Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
Sinn-Gedichte.
Weil der erwünschte Held der Sachsen
Mit uns vereinigt seine krafft.
Er hat als Printz so grosse proben
Von seiner tugend abgelegt/
Daß/ da ihn GOtt zur Chur erhoben/
Gantz Teutschland ihn auff händen trägt.
Die bauern alle vier zusammen thun einen
wunsch.
SO lassen wir den himmel walten/
Wie seiner allmacht es gefällt;
Wenn wir die herrschafft nur behalten/
Sind wir die glücklichsten der welt.
Wir wünschen ihnen langes leben/
Und ihrem hohen werthen gast/
Daß GOtt ihm ein Gemahl mag geben/
Wie du/ o thenrev Friedrich! hast.


Grabschrifft des Ducs und Mareschalls von
Schomberg/ der/ wie bekandt/ in der letzten Jrr-
ländischen schlacht geblieben.
JCh dient' als General vier grossen Potentaten/
Jn Franckreich/ Engeland/ der Marck und Poringall.
Der Käyser suchte mich/ nebst den vereinten Staaten/
Jch ward durch meinen arm Lord/ Grand/ Duc/ Mareschall
Jch halff vier * königreich an ihre rechten erben/
Und gab mein gantzes glück für meinen glauben hin.
Diß war mehr als genug/ dadurch berühmt zu sterben;
Doch macht mein helden-tod mich erstlich was ich bin.
Jch starb in einer schlacht: (diß wird den neid beschämen!
Jch starb/ als ich gesiegt/ diß ist was mich erhebt.
Wer wird dem grauen haupt ietzt seine lorbeer nehmen/
Nun es auff selben stirbt/ und sie mit sich begräbt?
War-
* Portugall und die drey Britannische kronen.
G 4
Sinn-Gedichte.
Weil der erwuͤnſchte Held der Sachſen
Mit uns vereinigt ſeine krafft.
Er hat als Printz ſo groſſe proben
Von ſeiner tugend abgelegt/
Daß/ da ihn GOtt zur Chur erhoben/
Gantz Teutſchland ihn auff haͤnden traͤgt.
Die bauern alle vier zuſammen thun einen
wunſch.
SO laſſen wir den himmel walten/
Wie ſeiner allmacht es gefaͤllt;
Wenn wir die herrſchafft nur behalten/
Sind wir die gluͤcklichſten der welt.
Wir wuͤnſchen ihnen langes leben/
Und ihrem hohen werthen gaſt/
Daß GOtt ihm ein Gemahl mag geben/
Wie du/ o thenrev Friedrich! haſt.


Grabſchrifft des Ducs und Mareſchalls von
Schomberg/ der/ wie bekandt/ in der letzten Jrr-
laͤndiſchen ſchlacht geblieben.
JCh dient’ als General vier groſſen Potentaten/
Jn Franckreich/ Engeland/ der Marck und Poringall.
Der Kaͤyſer ſuchte mich/ nebſt den vereinten Staaten/
Jch ward durch meinen arm Lord/ Grand/ Duc/ Mareſchall
Jch halff vier * koͤnigreich an ihre rechten erben/
Und gab mein gantzes gluͤck fuͤr meinen glauben hin.
Diß war mehr als genug/ dadurch beruͤhmt zu ſterben;
Doch macht mein helden-tod mich erſtlich was ich bin.
Jch ſtarb in einer ſchlacht: (diß wird den neid beſchaͤmen!
Jch ſtarb/ als ich geſiegt/ diß iſt was mich erhebt.
Wer wird dem grauen haupt ietzt ſeine lorbeer nehmen/
Nun es auff ſelben ſtirbt/ und ſie mit ſich begraͤbt?
War-
* Portugall und die drey Britanniſche kronen.
