Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

verliebte Arien.
Der sich vergrössert durch den guß/
Und an dem ende stets wird breiter.

4.
Doch muß vielleicht dein angesicht/
Verändern schatten/ glantz und licht/
Nachdem der neid es dich heist machen;
Weil doch bey der verboten frucht/
Und wo man güldne äpffel sucht/
Die schlangen und die drachen wachen.
5.
Jst dieses/ was dich kälter macht/
So nimm dich äusserlich in acht/
Beherrsche minen/ mund und augen;
Laß aber/ was im hertzen brennt/
Und meine liebe zunder nennt/
Mir auch zum ew'gen brande taugen.

An die zornige Lisette.
1.
LJsette/ mein Engel/ wie lohnstu mir doch/
Jch liebe/ du hassest und tödtest mich noch/
Mein blasses gesichte/
Zieht deins vor gerichte/
Als welches mein auge zur liebe gebracht;
Ach! wär' es so gütig als lieblich gemacht.
2.
Du warest mir günstig und bist es nicht mehr/
Jtzt findet kein seuffzen noch klagen gehör/
Was hab ich begangen?
Mein wunsch und verlangen!
Spricht

verliebte Arien.
Der ſich vergroͤſſert durch den guß/
Und an dem ende ſtets wird breiter.

4.
Doch muß vielleicht dein angeſicht/
Veraͤndern ſchatten/ glantz und licht/
Nachdem der neid es dich heiſt machen;
Weil doch bey der verboten frucht/
Und wo man guͤldne aͤpffel ſucht/
Die ſchlangen und die drachen wachen.
5.
Jſt dieſes/ was dich kaͤlter macht/
So nimm dich aͤuſſerlich in acht/
Beherrſche minen/ mund und augen;
Laß aber/ was im hertzen brennt/
Und meine liebe zunder nennt/
Mir auch zum ew’gen brande taugen.

An die zornige Liſette.
1.
LJſette/ mein Engel/ wie lohnſtu mir doch/
Jch liebe/ du haſſeſt und toͤdteſt mich noch/
Mein blaſſes geſichte/
Zieht deins vor gerichte/
Als welches mein auge zur liebe gebracht;
Ach! waͤr’ es ſo guͤtig als lieblich gemacht.
2.
Du wareſt mir guͤnſtig und biſt es nicht mehr/
Jtzt findet kein ſeuffzen noch klagen gehoͤr/
Was hab ich begangen?
Mein wunſch und verlangen!
Spricht
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <pb facs="#f0125" n="123"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
              <l>Der &#x017F;ich vergro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ert durch den guß/</l><lb/>
              <l>Und an dem ende &#x017F;tets wird breiter.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Doch muß vielleicht dein ange&#x017F;icht/</l><lb/>
              <l>Vera&#x0364;ndern &#x017F;chatten/ glantz und licht/</l><lb/>
              <l>Nachdem der neid es dich hei&#x017F;t machen;</l><lb/>
              <l>Weil doch bey der verboten frucht/</l><lb/>
              <l>Und wo man gu&#x0364;ldne a&#x0364;pffel &#x017F;ucht/</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;chlangen und die drachen wachen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head> <hi rendition="#b">5.</hi> </head><lb/>
              <l>J&#x017F;t die&#x017F;es/ was dich ka&#x0364;lter macht/</l><lb/>
              <l>So nimm dich a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlich in acht/</l><lb/>
              <l>Beherr&#x017F;che minen/ mund und augen;</l><lb/>
              <l>Laß aber/ was im hertzen brennt/</l><lb/>
              <l>Und meine liebe zunder nennt/</l><lb/>
              <l>Mir auch zum ew&#x2019;gen brande taugen.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">An die zornige Li&#x017F;ette.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#b">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">L</hi>J&#x017F;ette/ mein Engel/ wie lohn&#x017F;tu mir doch/</l><lb/>
              <l>Jch liebe/ du ha&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t und to&#x0364;dte&#x017F;t mich noch/</l><lb/>
              <l>Mein bla&#x017F;&#x017F;es ge&#x017F;ichte/</l><lb/>
              <l>Zieht deins vor gerichte/</l><lb/>
              <l>Als welches mein auge zur liebe gebracht;</l><lb/>
              <l>Ach! wa&#x0364;r&#x2019; es &#x017F;o gu&#x0364;tig als lieblich gemacht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Du ware&#x017F;t mir gu&#x0364;n&#x017F;tig und bi&#x017F;t es nicht mehr/</l><lb/>
              <l>Jtzt findet kein &#x017F;euffzen noch klagen geho&#x0364;r/</l><lb/>
              <l>Was hab ich begangen?</l><lb/>
              <l>Mein wun&#x017F;ch und verlangen!</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Spricht</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[123/0125] verliebte Arien. Der ſich vergroͤſſert durch den guß/ Und an dem ende ſtets wird breiter. 4. Doch muß vielleicht dein angeſicht/ Veraͤndern ſchatten/ glantz und licht/ Nachdem der neid es dich heiſt machen; Weil doch bey der verboten frucht/ Und wo man guͤldne aͤpffel ſucht/ Die ſchlangen und die drachen wachen. 5. Jſt dieſes/ was dich kaͤlter macht/ So nimm dich aͤuſſerlich in acht/ Beherrſche minen/ mund und augen; Laß aber/ was im hertzen brennt/ Und meine liebe zunder nennt/ Mir auch zum ew’gen brande taugen. An die zornige Liſette. 1. LJſette/ mein Engel/ wie lohnſtu mir doch/ Jch liebe/ du haſſeſt und toͤdteſt mich noch/ Mein blaſſes geſichte/ Zieht deins vor gerichte/ Als welches mein auge zur liebe gebracht; Ach! waͤr’ es ſo guͤtig als lieblich gemacht. 2. Du wareſt mir guͤnſtig und biſt es nicht mehr/ Jtzt findet kein ſeuffzen noch klagen gehoͤr/ Was hab ich begangen? Mein wunſch und verlangen! Spricht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/125
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/125>, abgerufen am 21.11.2024.