Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Mein kind/ ich will dich nicht mit sitten lehren speisen;
Mein brieff war neulich kaum nach - - abgeschickt/
Die augen waren erst vom schlaffe zugedrückt/
Da reitzte mich die lust schon wieder nachzureisen.
Pfuy! sprach ich! lästu so die süsse zeit verschiessen?
Strahlt deine sonne dich mit todten blicken an?
Wer ist/ der deinem thun hier grentzen setzen kan?
Und wer/ der deinen geist in fässel denckt zuschliessen?
Wilstu die nase nun erst in die bücher stecken?
Ach allzuschwache krafft vor deine liebes-pein!
Da muß kein todtes oel und fauler balsam seyn/
Wo sich die funcken schon in lichte flammen strecken.
Weg mit der phantasey! weg mit den feder possen!
Ein mägdgen ist weit mehr/ als alle bücher werth.
Der hat sein glücke schon in asch und grauß verkehrt/
Der in das cabinet auch seel' und geist verschlossen.
Mit diesen sprang ich auff/ fing alles anzuschmeissen/
Riß zeddel und pappier in hundert stück entzwey/
Und sprach: die last ist hin und Abimenin frey:
So muß ein tapffres hertz durch tausend stricke reissen.
Ein blat/ ein kahles blat soll meine freyheit binden?
Ha/ (fuhr ich weiter fort) das stünde schülern an:
Ich habe längsten schon dir/ liebste/ dargethan/
Daß ich in dir allein will meinen kärcker finden.
Der eifer mehrte sich wie meine liebes-kohlen/
Gleich aber als ich noch die letzten worte sprach/
Da trat des fuhrmanns knecht in unser schlaff-gemach/
Um den verdienten lohn von neulich abzuholen.
Er ließ sich unverhofft durch meine lust bewegen/
Befohlen und geschehn/ war alles nur ein wort:
Ich saß mit Thyrsis auff/ und fuhren beyde fort/
Um dir die liebes-schuld/ mein engel/ abzulegen.
Es schien der himmel selbst bestrahlte mein verreisen/
Die winde liessen nichts als amber-lüffte wehn/
Die wolcken musten uns in tausend rosen sehn/
Und auge/ mund und hertz mit voller anmuth speisen.
Die pferde säumten nicht den leicht-beladnen wagen/
Die räder flohen schnell/ wie pfeile/ strohm und plitz/
Die glieder fühlten kaum den hart gebauten sitz/
Und wurden wie ein stein durch dicke lufft getragen.
Und so weit muste mich das blinde glücke küssen.
Darauff nahm Sandau uns zur abend taffel ein:
Ach Sandau! daß du soltst mein trauer-denckmahl seyn!
Ach Sandau/ daß du mich in diese noth gerissen!

War-

D 4

Verliebte Gedichte.

Mein kind/ ich will dich nicht mit ſitten lehren ſpeiſen;
Mein brieff war neulich kaum nach ⸗ ⸗ abgeſchickt/
Die augen waren erſt vom ſchlaffe zugedruͤckt/
Da reitzte mich die luſt ſchon wieder nachzureiſen.
Pfuy! ſprach ich! laͤſtu ſo die ſuͤſſe zeit verſchieſſen?
Strahlt deine ſonne dich mit todten blicken an?
Wer iſt/ der deinem thun hier grentzen ſetzen kan?
Und wer/ der deinen geiſt in faͤſſel denckt zuſchlieſſen?
Wilſtu die naſe nun erſt in die buͤcher ſtecken?
Ach allzuſchwache krafft vor deine liebes-pein!
Da muß kein todtes oel und fauler balſam ſeyn/
Wo ſich die funcken ſchon in lichte flammen ſtrecken.
Weg mit der phantaſey! weg mit den feder poſſen!
Ein maͤgdgen iſt weit mehr/ als alle buͤcher werth.
Der hat ſein gluͤcke ſchon in aſch und grauß verkehrt/
Der in das cabinet auch ſeel’ und geiſt verſchloſſen.
Mit dieſen ſprang ich auff/ fing alles anzuſchmeiſſen/
Riß zeddel und pappier in hundert ſtuͤck entzwey/
Und ſprach: die laſt iſt hin und Abimenin frey:
So muß ein tapffres hertz durch tauſend ſtricke reiſſen.
Ein blat/ ein kahles blat ſoll meine freyheit binden?
Ha/ (fuhr ich weiter fort) das ſtuͤnde ſchuͤlern an:
Ich habe laͤngſten ſchon dir/ liebſte/ dargethan/
Daß ich in dir allein will meinen kaͤrcker finden.
Der eifer mehrte ſich wie meine liebes-kohlen/
Gleich aber als ich noch die letzten worte ſprach/
Da trat des fuhrmanns knecht in unſer ſchlaff-gemach/
Um den verdienten lohn von neulich abzuholen.
Er ließ ſich unverhofft durch meine luſt bewegen/
Befohlen und geſchehn/ war alles nur ein wort:
Ich ſaß mit Thyrſis auff/ und fuhren beyde fort/
Um dir die liebes-ſchuld/ mein engel/ abzulegen.
Es ſchien der himmel ſelbſt beſtrahlte mein verreiſen/
Die winde lieſſen nichts als amber-luͤffte wehn/
Die wolcken muſten uns in tauſend roſen ſehn/
Und auge/ mund und hertz mit voller anmuth ſpeiſen.
Die pferde ſaͤumten nicht den leicht-beladnen wagen/
Die raͤder flohen ſchnell/ wie pfeile/ ſtrohm und plitz/
Die glieder fuͤhlten kaum den hart gebauten ſitz/
Und wurden wie ein ſtein durch dicke lufft getragen.
Und ſo weit muſte mich das blinde gluͤcke kuͤſſen.
Darauff nahm Sandau uns zur abend taffel ein:
Ach Sandau! daß du ſoltſt mein trauer-denckmahl ſeyn!
Ach Sandau/ daß du mich in dieſe noth geriſſen!

