Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Wenn der für dir muß unten liegen/
Der viel noch dachte zu besiegen.

Wie bitter bistu herber tod/
Wenn den dein pfeil berührt/
Der frey von kummer/ sorg und noth
Sein sichres leben führt/
Der sich bey ehre/ gut und schätzen/
Noch länger meinte zu ergetzen.
Wie bitter bistu herber todt/
Wenn einer wird bezielt/
Der von dem schweren sünden-koth
Sich überladen fühlt/
Der seine rechnung so getrieben/
Daß er zu tief in schulden blieben.
Wie bitter bistu herber todt/
Wenn deine sand-uhr schreckt/
Den vormahls seine seelen-noth
Vom schlaffe nie erweckt/
Den sein gewissen selbst verklaget/
Und in der höllen ängste jaget.
Wie leichte bistu stiller todt/
Dem/ der verfolgt/ geprest
Und arm bey seinem thränen-brod
Viel seufftzer nach dir läst/
Biß du ihn solcher angst enthebest/
Sein elend neben ihn begräbest.
Wie leichte bistu sanffter todt/
Wenn dich empfindt der leib/
Dem stetes siechthum/ weh und noth
Sein bester zeit-vertreib/
Wenn du die folter-gleichen schmertzen
Benimmst dem abgekränckten hertzen.
Wie

Vermiſchte Gedichte.

Wenn der fuͤr dir muß unten liegen/
Der viel noch dachte zu beſiegen.

Wie bitter biſtu herber tod/
Wenn den dein pfeil beruͤhrt/
Der frey von kummer/ ſorg und noth
Sein ſichres leben fuͤhrt/
Der ſich bey ehre/ gut und ſchaͤtzen/
Noch laͤnger meinte zu ergetzen.
Wie bitter biſtu herber todt/
Wenn einer wird bezielt/
Der von dem ſchweren ſuͤnden-koth
Sich uͤberladen fuͤhlt/
Der ſeine rechnung ſo getrieben/
Daß er zu tief in ſchulden blieben.
Wie bitter biſtu herber todt/
Wenn deine ſand-uhr ſchreckt/
Den vormahls ſeine ſeelen-noth
Vom ſchlaffe nie erweckt/
Den ſein gewiſſen ſelbſt verklaget/
Und in der hoͤllen aͤngſte jaget.
Wie leichte biſtu ſtiller todt/
Dem/ der verfolgt/ gepreſt
Und arm bey ſeinem thraͤnen-brod
Viel ſeufftzer nach dir laͤſt/
Biß du ihn ſolcher angſt enthebeſt/
Sein elend neben ihn begraͤbeſt.
Wie leichte biſtu ſanffter todt/
Wenn dich empfindt der leib/
Dem ſtetes ſiechthum/ weh und noth
Sein beſter zeit-vertreib/
Wenn du die folter-gleichen ſchmertzen
Benimmſt dem abgekraͤnckten hertzen.
Wie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="3">
            <l>
              <pb facs="#f0302" n="286"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Wenn der fu&#x0364;r dir muß unten liegen/</l><lb/>
            <l>Der viel noch dachte zu be&#x017F;iegen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Wie bitter bi&#x017F;tu herber tod/</l><lb/>
            <l>Wenn den dein pfeil beru&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Der frey von kummer/ &#x017F;org und noth</l><lb/>
            <l>Sein &#x017F;ichres leben fu&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ich bey ehre/ gut und &#x017F;cha&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Noch la&#x0364;nger meinte zu ergetzen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Wie bitter bi&#x017F;tu herber todt/</l><lb/>
            <l>Wenn einer wird bezielt/</l><lb/>
            <l>Der von dem &#x017F;chweren &#x017F;u&#x0364;nden-koth</l><lb/>
            <l>Sich u&#x0364;berladen fu&#x0364;hlt/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;eine rechnung &#x017F;o getrieben/</l><lb/>
            <l>Daß er zu tief in &#x017F;chulden blieben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Wie bitter bi&#x017F;tu herber todt/</l><lb/>
            <l>Wenn deine &#x017F;and-uhr &#x017F;chreckt/</l><lb/>
            <l>Den vormahls &#x017F;eine &#x017F;eelen-noth</l><lb/>
            <l>Vom &#x017F;chlaffe nie erweckt/</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;ein gewi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;elb&#x017F;t verklaget/</l><lb/>
            <l>Und in der ho&#x0364;llen a&#x0364;ng&#x017F;te jaget.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Wie leichte bi&#x017F;tu &#x017F;tiller todt/</l><lb/>
            <l>Dem/ der verfolgt/ gepre&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Und arm bey &#x017F;einem thra&#x0364;nen-brod</l><lb/>
            <l>Viel &#x017F;eufftzer nach dir la&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Biß du ihn &#x017F;olcher ang&#x017F;t enthebe&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Sein elend neben ihn begra&#x0364;be&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Wie leichte bi&#x017F;tu &#x017F;anffter todt/</l><lb/>
            <l>Wenn dich empfindt der leib/</l><lb/>
            <l>Dem &#x017F;tetes &#x017F;iechthum/ weh und noth</l><lb/>
            <l>Sein be&#x017F;ter zeit-vertreib/</l><lb/>
            <l>Wenn du die folter-gleichen &#x017F;chmertzen</l><lb/>
            <l>Benimm&#x017F;t dem abgekra&#x0364;nckten hertzen.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[286/0302] Vermiſchte Gedichte. Wenn der fuͤr dir muß unten liegen/ Der viel noch dachte zu beſiegen. Wie bitter biſtu herber tod/ Wenn den dein pfeil beruͤhrt/ Der frey von kummer/ ſorg und noth Sein ſichres leben fuͤhrt/ Der ſich bey ehre/ gut und ſchaͤtzen/ Noch laͤnger meinte zu ergetzen. Wie bitter biſtu herber todt/ Wenn einer wird bezielt/ Der von dem ſchweren ſuͤnden-koth Sich uͤberladen fuͤhlt/ Der ſeine rechnung ſo getrieben/ Daß er zu tief in ſchulden blieben. Wie bitter biſtu herber todt/ Wenn deine ſand-uhr ſchreckt/ Den vormahls ſeine ſeelen-noth Vom ſchlaffe nie erweckt/ Den ſein gewiſſen ſelbſt verklaget/ Und in der hoͤllen aͤngſte jaget. Wie leichte biſtu ſtiller todt/ Dem/ der verfolgt/ gepreſt Und arm bey ſeinem thraͤnen-brod Viel ſeufftzer nach dir laͤſt/ Biß du ihn ſolcher angſt enthebeſt/ Sein elend neben ihn begraͤbeſt. Wie leichte biſtu ſanffter todt/ Wenn dich empfindt der leib/ Dem ſtetes ſiechthum/ weh und noth Sein beſter zeit-vertreib/ Wenn du die folter-gleichen ſchmertzen Benimmſt dem abgekraͤnckten hertzen. Wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/302
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/302>, abgerufen am 22.11.2024.