Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Dich nimmer meiner liebe nicht;
Du darffst es offentlich gestehen
Und sagst/ durch keines zwang und trieb:
Ja ja/ mein kind/ ich hab euch lieb.

4.
Jch hab es Venus wissen lassen/
Sie hat es Amorn kund gethan/
Die haben ihre lust daran/
Und lieben dich auch bester massen/
Daß du/ o frommer seelen lust/
So treu und redlich bey mir thust.
5.
Gehabt euch wohl ihr stoltzen pfauen!
Jch kenn und liebe wenig gold/
Und dennoch ist mir treu und hold
Die zier und crone der jungfrauen/
Die mehr auff ein berühmtes lied
Als auff vergüldte kleider sieht.

Beschreibung des Sclavonischen strichs
unfern von Labach.
SO Agatha mich nicht vergessen hat zu lieben/
Nachdem man dich von mir und mich von dir getrieben/
Und meine wenigkeit gerissen von der brust/
Die stets bereichert steht mit süsser liebes-kost;
So wird sie dis papier/ den zeugen meiner sinnen/
Die ewig dienstbar sind/ nicht gantz umbstossen können/
Und hören/ wo und wie derselbe sich befindt/
Der durch die seufftzer itzt vermehret luft und wind.
Jch/ edle Agatha/ bin hier umzirckt mit steinen/
Der regen mehrt die pein/ den regen mehrt mein weinen.
Jch seh und höre nichts als klippen und den thon/
Der von dem seuftzen kommt/ und dann zu meinem hohn
Ein

Vermiſchte Gedichte.

Dich nimmer meiner liebe nicht;
Du darffſt es offentlich geſtehen
Und ſagſt/ durch keines zwang und trieb:
Ja ja/ mein kind/ ich hab euch lieb.

4.
Jch hab es Venus wiſſen laſſen/
Sie hat es Amorn kund gethan/
Die haben ihre luſt daran/
Und lieben dich auch beſter maſſen/
Daß du/ o frommer ſeelen luſt/
So treu und redlich bey mir thuſt.
5.
Gehabt euch wohl ihr ſtoltzen pfauen!
Jch kenn und liebe wenig gold/
Und dennoch iſt mir treu und hold
Die zier und crone der jungfrauen/
Die mehr auff ein beruͤhmtes lied
Als auff verguͤldte kleider ſieht.

Beſchreibung des Sclavoniſchen ſtrichs
unfern von Labach.
SO Agatha mich nicht vergeſſen hat zu lieben/
Nachdem man dich von mir und mich von dir getrieben/
Und meine wenigkeit geriſſen von der bruſt/
Die ſtets bereichert ſteht mit ſuͤſſer liebes-koſt;
So wird ſie dis papier/ den zeugen meiner ſinnen/
Die ewig dienſtbar ſind/ nicht gantz umbſtoſſen koͤnnen/
Und hoͤren/ wo und wie derſelbe ſich befindt/
Der durch die ſeufftzer itzt vermehret luft und wind.
Jch/ edle Agatha/ bin hier umzirckt mit ſteinen/
Der regen mehrt die pein/ den regen mehrt mein weinen.
Jch ſeh und hoͤre nichts als klippen und den thon/
Der von dem ſeuftzen kommt/ und dann zu meinem hohn
Ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="3">
            <l>
              <pb facs="#f0304" n="288"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Dich nimmer meiner liebe nicht;</l><lb/>
            <l>Du darff&#x017F;t es offentlich ge&#x017F;tehen</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ag&#x017F;t/ durch keines zwang und trieb:</l><lb/>
            <l>Ja ja/ mein kind/ ich hab euch lieb.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Jch hab es Venus wi&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Sie hat es Amorn kund gethan/</l><lb/>
            <l>Die haben ihre lu&#x017F;t daran/</l><lb/>
            <l>Und lieben dich auch be&#x017F;ter ma&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Daß du/ o frommer &#x017F;eelen lu&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>So treu und redlich bey mir thu&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>Gehabt euch wohl ihr &#x017F;toltzen pfauen!</l><lb/>
            <l>Jch kenn und liebe wenig gold/</l><lb/>
            <l>Und dennoch i&#x017F;t mir treu und hold</l><lb/>
            <l>Die zier und crone der jungfrauen/</l><lb/>
            <l>Die mehr auff ein beru&#x0364;hmtes lied</l><lb/>
            <l>Als auff vergu&#x0364;ldte kleider &#x017F;ieht.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung des Sclavoni&#x017F;chen &#x017F;trichs<lb/>
unfern von Labach.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">S</hi>O Agatha mich nicht verge&#x017F;&#x017F;en hat zu lieben/</l><lb/>
          <l>Nachdem man dich von mir und mich von dir getrieben/</l><lb/>
          <l>Und meine wenigkeit geri&#x017F;&#x017F;en von der bru&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;tets bereichert &#x017F;teht mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er liebes-ko&#x017F;t;</l><lb/>
          <l>So wird &#x017F;ie dis papier/ den zeugen meiner &#x017F;innen/</l><lb/>
          <l>Die ewig dien&#x017F;tbar &#x017F;ind/ nicht gantz umb&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen/</l><lb/>
          <l>Und ho&#x0364;ren/ wo und wie der&#x017F;elbe &#x017F;ich befindt/</l><lb/>
          <l>Der durch die &#x017F;eufftzer itzt vermehret luft und wind.</l><lb/>
          <l>Jch/ edle Agatha/ bin hier umzirckt mit &#x017F;teinen/</l><lb/>
          <l>Der regen mehrt die pein/ den regen mehrt mein weinen.</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;eh und ho&#x0364;re nichts als klippen und den thon/</l><lb/>
          <l>Der von dem &#x017F;euftzen kommt/ und dann zu meinem hohn</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[288/0304] Vermiſchte Gedichte. Dich nimmer meiner liebe nicht; Du darffſt es offentlich geſtehen Und ſagſt/ durch keines zwang und trieb: Ja ja/ mein kind/ ich hab euch lieb. 4. Jch hab es Venus wiſſen laſſen/ Sie hat es Amorn kund gethan/ Die haben ihre luſt daran/ Und lieben dich auch beſter maſſen/ Daß du/ o frommer ſeelen luſt/ So treu und redlich bey mir thuſt. 5. Gehabt euch wohl ihr ſtoltzen pfauen! Jch kenn und liebe wenig gold/ Und dennoch iſt mir treu und hold Die zier und crone der jungfrauen/ Die mehr auff ein beruͤhmtes lied Als auff verguͤldte kleider ſieht. Beſchreibung des Sclavoniſchen ſtrichs unfern von Labach. SO Agatha mich nicht vergeſſen hat zu lieben/ Nachdem man dich von mir und mich von dir getrieben/ Und meine wenigkeit geriſſen von der bruſt/ Die ſtets bereichert ſteht mit ſuͤſſer liebes-koſt; So wird ſie dis papier/ den zeugen meiner ſinnen/ Die ewig dienſtbar ſind/ nicht gantz umbſtoſſen koͤnnen/ Und hoͤren/ wo und wie derſelbe ſich befindt/ Der durch die ſeufftzer itzt vermehret luft und wind. Jch/ edle Agatha/ bin hier umzirckt mit ſteinen/ Der regen mehrt die pein/ den regen mehrt mein weinen. Jch ſeh und hoͤre nichts als klippen und den thon/ Der von dem ſeuftzen kommt/ und dann zu meinem hohn Ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/304
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 288. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/304>, abgerufen am 22.11.2024.