War-

D 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <pb facs="#f0099" n="55"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Mein kind/ ich will dich nicht mit &#x017F;itten lehren &#x017F;pei&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Mein brieff war neulich kaum nach &#x2E17; &#x2E17; <space dim="horizontal"/> abge&#x017F;chickt/</l><lb/>
            <l>Die augen waren er&#x017F;t vom &#x017F;chlaffe zugedru&#x0364;ckt/</l><lb/>
            <l>Da reitzte mich die lu&#x017F;t &#x017F;chon wieder nachzurei&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Pfuy! &#x017F;prach ich! la&#x0364;&#x017F;tu &#x017F;o die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e zeit ver&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Strahlt deine &#x017F;onne dich mit todten blicken an?</l><lb/>
            <l>Wer i&#x017F;t/ der deinem thun hier grentzen &#x017F;etzen kan?</l><lb/>
            <l>Und wer/ der deinen gei&#x017F;t in fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;el denckt zu&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Wil&#x017F;tu die na&#x017F;e nun er&#x017F;t in die bu&#x0364;cher &#x017F;tecken?</l><lb/>
            <l>Ach allzu&#x017F;chwache krafft vor deine liebes-pein!</l><lb/>
            <l>Da muß kein todtes oel und fauler bal&#x017F;am &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;ich die funcken &#x017F;chon in lichte flammen &#x017F;trecken.</l><lb/>
            <l>Weg mit der phanta&#x017F;ey! weg mit den feder po&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
            <l>Ein ma&#x0364;gdgen i&#x017F;t weit mehr/ als alle bu&#x0364;cher werth.</l><lb/>
            <l>Der hat &#x017F;ein glu&#x0364;cke &#x017F;chon in a&#x017F;ch und grauß verkehrt/</l><lb/>
            <l>Der in das cabinet auch &#x017F;eel&#x2019; und gei&#x017F;t ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Mit die&#x017F;en &#x017F;prang ich auff/ fing alles anzu&#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Riß zeddel und pappier in hundert &#x017F;tu&#x0364;ck entzwey/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;prach: die la&#x017F;t i&#x017F;t hin und Abimenin frey:</l><lb/>
            <l>So muß ein tapffres hertz durch tau&#x017F;end &#x017F;tricke rei&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Ein blat/ ein kahles blat &#x017F;oll meine freyheit binden?</l><lb/>
            <l>Ha/ (fuhr ich weiter fort) das &#x017F;tu&#x0364;nde &#x017F;chu&#x0364;lern an:</l><lb/>
            <l>Ich habe la&#x0364;ng&#x017F;ten &#x017F;chon dir/ lieb&#x017F;te/ dargethan/</l><lb/>
            <l>Daß ich in dir allein will meinen ka&#x0364;rcker finden.</l><lb/>
            <l>Der eifer mehrte &#x017F;ich wie meine liebes-kohlen/</l><lb/>
            <l>Gleich aber als ich noch die letzten worte &#x017F;prach/</l><lb/>
            <l>Da trat des fuhrmanns knecht in un&#x017F;er &#x017F;chlaff-gemach/</l><lb/>
            <l>Um den verdienten lohn von neulich abzuholen.</l><lb/>
            <l>Er ließ &#x017F;ich unverhofft durch meine lu&#x017F;t bewegen/</l><lb/>
            <l>Befohlen und ge&#x017F;chehn/ war alles nur ein wort:</l><lb/>
            <l>Ich &#x017F;aß mit Thyr&#x017F;is auff/ und fuhren beyde fort/</l><lb/>
            <l>Um dir die liebes-&#x017F;chuld/ mein engel/ abzulegen.</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;chien der himmel &#x017F;elb&#x017F;t be&#x017F;trahlte mein verrei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Die winde lie&#x017F;&#x017F;en nichts als amber-lu&#x0364;ffte wehn/</l><lb/>
