdruß auch endlich selbst erstecket/
Und läge wohl vielleicht itzt in der bleichen ruh/
Wann nicht mein hoffnungs-stern mich wieder auffgewecket.
Ist eine wehmuth noch vor mich in dieser welt/
So trockne/ Flavia/ mir meine nasse wangen;
Du weist es/ daß mir doch kein ander tuch gefällt/
Als das ich armer kan aus deiner hand erlangen.
Schau meine liebe nicht als wollust-sprossen an/
Die aus dem hertzen nichts als geile blüthe treiben/
Du weist es/ daß man auch vernünfftig lieben kan/
Und lieb und tugend wohl geschwister können bleiben.
Ich schliesse meinen brieff/ doch meine hoffnung nicht/
Dich/ liebste Flavia/ in kurtzer zeit zu schauen;
Und so der himmel uns nicht allen fürsatz bricht/
So wollen wir ein haus von zucker-rosen bauen.

Doch

Galante Gedichte.

Es druͤcket das geluͤck uns freundlich an die bruſt/
Und kratzet unvermerckt bey falſchen liebes-kuͤſſen/
Es zeigt uns ſein betrug den zucker reiner luſt/
Und raubt uns/ als ein feind/ die nahrungs-reichen biſſen.
Der krantz/ den ſeine hand auff unſre ſcheitel ſetzt
Iſt mehrentheils mit dorn und diſteln unterwunden.
Sein becher hat uns offt biß auff den tod verletzt:
Nicht ſelten hat man hier ein ſpinnen-gifft gefunden.
Ich ruͤhr in meiner noth nicht fremden unfall an/
Ich kenne das geluͤck und deſſen falſche waaren/
Und wie ſich deſſen luſt in liſt verſtellen kan.
Denn was ich hier beruͤhrt/ das hab ich auch erfahren:
Es ſtund mein treuer ſinn in ſteiffer zuverſicht/
In meinem hauſe dich/ als freundin/ zu umfangen;
Ach blumen ohne frucht! Ich armer fand dich nicht/
Du warſt zu meiner noth mir allzubald entgangen/
Dein helles auge war vor mich ein donnerſtrahl/
Als ich/ du weiſt ja wo/ dich unverhofft erblickte/
Kein pinſel kan allhier bezeichnen meine qvaal/
Die tauſend ſeuffzer dir nach deinen hertzen ſchickte.
Mein groͤßter kummer war zu bergen meine pein/
Mein blut ſtund ſchon geruͤſt/ verraͤtherey zu uͤben/
Doch muſt ich in der noth als eiß gefrohren ſeyn.
Wie uͤbel paart ſich doch behutſamkeit und lieben!
Wie der verdruß hernach mir meinen tiſch gedeckt/
Wie nichts als traurigkeit mir oben an geſeſſen/
Wie bitter mir hierauff das mittags-mahl geſchmeckt/
Das kanſt du/ liebſt du mich/ auch vor dich ſelbſt ermeſſen.
Es ſchloß der unmuth mir die heiſſe kaͤhle zu;
Mich haͤtte der verdruß auch endlich ſelbſt erſtecket/
Und laͤge wohl vielleicht itzt in der bleichen ruh/
Wann nicht mein hoffnungs-ſtern mich wieder auffgewecket.
Iſt eine wehmuth noch vor mich in dieſer welt/
So trockne/ Flavia/ mir meine naſſe wangen;
Du weiſt es/ daß mir doch kein ander tuch gefaͤllt/
Als das ich armer kan aus deiner hand erlangen.
Schau meine liebe nicht als wolluſt-ſproſſen an/
Die aus dem hertzen nichts als geile bluͤthe treiben/
Du weiſt es/ daß man auch vernuͤnfftig lieben kan/
Und lieb und tugend wohl geſchwiſter koͤnnen bleiben.
Ich ſchlieſſe meinen brieff/ doch meine hoffnung nicht/
Dich/ liebſte Flavia/ in kurtzer zeit zu ſchauen;
Und ſo der himmel uns nicht allen fuͤrſatz bricht/
So wollen wir ein haus von zucker-roſen bauen.

