Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Galante und
Die verspottete Zaghafftigkeit.
1.
VErzagter! pfui dich an/
Was stehstu hier und träumest?
Dein glück/ das du versäumest/
Sucht einen andern mann/
Du must dich billig schämen/
Du hast das hertze nicht/
Jn deinen arm zu nehmen/
Die/ küß mich/ schweigend spricht.
2
Das allerzahmste wild
Jst dir ins netz gegangen/
Du aber wilt nicht fangen
Dies angenehme bild;
Es wird dir angetragen
Ein überirrdisch pfand;
Und du wilt es nicht wagen
Zu nehmen in die hand.
3.
Die schönste ziehlt auf dich/
Sie laufft dir in die arme/
Spricht gleichsam: ach! erbarme
Dich liebster über mich/
Sie redet dir mit blicken/
Mit hände drücken zu/
Der sich nicht weiß zu schicken/
Verzagter der bist du.
4.
Ein furchtsamer soldat
Jst nicht geschickt zum kriegen/
Dieweil er zu dem siegen
Gantz keine hoffnung hat;
So
Galante und
Die verſpottete Zaghafftigkeit.
1.
VErzagter! pfui dich an/
Was ſtehſtu hier und traͤumeſt?
Dein gluͤck/ das du verſaͤumeſt/
Sucht einen andern mann/
Du muſt dich billig ſchaͤmen/
Du haſt das hertze nicht/
Jn deinen arm zu nehmen/
Die/ kuͤß mich/ ſchweigend ſpricht.
2
Das allerzahmſte wild
Jſt dir ins netz gegangen/
Du aber wilt nicht fangen
Dies angenehme bild;
Es wird dir angetragen
Ein uͤberirrdiſch pfand;
Und du wilt es nicht wagen
Zu nehmen in die hand.
3.
Die ſchoͤnſte ziehlt auf dich/
Sie laufft dir in die arme/
Spricht gleichſam: ach! erbarme
Dich liebſter uͤber mich/
Sie redet dir mit blicken/
Mit haͤnde druͤcken zu/
Der ſich nicht weiß zu ſchicken/
Verzagter der biſt du.
4.
Ein furchtſamer ſoldat
Jſt nicht geſchickt zum kriegen/
Dieweil er zu dem ſiegen
Gantz keine hoffnung hat;
So
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0134" n="132"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Die ver&#x017F;pottete Zaghafftigkeit.</hi> </head><lb/>
            <lg>
              <head> <hi rendition="#b">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">V</hi>Erzagter! pfui dich an/</l><lb/>
              <l>Was &#x017F;teh&#x017F;tu hier und tra&#x0364;ume&#x017F;t?</l><lb/>
              <l>Dein glu&#x0364;ck/ das du ver&#x017F;a&#x0364;ume&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Sucht einen andern mann/</l><lb/>
              <l>Du mu&#x017F;t dich billig &#x017F;cha&#x0364;men/</l><lb/>
              <l>Du ha&#x017F;t das hertze nicht/</l><lb/>
              <l>Jn deinen arm zu nehmen/</l><lb/>
              <l>Die/ ku&#x0364;ß mich/ &#x017F;chweigend &#x017F;pricht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#b">2</hi> </head><lb/>
              <l>Das allerzahm&#x017F;te wild</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t dir ins netz gegangen/</l><lb/>
              <l>Du aber wilt nicht fangen</l><lb/>
              <l>Dies angenehme bild;</l><lb/>
              <l>Es wird dir angetragen</l><lb/>
              <l>Ein u&#x0364;berirrdi&#x017F;ch pfand;</l><lb/>
              <l>Und du wilt es nicht wagen</l><lb/>
              <l>Zu nehmen in die hand.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te ziehlt auf dich/</l><lb/>
              <l>Sie laufft dir in die arme/</l><lb/>
              <l>Spricht gleich&#x017F;am: ach! erbarme</l><lb/>
              <l>Dich lieb&#x017F;ter u&#x0364;ber mich/</l><lb/>
              <l>Sie redet dir mit blicken/</l><lb/>
              <l>Mit ha&#x0364;nde dru&#x0364;cken zu/</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;ich nicht weiß zu &#x017F;chicken/</l><lb/>
              <l>Verzagter der bi&#x017F;t du.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Ein furcht&#x017F;amer &#x017F;oldat</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t nicht ge&#x017F;chickt zum kriegen/</l><lb/>
              <l>Dieweil er zu dem &#x017F;iegen</l><lb/>
              <l>Gantz keine hoffnung hat;</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0134] Galante und Die verſpottete Zaghafftigkeit. 1. VErzagter! pfui dich an/ Was ſtehſtu hier und traͤumeſt? Dein gluͤck/ das du verſaͤumeſt/ Sucht einen andern mann/ Du muſt dich billig ſchaͤmen/ Du haſt das hertze nicht/ Jn deinen arm zu nehmen/ Die/ kuͤß mich/ ſchweigend ſpricht. 2 Das allerzahmſte wild Jſt dir ins netz gegangen/ Du aber wilt nicht fangen Dies angenehme bild; Es wird dir angetragen Ein uͤberirrdiſch pfand; Und du wilt es nicht wagen Zu nehmen in die hand. 3. Die ſchoͤnſte ziehlt auf dich/ Sie laufft dir in die arme/ Spricht gleichſam: ach! erbarme Dich liebſter uͤber mich/ Sie redet dir mit blicken/ Mit haͤnde druͤcken zu/ Der ſich nicht weiß zu ſchicken/ Verzagter der biſt du. 4. Ein furchtſamer ſoldat Jſt nicht geſchickt zum kriegen/ Dieweil er zu dem ſiegen Gantz keine hoffnung hat; So

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/134
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/134>, abgerufen am 21.11.2024.