Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Da kommt er auch schon an und Fix der hund mit ihme/
Der weiß es meisterlich wo ihm zu gehn gezieme/
Er schleichet hinten drein/ damit er's bald verspürt/
Wenn sein geliebter herr was ohngefehr verliert.
Lycidas.
Was setzt es hier bey euch? der himmel grüß' euch beyde:
Wofern ihr noch gesund so ist's mir eine freude.
Wie steh'ts wie geht's euch noch? ist's doch schon lan-
ge zeit/
Daß eure gegenwart nicht hat mein aug' erfreut.
Milen.
Es kan nicht lange seyn daß du uns hast gesprochen:
Denn da ohnlängst mein bock das eine bein zerbrochen/
So fragt' ich damahls dich um einen guten raht/
Der auch/ ich danck' es dir/ sehr wohl geholffen hat.
Jch glaube/ daß seit dem zehn tage kaum vergangen/
Das ist nicht lange zeit/ doch mag es immer seyn/
Gut/ daß wir itzt nur hier zusammen uns erfreun.
Daß du's doch aber weist/ wo wir die zeit geblieben/
Und selbst nicht unser vieh/ wie sonsten/ ausgetrieben/
So wisse/ daß nechsthin die Sylvia/ als braut/
Dem hirten Corydon ward an den hals getraut.
Da wurden wir nun auch vom bräutigam gebeten/
Wir möchten doch mit ihm hin zum altare treten/
Er wolte wiederum davor zu diensten stehn/
Wenn's uns auch irgend so/ doch besser/ solte gehn.
Lycidas.
Ja/ ja ich habe was von dieser freyt vernommen/
Auch wie so wunderlich er zu der frau gekommen/
Er habe sich mit ihr schon lange zeit geschleppt/
Und ihrer ehre fast vorlängsten angezäppt.
Nun habe dis Montan nicht länger wollen leiden/
Montan/ ihr naher freund/ der habe neulich beyden
Die wahrheit deutsch gesagt: worauf sie raus ge-
platzt/
Es hab' ihr Coridon das kräntzgen abgeschwatzt.

Vermiſchte Gedichte.

Da kommt er auch ſchon an und Fix der hund mit ihme/
Der weiß es meiſterlich wo ihm zu gehn gezieme/
Er ſchleichet hinten drein/ damit er’s bald verſpuͤrt/
Wenn ſein geliebter herr was ohngefehr verliert.
Lycidas.
Was ſetzt es hier bey euch? der himmel gruͤß’ euch beyde:
Wofern ihr noch geſund ſo iſt’s mir eine freude.
Wie ſteh’ts wie geht’s euch noch? iſt’s doch ſchon lan-
ge zeit/
Daß eure gegenwart nicht hat mein aug’ erfreut.
Milen.
Es kan nicht lange ſeyn daß du uns haſt geſprochen:
Denn da ohnlaͤngſt mein bock das eine bein zerbrochen/
So fragt’ ich damahls dich um einen guten raht/
Der auch/ ich danck’ es dir/ ſehr wohl geholffen hat.
Jch glaube/ daß ſeit dem zehn tage kaum vergangen/
Das iſt nicht lange zeit/ doch mag es immer ſeyn/
Gut/ daß wir itzt nur hier zuſammen uns erfreun.
Daß du’s doch aber weiſt/ wo wir die zeit geblieben/
Und ſelbſt nicht unſer vieh/ wie ſonſten/ ausgetrieben/
So wiſſe/ daß nechſthin die Sylvia/ als braut/
Dem hirten Corydon ward an den hals getraut.
Da wurden wir nun auch vom braͤutigam gebeten/
Wir moͤchten doch mit ihm hin zum altare treten/
Er wolte wiederum davor zu dienſten ſtehn/
Wenn’s uns auch irgend ſo/ doch beſſer/ ſolte gehn.
Lycidas.
Ja/ ja ich habe was von dieſer freyt vernommen/
Auch wie ſo wunderlich er zu der frau gekommen/
Er habe ſich mit ihr ſchon lange zeit geſchleppt/
Und ihrer ehre faſt vorlaͤngſten angezaͤppt.
