Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Verliebte Gedichte.
2.
Jch mameluckin der natur
Darf keine rechte liebes-spur
Vor meines liebsten augen laßen/
Mein hertze soll entzündet seyn/
Mein hertze fühlt die süsse pein/
Und mit den lippen muß ich haßen.
3.
Jch weiß nicht/ wie die kluge welt
Die thorheit zum gesetze stellt/
Und netze macht sich selbst zu plagen.
Wie kan man/ wenn die starcke hand
Uns trift mit feuer/ glut und brand/
Von wasser und von kälte sagen.
4.
Jch zwinge mich so viel ich kan/
Und nehme was verstelltes an/
Beherrsche lippen und gesichte/
Weil doch die gar zu kluge welt
Zu keiner zeit vor schwestern hält/
Bekante brunst und gut gerüchte.
5.
Mein Celadon bleibt doch geliebt/
Ob schon die glut nicht funcken gibt/
Und er mich nicht kan sehen brennen.
Zeigt mein beseeltes helffenbein
Gleich nicht der hellen flammen schein/
So wird man doch die asche kennen.
6.
Macht gleich mein unverdienter mund
Nicht meiner seelen regung kund/
Schwebt brunst und gunst nicht auf der stirne;
So kan ich doch bey stiller nacht/
Wenn nichts als meine liebe wacht/
Dein bildniß küßen im gehirne.
Hört
Verliebte Gedichte.
2.
Jch mameluckin deꝛ natur
Darf keine rechte liebes-ſpur
Vor meines liebſten augen laßen/
Mein hertze ſoll entzuͤndet ſeyn/
Mein hertze fuͤhlt die ſuͤſſe pein/
Und mit den lippen muß ich haßen.
3.
Jch weiß nicht/ wie die kluge welt
Die thorheit zum geſetze ſtellt/
Und netze macht ſich ſelbſt zu plagen.
Wie kan man/ wenn die ſtarcke hand
Uns trift mit feuer/ glut und brand/
Von waſſer und von kaͤlte ſagen.
4.
Jch zwinge mich ſo viel ich kan/
Und nehme was verſtelltes an/
Beherrſche lippen und geſichte/
Weil doch die gar zu kluge welt
Zu keiner zeit vor ſchweſtern haͤlt/
Bekante brunſt und gut geruͤchte.
5.
Mein Celadon bleibt doch geliebt/
Ob ſchon die glut nicht funcken gibt/
Und er mich nicht kan ſehen brennen.
Zeigt mein beſeeltes helffenbein
Gleich nicht der hellen flammen ſchein/
So wird man doch die aſche kennen.
6.
Macht gleich mein unverdienter mund
Nicht meiner ſeelen regung kund/
Schwebt brunſt und gunſt nicht auf der ſtirne;
So kan ich doch bey ſtiller nacht/
Wenn nichts als meine liebe wacht/
Dein bildniß kuͤßen im gehirne.
Hoͤrt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0093" n="77"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Jch mameluckin de&#xA75B; natur</l><lb/>
            <l>Darf keine rechte liebes-&#x017F;pur</l><lb/>
            <l>Vor meines lieb&#x017F;ten augen laßen/</l><lb/>
            <l>Mein hertze &#x017F;oll entzu&#x0364;ndet &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Mein hertze fu&#x0364;hlt die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e pein/</l><lb/>
            <l>Und mit den lippen muß ich haßen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Jch weiß nicht/ wie die kluge welt</l><lb/>
            <l>Die thorheit zum ge&#x017F;etze &#x017F;tellt/</l><lb/>
            <l>Und netze macht &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t zu plagen.</l><lb/>
            <l>Wie kan man/ wenn die &#x017F;tarcke hand</l><lb/>
            <l>Uns trift mit feuer/ glut und brand/</l><lb/>
            <l>Von wa&#x017F;&#x017F;er und von ka&#x0364;lte &#x017F;agen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Jch zwinge mich &#x017F;o viel ich kan/</l><lb/>
            <l>Und nehme was ver&#x017F;telltes an/</l><lb/>
            <l>Beherr&#x017F;che lippen und ge&#x017F;ichte/</l><lb/>
            <l>Weil doch die gar zu kluge welt</l><lb/>
            <l>Zu keiner zeit vor &#x017F;chwe&#x017F;tern ha&#x0364;lt/</l><lb/>
            <l>Bekante brun&#x017F;t und gut geru&#x0364;chte.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head>5.</head><lb/>
            <l>Mein Celadon bleibt doch geliebt/</l><lb/>
            <l>Ob &#x017F;chon die glut nicht funcken gibt/</l><lb/>
            <l>Und er mich nicht kan &#x017F;ehen brennen.</l><lb/>
            <l>Zeigt mein be&#x017F;eeltes helffenbein</l><lb/>
            <l>Gleich nicht der hellen flammen &#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>So wird man doch die a&#x017F;che kennen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head>6.</head><lb/>
            <l>Macht gleich mein unverdienter mund</l><lb/>
            <l>Nicht meiner &#x017F;eelen regung kund/</l><lb/>
            <l>Schwebt brun&#x017F;t und gun&#x017F;t nicht auf der &#x017F;tirne;</l><lb/>
            <l>So kan ich doch bey &#x017F;tiller nacht/</l><lb/>
            <l>Wenn nichts als meine liebe wacht/</l><lb/>
            <l>Dein bildniß ku&#x0364;ßen im gehirne.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ho&#x0364;rt</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[77/0093] Verliebte Gedichte. 2. Jch mameluckin deꝛ natur Darf keine rechte liebes-ſpur Vor meines liebſten augen laßen/ Mein hertze ſoll entzuͤndet ſeyn/ Mein hertze fuͤhlt die ſuͤſſe pein/ Und mit den lippen muß ich haßen. 3. Jch weiß nicht/ wie die kluge welt Die thorheit zum geſetze ſtellt/ Und netze macht ſich ſelbſt zu plagen. Wie kan man/ wenn die ſtarcke hand Uns trift mit feuer/ glut und brand/ Von waſſer und von kaͤlte ſagen. 4. Jch zwinge mich ſo viel ich kan/ Und nehme was verſtelltes an/ Beherrſche lippen und geſichte/ Weil doch die gar zu kluge welt Zu keiner zeit vor ſchweſtern haͤlt/ Bekante brunſt und gut geruͤchte. 5. Mein Celadon bleibt doch geliebt/ Ob ſchon die glut nicht funcken gibt/ Und er mich nicht kan ſehen brennen. Zeigt mein beſeeltes helffenbein Gleich nicht der hellen flammen ſchein/ So wird man doch die aſche kennen. 6. Macht gleich mein unverdienter mund Nicht meiner ſeelen regung kund/ Schwebt brunſt und gunſt nicht auf der ſtirne; So kan ich doch bey ſtiller nacht/ Wenn nichts als meine liebe wacht/ Dein bildniß kuͤßen im gehirne. Hoͤrt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/93
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Herrn von Hofmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte anderer Theil. Leipzig, 1697, S. 77. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte02_1697/93>, abgerufen am 22.11.2024.