Doch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0046" n="2"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Es dru&#x0364;cket das gelu&#x0364;ck uns freundlich an die bru&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und kratzet unvermerckt bey fal&#x017F;chen liebes-ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Es zeigt uns &#x017F;ein betrug den zucker reiner lu&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und raubt uns/ als ein feind/ die nahrungs-reichen bi&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Der krantz/ den &#x017F;eine hand auff un&#x017F;re &#x017F;cheitel &#x017F;etzt</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t mehrentheils mit dorn und di&#x017F;teln unterwunden.</l><lb/>
            <l>Sein becher hat uns offt biß auff den tod verletzt:</l><lb/>
            <l>Nicht &#x017F;elten hat man hier ein &#x017F;pinnen-gifft gefunden.</l><lb/>
            <l>Ich ru&#x0364;hr in meiner noth nicht fremden unfall an/</l><lb/>
            <l>Ich kenne das gelu&#x0364;ck und de&#x017F;&#x017F;en fal&#x017F;che waaren/</l><lb/>
            <l>Und wie &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en lu&#x017F;t in li&#x017F;t ver&#x017F;tellen kan.</l><lb/>
            <l>Denn was ich hier beru&#x0364;hrt/ das hab ich auch erfahren:</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;tund mein treuer &#x017F;inn in &#x017F;teiffer zuver&#x017F;icht/</l><lb/>
            <l>In meinem hau&#x017F;e dich/ als freundin/ zu umfangen;</l><lb/>
            <l>Ach blumen ohne frucht! Ich armer fand dich nicht/</l><lb/>
            <l>Du war&#x017F;t zu meiner noth mir allzubald entgangen/</l><lb/>
            <l>Dein helles auge war vor mich ein donner&#x017F;trahl/</l><lb/>
            <l>Als ich/ du wei&#x017F;t ja wo/ dich unverhofft erblickte/</l><lb/>
            <l>Kein pin&#x017F;el kan allhier bezeichnen meine qvaal/</l><lb/>
            <l>Die tau&#x017F;end &#x017F;euffzer dir nach deinen hertzen &#x017F;chickte.</l><lb/>
            <l>Mein gro&#x0364;ßter kummer war zu bergen meine pein/</l><lb/>
            <l>Mein blut &#x017F;tund &#x017F;chon geru&#x0364;&#x017F;t/ verra&#x0364;therey zu u&#x0364;ben/</l><lb/>
            <l>Doch mu&#x017F;t ich in der noth als eiß gefrohren &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Wie u&#x0364;bel paart &#x017F;ich doch behut&#x017F;amkeit und lieben!</l><lb/>
            <l>Wie der verdruß hernach mir meinen ti&#x017F;ch gedeckt/</l><lb/>
            <l>Wie nichts als traurigkeit mir oben an ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Wie bitter mir hierauff das mittags-mahl ge&#x017F;chmeckt/</l><lb/>
            <l>Das kan&#x017F;t du/ lieb&#x017F;t du mich/ auch vor dich &#x017F;elb&#x017F;t erme&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;chloß der unmuth mir die hei&#x017F;&#x017F;e ka&#x0364;hle zu;</l><lb/>
            <l>Mich ha&#x0364;tte der verdruß auch endlich &#x017F;elb&#x017F;t er&#x017F;tecket/</l><lb/>
            <l>Und la&#x0364;ge wohl vielleicht itzt in der bleichen ruh/</l><lb/>
            <l>Wann nicht mein hoffnungs-&#x017F;tern mich wieder auffgewecket.</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t eine wehmuth noch vor mich in die&#x017F;er welt/</l><lb/>
            <l>So trockne/ Flavia/ mir meine na&#x017F;&#x017F;e wangen;</l><lb/>
            <l>Du wei&#x017F;t es/ daß mir doch kein ander tuch gefa&#x0364;llt/</l><lb/>