Nun habe dis Montan nicht laͤnger wollen leiden/
Montan/ ihr naher freund/ der habe neulich beyden
Die wahrheit deutſch geſagt: worauf ſie raus ge-
platzt/
Es hab’ ihr Coridon das kraͤntzgen abgeſchwatzt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0326" n="324"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Da kommt er auch &#x017F;chon an und Fix der hund mit ihme/</l><lb/>
            <l>Der weiß es mei&#x017F;terlich wo ihm zu gehn gezieme/</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;chleichet hinten drein/ damit er&#x2019;s bald ver&#x017F;pu&#x0364;rt/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ein geliebter herr was ohngefehr verliert.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Lycidas.</hi> </l><lb/>
            <l>Was &#x017F;etzt es hier bey euch? der himmel gru&#x0364;ß&#x2019; euch beyde:</l><lb/>
            <l>Wofern ihr noch ge&#x017F;und &#x017F;o i&#x017F;t&#x2019;s mir eine freude.</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;teh&#x2019;ts wie geht&#x2019;s euch noch? i&#x017F;t&#x2019;s doch &#x017F;chon lan-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ge zeit/</hi> </l><lb/>
            <l>Daß eure gegenwart nicht hat mein aug&#x2019; erfreut.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Milen.</hi> </l><lb/>
            <l>Es kan nicht lange &#x017F;eyn daß du uns ha&#x017F;t ge&#x017F;prochen:</l><lb/>
            <l>Denn da ohnla&#x0364;ng&#x017F;t mein bock das eine bein zerbrochen/</l><lb/>
            <l>So fragt&#x2019; ich damahls dich um einen guten raht/</l><lb/>
            <l>Der auch/ ich danck&#x2019; es dir/ &#x017F;ehr wohl geholffen hat.</l><lb/>
            <l>Jch glaube/ daß &#x017F;eit dem zehn tage kaum vergangen/</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t nicht lange zeit/ doch mag es immer &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Gut/ daß wir itzt nur hier zu&#x017F;ammen uns erfreun.</l><lb/>
            <l>Daß du&#x2019;s doch aber wei&#x017F;t/ wo wir die zeit geblieben/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;elb&#x017F;t nicht un&#x017F;er vieh/ wie &#x017F;on&#x017F;ten/ ausgetrieben/</l><lb/>
            <l>So wi&#x017F;&#x017F;e/ daß nech&#x017F;thin die Sylvia/ als braut/</l><lb/>
            <l>Dem hirten Corydon ward an den hals getraut.</l><lb/>
            <l>Da wurden wir nun auch vom bra&#x0364;utigam gebeten/</l><lb/>
            <l>Wir mo&#x0364;chten doch mit ihm hin zum altare treten/</l><lb/>
            <l>Er wolte wiederum davor zu dien&#x017F;ten &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Wenn&#x2019;s uns auch irgend &#x017F;o/ doch be&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;olte gehn.</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Lycidas.</hi> </l><lb/>
            <l>Ja/ ja ich habe was von die&#x017F;er freyt vernommen/</l><lb/>
            <l>Auch wie &#x017F;o wunderlich er zu der frau gekommen/</l><lb/>
            <l>Er habe &#x017F;ich mit ihr &#x017F;chon lange zeit ge&#x017F;chleppt/</l><lb/>
            <l>Und ihrer ehre fa&#x017F;t vorla&#x0364;ng&#x017F;ten angeza&#x0364;ppt.</l><lb/>
            <l>Nun habe dis Montan nicht la&#x0364;nger wollen leiden/</l><lb/>
            <l>Montan/ ihr naher freund/ der habe neulich beyden</l><lb/>
            <l>Die wahrheit deut&#x017F;ch ge&#x017F;agt: worauf &#x017F;ie raus ge-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">platzt/</hi> </l><lb/>
            <l>Es hab&#x2019; ihr Coridon das kra&#x0364;ntzgen abge&#x017F;chwatzt.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[324/0326] Vermiſchte Gedichte. Da kommt er auch ſchon an und Fix der hund mit ihme/ Der weiß es meiſterlich wo ihm zu gehn gezieme/ Er ſchleichet hinten drein/ damit er’s bald verſpuͤrt/ Wenn ſein geliebter herr was ohngefehr verliert. Lycidas. Was ſetzt es hier bey euch? der himmel gruͤß’ euch beyde: Wofern ihr noch geſund ſo iſt’s mir eine freude. Wie ſteh’ts wie geht’s euch noch? iſt’s doch ſchon lan- ge zeit/ Daß eure gegenwart nicht hat mein aug’ erfreut. Milen. Es kan nicht lange ſeyn daß du uns haſt geſprochen: Denn da ohnlaͤngſt mein bock das eine bein zerbrochen/ So fragt’ ich damahls dich um einen guten raht/ Der auch/ ich danck’ es dir/ ſehr wohl geholffen hat. Jch glaube/ daß ſeit dem zehn tage kaum vergangen/ Das iſt nicht lange zeit/ doch mag es immer ſeyn/ Gut/ daß wir itzt nur hier zuſammen uns erfreun. Daß du’s doch aber weiſt/ wo wir die zeit geblieben/ Und ſelbſt nicht unſer vieh/ wie ſonſten/ ausgetrieben/ So wiſſe/ daß nechſthin die Sylvia/ als braut/ Dem hirten Corydon ward an den hals getraut. Da wurden wir nun auch vom braͤutigam gebeten/ Wir moͤchten doch mit ihm hin zum altare treten/ Er wolte wiederum davor zu dienſten ſtehn/ Wenn’s uns auch irgend ſo/ doch beſſer/ ſolte gehn. Lycidas. Ja/ ja ich habe was von dieſer freyt vernommen/ Auch wie ſo wunderlich er zu der frau gekommen/ Er habe ſich mit ihr ſchon lange zeit geſchleppt/ Und ihrer ehre faſt vorlaͤngſten angezaͤppt. Nun habe dis Montan nicht laͤnger wollen leiden/ Montan/ ihr naher freund/ der habe neulich beyden Die wahrheit deutſch geſagt: worauf ſie raus ge- platzt/ Es hab’ ihr Coridon das kraͤntzgen abgeſchwatzt. Da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/326
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/326>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.