Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.Verliebte Gedichte. Hier ist Adonis grab und auch mein heiligthum.Ein mensch mag bahr und grust mit göldnen ampeln zieren/ Jch göttin will um dich die stern als fackeln führen. Und wie die leichen sonst schmückt eine schöne blum/ So soll das schöne blut in auämonen sincken/ Und bey dem rosen-lentz in purpur-kleidern blincken. Was mehr? den leichgesang/ das bittre todten-lied Stimmt Venus ewig an/ der himmel hilfft mir klagen/ Die lüfte seuftzen mit/ der westenwind soll sagen/ Wie tief ich traurig sey: Jch bin nicht groß bemüht/ Um das beliebte grab viel seulen aufzuführen/ Die liebe soll es mehr mit ihren wundern zieren. Daß Artemisja dort des ehmanns asche tranck/ Jst viel und liebens werth; Jch opffre meine seele/ Die zwar nicht sichtbar ist/ der lieben grabes-höle; Und saget nun iemand/ daß Venus bleich und kranck/ Der wisse/ da Adon mein trost und lieb erblichen/ Daß ich zugleich mit ihm bin aus der welt gewichen. Die überschrifft wird sonst dem marmol einverleibt/ Jch will sie ins gemüth der späten nachwelt graben/ Dran soll der buler volck den schönsten spiegel haben/ Wo nicht der große schmertz die lieb ins elend treibt: Hier ruht der schönheit schatz und Venus holde zierden/ Tritt nicht zu nah hinzu! der stein macht die begierden. Abriß eines verliebten. ER ist ein krancker/ den ein sinnlich fieber plaget/C. H. v. H. Ein jäger/ so allzeit auf einem hirsche jaget/ Ein wetterhan/ der stets nach einem winde steht/ Ein schif/ so ungehemmt nach Cypris hafen geht. Ein märterer der brunst/ den freund und feind belachet/ Ein Morpheus/ der ihm selbst bey tage träume machet/ Ein
Verliebte Gedichte. Hier iſt Adonis grab und auch mein heiligthum.Ein menſch mag bahꝛ und gruſt mit goͤldnen ampeln zieren/ Jch goͤttin will um dich die ſtern als fackeln fuͤhren. Und wie die leichen ſonſt ſchmuͤckt eine ſchoͤne blum/ So ſoll das ſchoͤne blut in auaͤmonen ſincken/ Und bey dem roſen-lentz in purpur-kleidern blincken. Was mehr? den leichgeſang/ das bittre todten-lied Stimmt Venus ewig an/ der himmel hilfft mir klagen/ Die luͤfte ſeuftzen mit/ der weſtenwind ſoll ſagen/ Wie tief ich traurig ſey: Jch bin nicht groß bemuͤht/ Um das beliebte grab viel ſeulen aufzufuͤhren/ Die liebe ſoll es mehr mit ihren wundern zieren. Daß Artemisja dort des ehmanns aſche tranck/ Jſt viel und liebens werth; Jch opffre meine ſeele/ Die zwar nicht ſichtbar iſt/ der lieben grabes-hoͤle; Und ſaget nun iemand/ daß Venus bleich und kranck/ Der wiſſe/ da Adon mein troſt und lieb erblichen/ Daß ich zugleich mit ihm bin aus der welt gewichen. Die uͤberſchrifft wird ſonſt dem marmol einverleibt/ Jch will ſie ins gemuͤth der ſpaͤten nachwelt graben/ Dran ſoll der buler volck den ſchoͤnſten ſpiegel haben/ Wo nicht der große ſchmertz die lieb ins elend treibt: Hier ruht der ſchoͤnheit ſchatz und Venus holde zierden/ Tritt nicht zu nah hinzu! der ſtein macht die begierden. Abriß eines verliebten. ER iſt ein krancker/ den ein ſinnlich fieber plaget/C. H. v. H. Ein jaͤger/ ſo allzeit auf einem hirſche jaget/ Ein wetterhan/ der ſtets nach einem winde ſteht/ Ein ſchif/ ſo ungehemmt nach Cypris hafen geht. Ein maͤrterer der brunſt/ den freund und feind belachet/ Ein Morpheus/ der ihm ſelbſt bey tage traͤume machet/ Ein