            <l>Als das ich armer kan aus deiner hand erlangen.</l><lb/>
            <l>Schau meine liebe nicht als wollu&#x017F;t-&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en an/</l><lb/>
            <l>Die aus dem hertzen nichts als geile blu&#x0364;the treiben/</l><lb/>
            <l>Du wei&#x017F;t es/ daß man auch vernu&#x0364;nfftig lieben kan/</l><lb/>
            <l>Und lieb und tugend wohl ge&#x017F;chwi&#x017F;ter ko&#x0364;nnen bleiben.</l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e meinen brieff/ doch meine hoffnung nicht/</l><lb/>
            <l>Dich/ lieb&#x017F;te Flavia/ in kurtzer zeit zu &#x017F;chauen;</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;o der himmel uns nicht allen fu&#x0364;r&#x017F;atz bricht/</l><lb/>
            <l>So wollen wir ein haus von zucker-ro&#x017F;en bauen.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[2/0046] Galante Gedichte. Es druͤcket das geluͤck uns freundlich an die bruſt/ Und kratzet unvermerckt bey falſchen liebes-kuͤſſen/ Es zeigt uns ſein betrug den zucker reiner luſt/ Und raubt uns/ als ein feind/ die nahrungs-reichen biſſen. Der krantz/ den ſeine hand auff unſre ſcheitel ſetzt Iſt mehrentheils mit dorn und diſteln unterwunden. Sein becher hat uns offt biß auff den tod verletzt: Nicht ſelten hat man hier ein ſpinnen-gifft gefunden. Ich ruͤhr in meiner noth nicht fremden unfall an/ Ich kenne das geluͤck und deſſen falſche waaren/ Und wie ſich deſſen luſt in liſt verſtellen kan. Denn was ich hier beruͤhrt/ das hab ich auch erfahren: Es ſtund mein treuer ſinn in ſteiffer zuverſicht/ In meinem hauſe dich/ als freundin/ zu umfangen; Ach blumen ohne frucht! Ich armer fand dich nicht/ Du warſt zu meiner noth mir allzubald entgangen/ Dein helles auge war vor mich ein donnerſtrahl/ Als ich/ du weiſt ja wo/ dich unverhofft erblickte/ Kein pinſel kan allhier bezeichnen meine qvaal/ Die tauſend ſeuffzer dir nach deinen hertzen ſchickte. Mein groͤßter kummer war zu bergen meine pein/ Mein blut ſtund ſchon geruͤſt/ verraͤtherey zu uͤben/ Doch muſt ich in der noth als eiß gefrohren ſeyn. Wie uͤbel paart ſich doch behutſamkeit und lieben! Wie der verdruß hernach mir meinen tiſch gedeckt/ Wie nichts als traurigkeit mir oben an geſeſſen/ Wie bitter mir hierauff das mittags-mahl geſchmeckt/ Das kanſt du/ liebſt du mich/ auch vor dich ſelbſt ermeſſen. Es ſchloß der unmuth mir die heiſſe kaͤhle zu; Mich haͤtte der verdruß auch endlich ſelbſt erſtecket/ Und laͤge wohl vielleicht itzt in der bleichen ruh/ Wann nicht mein hoffnungs-ſtern mich wieder auffgewecket. Iſt eine wehmuth noch vor mich in dieſer welt/ So trockne/ Flavia/ mir meine naſſe wangen; Du weiſt es/ daß mir doch kein ander tuch gefaͤllt/ Als das ich armer kan aus deiner hand erlangen. Schau meine liebe nicht als wolluſt-ſproſſen an/ Die aus dem hertzen nichts als geile bluͤthe treiben/ Du weiſt es/ daß man auch vernuͤnfftig lieben kan/ Und lieb und tugend wohl geſchwiſter koͤnnen bleiben. Ich ſchlieſſe meinen brieff/ doch meine hoffnung nicht/ Dich/ liebſte Flavia/ in kurtzer zeit zu ſchauen; Und ſo der himmel uns nicht allen fuͤrſatz bricht/ So wollen wir ein haus von zucker-roſen bauen. Doch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/46
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 2. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/46>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.