            <l>Die wolcken mu&#x017F;ten uns in tau&#x017F;end ro&#x017F;en &#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Und auge/ mund und hertz mit voller anmuth &#x017F;pei&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Die pferde &#x017F;a&#x0364;umten nicht den leicht-beladnen wagen/</l><lb/>
            <l>Die ra&#x0364;der flohen &#x017F;chnell/ wie pfeile/ &#x017F;trohm und plitz/</l><lb/>
            <l>Die glieder fu&#x0364;hlten kaum den hart gebauten &#x017F;itz/</l><lb/>
            <l>Und wurden wie ein &#x017F;tein durch dicke lufft getragen.</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;o weit mu&#x017F;te mich das blinde glu&#x0364;cke ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Darauff nahm Sandau uns zur abend taffel ein:</l><lb/>
            <l>Ach Sandau! daß du &#x017F;olt&#x017F;t mein trauer-denckmahl &#x017F;eyn!</l><lb/>
            <l>Ach Sandau/ daß du mich in die&#x017F;e noth geri&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">D 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">War-</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[55/0099] Verliebte Gedichte. Mein kind/ ich will dich nicht mit ſitten lehren ſpeiſen; Mein brieff war neulich kaum nach ⸗ ⸗ abgeſchickt/ Die augen waren erſt vom ſchlaffe zugedruͤckt/ Da reitzte mich die luſt ſchon wieder nachzureiſen. Pfuy! ſprach ich! laͤſtu ſo die ſuͤſſe zeit verſchieſſen? Strahlt deine ſonne dich mit todten blicken an? Wer iſt/ der deinem thun hier grentzen ſetzen kan? Und wer/ der deinen geiſt in faͤſſel denckt zuſchlieſſen? Wilſtu die naſe nun erſt in die buͤcher ſtecken? Ach allzuſchwache krafft vor deine liebes-pein! Da muß kein todtes oel und fauler balſam ſeyn/ Wo ſich die funcken ſchon in lichte flammen ſtrecken. Weg mit der phantaſey! weg mit den feder poſſen! Ein maͤgdgen iſt weit mehr/ als alle buͤcher werth. Der hat ſein gluͤcke ſchon in aſch und grauß verkehrt/ Der in das cabinet auch ſeel’ und geiſt verſchloſſen. Mit dieſen ſprang ich auff/ fing alles anzuſchmeiſſen/ Riß zeddel und pappier in hundert ſtuͤck entzwey/ Und ſprach: die laſt iſt hin und Abimenin frey: So muß ein tapffres hertz durch tauſend ſtricke reiſſen. Ein blat/ ein kahles blat ſoll meine freyheit binden? Ha/ (fuhr ich weiter fort) das ſtuͤnde ſchuͤlern an: Ich habe laͤngſten ſchon dir/ liebſte/ dargethan/ Daß ich in dir allein will meinen kaͤrcker finden. Der eifer mehrte ſich wie meine liebes-kohlen/ Gleich aber als ich noch die letzten worte ſprach/ Da trat des fuhrmanns knecht in unſer ſchlaff-gemach/ Um den verdienten lohn von neulich abzuholen. Er ließ ſich unverhofft durch meine luſt bewegen/ Befohlen und geſchehn/ war alles nur ein wort: Ich ſaß mit Thyrſis auff/ und fuhren beyde fort/ Um dir die liebes-ſchuld/ mein engel/ abzulegen. Es ſchien der himmel ſelbſt beſtrahlte mein verreiſen/ Die winde lieſſen nichts als amber-luͤffte wehn/ Die wolcken muſten uns in tauſend roſen ſehn/ Und auge/ mund und hertz mit voller anmuth ſpeiſen. Die pferde ſaͤumten nicht den leicht-beladnen wagen/ Die raͤder flohen ſchnell/ wie pfeile/ ſtrohm und plitz/ Die glieder fuͤhlten kaum den hart gebauten ſitz/ Und wurden wie ein ſtein durch dicke lufft getragen. Und ſo weit muſte mich das blinde gluͤcke kuͤſſen. Darauff nahm Sandau uns zur abend taffel ein: Ach Sandau! daß du ſoltſt mein trauer-denckmahl ſeyn! Ach Sandau/ daß du mich in dieſe noth geriſſen! War- D 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/99
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 55. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/99>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.