Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Und Amor wär verbrennet/
Wenn nicht herzugerennet
Die Venus und holdinnen/
Samt ieden mensch-göttinnen.
Sie salben drauf den knaben
Mit reichen balsams-gaben/
Die stärckenden jesminen/
Die müssen dazu dienen/
Wie auch des ambers seele/
Das ros- und liljen-öle/
Und was mehr zu erdencken
Von kräfftigen geträncken.
Darnach entsteht ein klagen/
Wer ihn zu bett soll tragen/
Von jungfern wil nicht eine/
Sie sprechen: ja der kleine
Und abgefeimte schelme
Hat unter seinem helme
Noch list und tück verborgen.
Er hat die liebes-sorgen
Uns in das hertz gegossen/
Ja unerhörte possen
Gleich denen die geschossen
Uns in die seel gesprenget/
Und gut und blut vermenget.
Am besten daß er hencket/
Und daß man ihn erträncket/
Damit nicht ferner schmertzen
Bestürmen unsre hertzen.
Das frauenzimmer lauffet/
Und siht/ wie diß' ihn rauffet/
Und die mit zangen zwicket/
Ein andre fast zerstücket;
Nur über den gantz armen
Trägt eine noch erbarmen.

Da-

II. Theil. R

Vermiſchte Gedichte.

Und Amor waͤr verbrennet/
Wenn nicht herzugerennet
Die Venus und holdinnen/
Samt ieden menſch-goͤttinnen.
Sie ſalben drauf den knaben
Mit reichen balſams-gaben/
Die ſtaͤrckenden jesminen/
Die muͤſſen dazu dienen/
Wie auch des ambers ſeele/
Das roſ- und liljen-oͤle/
Und was mehr zu erdencken
Von kraͤfftigen getraͤncken.
Darnach entſteht ein klagen/
Wer ihn zu bett ſoll tragen/
Von jungfern wil nicht eine/
Sie ſprechen: ja der kleine
Und abgefeimte ſchelme
Hat unter ſeinem helme
Noch liſt und tuͤck verborgen.
Er hat die liebes-ſorgen
Uns in das hertz gegoſſen/
Ja unerhoͤrte poſſen
Gleich denen die geſchoſſen
Uns in die ſeel geſprenget/
Und gut und blut vermenget.
Am beſten daß er hencket/
Und daß man ihn ertraͤncket/
Damit nicht ferner ſchmertzen
Beſtuͤrmen unſre hertzen.
Das frauenzimmer lauffet/
Und ſiht/ wie diß’ ihn rauffet/
Und die mit zangen zwicket/
Ein andre faſt zerſtuͤcket;
Nur uͤber den gantz armen
Traͤgt eine noch erbarmen.

Da-

II. Theil. R

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0273" n="257"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Und Amor wa&#x0364;r verbrennet/</l><lb/>
          <l>Wenn nicht herzugerennet</l><lb/>
          <l>Die Venus und holdinnen/</l><lb/>
          <l>Samt ieden men&#x017F;ch-go&#x0364;ttinnen.</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;alben drauf den knaben</l><lb/>
          <l>Mit reichen bal&#x017F;ams-gaben/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;ta&#x0364;rckenden jesminen/</l><lb/>
          <l>Die mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en dazu dienen/</l><lb/>
          <l>Wie auch des ambers &#x017F;eele/</l><lb/>
          <l>Das ro&#x017F;- und liljen-o&#x0364;le/</l><lb/>
          <l>Und was mehr zu erdencken</l><lb/>
          <l>Von kra&#x0364;fftigen getra&#x0364;ncken.</l><lb/>
          <l>Darnach ent&#x017F;teht ein klagen/</l><lb/>
          <l>Wer ihn zu bett &#x017F;oll tragen/</l><lb/>
          <l>Von jungfern wil nicht eine/</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;prechen: ja der kleine</l><lb/>
          <l>Und abgefeimte &#x017F;chelme</l><lb/>
          <l>Hat unter &#x017F;einem helme</l><lb/>
          <l>Noch li&#x017F;t und tu&#x0364;ck verborgen.</l><lb/>
          <l>Er hat die liebes-&#x017F;orgen</l><lb/>
          <l>Uns in das hertz gego&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Ja unerho&#x0364;rte po&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Gleich denen die ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Uns in die &#x017F;eel ge&#x017F;prenget/</l><lb/>
          <l>Und gut und blut vermenget.</l><lb/>
          <l>Am be&#x017F;ten daß er hencket/</l><lb/>
          <l>Und daß man ihn ertra&#x0364;ncket/</l><lb/>
          <l>Damit nicht ferner &#x017F;chmertzen</l><lb/>
          <l>Be&#x017F;tu&#x0364;rmen un&#x017F;re hertzen.</l><lb/>
          <l>Das frauenzimmer lauffet/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;iht/ wie diß&#x2019; ihn rauffet/</l><lb/>
          <l>Und die mit zangen zwicket/</l><lb/>
          <l>Ein andre fa&#x017F;t zer&#x017F;tu&#x0364;cket;</l><lb/>
          <l>Nur u&#x0364;ber den gantz armen</l><lb/>
          <l>Tra&#x0364;gt eine noch erbarmen.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">II.</hi> Theil. R</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Da-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[257/0273] Vermiſchte Gedichte. Und Amor waͤr verbrennet/ Wenn nicht herzugerennet Die Venus und holdinnen/ Samt ieden menſch-goͤttinnen. Sie ſalben drauf den knaben Mit reichen balſams-gaben/ Die ſtaͤrckenden jesminen/ Die muͤſſen dazu dienen/ Wie auch des ambers ſeele/ Das roſ- und liljen-oͤle/ Und was mehr zu erdencken Von kraͤfftigen getraͤncken. Darnach entſteht ein klagen/ Wer ihn zu bett ſoll tragen/ Von jungfern wil nicht eine/ Sie ſprechen: ja der kleine Und abgefeimte ſchelme Hat unter ſeinem helme Noch liſt und tuͤck verborgen. Er hat die liebes-ſorgen Uns in das hertz gegoſſen/ Ja unerhoͤrte poſſen Gleich denen die geſchoſſen Uns in die ſeel geſprenget/ Und gut und blut vermenget. Am beſten daß er hencket/ Und daß man ihn ertraͤncket/ Damit nicht ferner ſchmertzen Beſtuͤrmen unſre hertzen. Das frauenzimmer lauffet/ Und ſiht/ wie diß’ ihn rauffet/ Und die mit zangen zwicket/ Ein andre faſt zerſtuͤcket; Nur uͤber den gantz armen Traͤgt eine noch erbarmen. Da- II. Theil. R

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/273
Zitationshilfe:	Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 257. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/273>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.