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0086" n="70"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/> <l>Hier iſt Adonis grab und auch mein heiligthum.</l><lb/> <l>Ein menſch mag bahꝛ und gruſt mit goͤldnen ampeln zieren/</l><lb/> <l>Jch goͤttin will um dich die ſtern als fackeln fuͤhren.</l><lb/> <l>Und wie die leichen ſonſt ſchmuͤckt eine ſchoͤne blum/</l><lb/> <l>So ſoll das ſchoͤne blut in auaͤmonen ſincken/</l><lb/> <l>Und bey dem roſen-lentz in purpur-kleidern blincken.</l><lb/> <l>Was mehr? den leichgeſang/ das bittre todten-lied</l><lb/> <l>Stimmt Venus ewig an/ der himmel hilfft mir klagen/</l><lb/> <l>Die luͤfte ſeuftzen mit/ der weſtenwind ſoll ſagen/</l><lb/> <l>Wie tief ich traurig ſey: Jch bin nicht groß bemuͤht/</l><lb/> <l>Um das beliebte grab viel ſeulen aufzufuͤhren/</l><lb/> <l>Die liebe ſoll es mehr mit ihren wundern zieren.</l><lb/> <l>Daß Artemisja dort des ehmanns aſche tranck/</l><lb/> <l>Jſt viel und liebens werth; Jch opffre meine ſeele/</l><lb/> <l>Die zwar nicht ſichtbar iſt/ der lieben grabes-hoͤle;</l><lb/> <l>Und ſaget nun iemand/ daß Venus bleich und kranck/</l><lb/> <l>Der wiſſe/ da Adon mein troſt und lieb erblichen/</l><lb/> <l>Daß ich zugleich mit ihm bin aus der welt gewichen.</l><lb/> <l>Die uͤberſchrifft wird ſonſt dem marmol einverleibt/</l><lb/> <l>Jch will ſie ins gemuͤth der ſpaͤten nachwelt graben/</l><lb/> <l>Dran ſoll der buler volck den ſchoͤnſten ſpiegel haben/</l><lb/> <l>Wo nicht der große ſchmertz die lieb ins elend treibt:</l><lb/> <l>Hier ruht der ſchoͤnheit ſchatz und Venus holde zierden/</l><lb/> <l>Tritt nicht zu nah hinzu! der ſtein macht die begierden.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head><hi rendition="#b">Abriß eines verliebten.</hi><lb/> C. H. v. H.</head><lb/> <l><hi rendition="#in">E</hi>R iſt ein krancker/ den ein ſinnlich fieber plaget/</l><lb/> <l>Ein jaͤger/ ſo allzeit auf einem hirſche jaget/</l><lb/> <l>Ein wetterhan/ der ſtets nach einem winde ſteht/</l><lb/> <l>Ein ſchif/ ſo ungehemmt nach Cypris hafen geht.</l><lb/> <l>Ein maͤrterer der brunſt/ den freund und feind belachet/</l><lb/> <l>Ein Morpheus/ der ihm ſelbſt bey tage traͤume machet/</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [70/0086]
Verliebte Gedichte.
Hier iſt Adonis grab und auch mein heiligthum.
Ein menſch mag bahꝛ und gruſt mit goͤldnen ampeln zieren/
Jch goͤttin will um dich die ſtern als fackeln fuͤhren.
Und wie die leichen ſonſt ſchmuͤckt eine ſchoͤne blum/
So ſoll das ſchoͤne blut in auaͤmonen ſincken/
Und bey dem roſen-lentz in purpur-kleidern blincken.
Was mehr? den leichgeſang/ das bittre todten-lied
Stimmt Venus ewig an/ der himmel hilfft mir klagen/
Die luͤfte ſeuftzen mit/ der weſtenwind ſoll ſagen/
Wie tief ich traurig ſey: Jch bin nicht groß bemuͤht/
Um das beliebte grab viel ſeulen aufzufuͤhren/
Die liebe ſoll es mehr mit ihren wundern zieren.
Daß Artemisja dort des ehmanns aſche tranck/
Jſt viel und liebens werth; Jch opffre meine ſeele/
Die zwar nicht ſichtbar iſt/ der lieben grabes-hoͤle;
Und ſaget nun iemand/ daß Venus bleich und kranck/
Der wiſſe/ da Adon mein troſt und lieb erblichen/
Daß ich zugleich mit ihm bin aus der welt gewichen.
Die uͤberſchrifft wird ſonſt dem marmol einverleibt/
Jch will ſie ins gemuͤth der ſpaͤten nachwelt graben/
Dran ſoll der buler volck den ſchoͤnſten ſpiegel haben/
Wo nicht der große ſchmertz die lieb ins elend treibt:
Hier ruht der ſchoͤnheit ſchatz und Venus holde zierden/
Tritt nicht zu nah hinzu! der ſtein macht die begierden.
Abriß eines verliebten.
C. H. v. H.
ER iſt ein krancker/ den ein ſinnlich fieber plaget/
Ein jaͤger/ ſo allzeit auf einem hirſche jaget/
Ein wetterhan/ der ſtets nach einem winde ſteht/
Ein ſchif/ ſo ungehemmt nach Cypris hafen geht.
Ein maͤrterer der brunſt/ den freund und feind belachet/
Ein Morpheus/ der ihm ſelbſt bey tage traͤume machet/
Ein
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/86 |
Zitationshilfe: | Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/86>, abgerufen am 04.09.2024. |