G 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0119" n="103"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Weil der erwu&#x0364;n&#x017F;chte Held der Sach&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Mit uns vereinigt &#x017F;eine krafft.</l><lb/>
          <l>Er hat als Printz &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e proben</l><lb/>
          <l>Von &#x017F;einer tugend abgelegt/</l><lb/>
          <l>Daß/ da ihn GOtt zur Chur erhoben/</l><lb/>
          <l>Gantz Teut&#x017F;chland ihn auff ha&#x0364;nden tra&#x0364;gt.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#fr">Die bauern alle vier zu&#x017F;ammen thun einen<lb/>
wun&#x017F;ch.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">S</hi>O la&#x017F;&#x017F;en wir den himmel walten/</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;einer allmacht es gefa&#x0364;llt;</l><lb/>
          <l>Wenn wir die herr&#x017F;chafft nur behalten/</l><lb/>
          <l>Sind wir die glu&#x0364;cklich&#x017F;ten der welt.</l><lb/>
          <l>Wir wu&#x0364;n&#x017F;chen ihnen langes leben/</l><lb/>
          <l>Und ihrem hohen werthen ga&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Daß GOtt ihm ein Gemahl mag geben/</l><lb/>
          <l>Wie du/ <hi rendition="#fr">o thenrev Friedrich!</hi> ha&#x017F;t.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#fr">Grab&#x017F;chrifft des</hi><hi rendition="#aq">Ducs</hi><hi rendition="#fr">und Mare&#x017F;challs von</hi><lb/>
Schomberg/ der/ wie bekandt/ in der letzten Jrr-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;chen &#x017F;chlacht geblieben.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>Ch dient&#x2019; als General vier gro&#x017F;&#x017F;en Potentaten/</l><lb/>
          <l>Jn Franckreich/ Engeland/ der Marck und Poringall.</l><lb/>
          <l>Der Ka&#x0364;y&#x017F;er &#x017F;uchte mich/ neb&#x017F;t den vereinten Staaten/</l><lb/>
          <l>Jch ward durch meinen arm Lord/ Grand/ Duc/ Mare&#x017F;chall</l><lb/>
          <l>Jch halff vier <note place="foot" n="*">Portugall und die drey Britanni&#x017F;che kronen.</note> ko&#x0364;nigreich an ihre rechten erben/</l><lb/>
          <l>Und gab mein gantzes glu&#x0364;ck fu&#x0364;r meinen glauben hin.</l><lb/>
          <l>Diß war mehr als genug/ dadurch beru&#x0364;hmt zu &#x017F;terben;</l><lb/>
          <l>Doch macht mein helden-tod mich er&#x017F;tlich was ich bin.</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;tarb in einer &#x017F;chlacht: (diß wird den neid be&#x017F;cha&#x0364;men!</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;tarb/ als ich ge&#x017F;iegt/ diß i&#x017F;t was mich erhebt.</l><lb/>
          <l>Wer wird dem grauen haupt ietzt &#x017F;eine lorbeer nehmen/</l><lb/>
          <l>Nun es auff &#x017F;elben &#x017F;tirbt/ und &#x017F;ie mit &#x017F;ich begra&#x0364;bt?</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">G 4</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">War-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[103/0119] Sinn-Gedichte. Weil der erwuͤnſchte Held der Sachſen Mit uns vereinigt ſeine krafft. Er hat als Printz ſo groſſe proben Von ſeiner tugend abgelegt/ Daß/ da ihn GOtt zur Chur erhoben/ Gantz Teutſchland ihn auff haͤnden traͤgt. Die bauern alle vier zuſammen thun einen wunſch. SO laſſen wir den himmel walten/ Wie ſeiner allmacht es gefaͤllt; Wenn wir die herrſchafft nur behalten/ Sind wir die gluͤcklichſten der welt. Wir wuͤnſchen ihnen langes leben/ Und ihrem hohen werthen gaſt/ Daß GOtt ihm ein Gemahl mag geben/ Wie du/ o thenrev Friedrich! haſt. Grabſchrifft des Ducs und Mareſchalls von Schomberg/ der/ wie bekandt/ in der letzten Jrr- laͤndiſchen ſchlacht geblieben. JCh dient’ als General vier groſſen Potentaten/ Jn Franckreich/ Engeland/ der Marck und Poringall. Der Kaͤyſer ſuchte mich/ nebſt den vereinten Staaten/ Jch ward durch meinen arm Lord/ Grand/ Duc/ Mareſchall Jch halff vier * koͤnigreich an ihre rechten erben/ Und gab mein gantzes gluͤck fuͤr meinen glauben hin. Diß war mehr als genug/ dadurch beruͤhmt zu ſterben; Doch macht mein helden-tod mich erſtlich was ich bin. Jch ſtarb in einer ſchlacht: (diß wird den neid beſchaͤmen! Jch ſtarb/ als ich geſiegt/ diß iſt was mich erhebt. Wer wird dem grauen haupt ietzt ſeine lorbeer nehmen/ Nun es auff ſelben ſtirbt/ und ſie mit ſich begraͤbt? War- * Portugall und die drey Britanniſche kronen. G 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/119
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/119>, abgerufen am 09.11.2024.