Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.
Und läst gantze städte sitzen/
Um nur bald bey euch zu seyn.

Fragt nicht/ was es haben wil/
Seine wunden werden sagen/
Was sich für ein fremdes spiel
An der Donau zugetragen.
Höret! rufft es mit verdruß/
Fama mag es weiter melden!
Franckreichs helden sind zwar helden;
Aber kein Eugenius.
Aber nicht ein Malborough/
Oder auch ein Printz der Hessen/
Der uns unseren betrug
Zehnfach wieder zugemessen.
Was wir in viel jahren nicht
Mit der grösten müh gewonnen/
Haben diese drey ersonnen/
Und auch schleunig ausgericht.
Arme Frantzen! schämt ihr euch?
Wie wird euch alsdenn geschehen/
Wenn ihr in Paris zugleich
Könnt die ober-häupter sehen?
Die drey helden haben schon
Alles/ was sie kan erheben;
Aber in den andern leben
David/ Judith/ Salamon.
Keines liebt von ihnen streit;
Aber jedes weiß zu siegen.
Leopoldens frömmigkeit
Gilt mehr/ als die macht im kriegen.
Fridrichs

Vermiſchte Gedichte.
Und laͤſt gantze ſtaͤdte ſitzen/
Um nur bald bey euch zu ſeyn.

Fragt nicht/ was es haben wil/
Seine wunden werden ſagen/
Was ſich fuͤr ein fremdes ſpiel
An der Donau zugetragen.
Hoͤret! rufft es mit verdruß/
Fama mag es weiter melden!
Franckreichs helden ſind zwar helden;
Aber kein Eugenius.
Aber nicht ein Malborough/
Oder auch ein Printz der Heſſen/
Der uns unſeren betrug
Zehnfach wieder zugemeſſen.
Was wir in viel jahren nicht
Mit der groͤſten muͤh gewonnen/
Haben dieſe drey erſonnen/
Und auch ſchleunig ausgericht.
Arme Frantzen! ſchaͤmt ihr euch?
Wie wird euch alsdenn geſchehen/
Wenn ihr in Paris zugleich
Koͤnnt die ober-haͤupter ſehen?
Die drey helden haben ſchon
Alles/ was ſie kan erheben;
Aber in den andern leben
David/ Judith/ Salamon.
Keines liebt von ihnen ſtreit;
Aber jedes weiß zu ſiegen.
Leopoldens froͤmmigkeit
Gilt mehr/ als die macht im kriegen.
Fridrichs
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="17">
            <pb facs="#f0351" n="349"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und la&#x0364;&#x017F;t gantze &#x017F;ta&#x0364;dte &#x017F;itzen/</l><lb/>
            <l>Um nur bald bey euch zu &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>Fragt nicht/ was es haben wil/</l><lb/>
            <l>Seine wunden werden &#x017F;agen/</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;ich fu&#x0364;r ein fremdes &#x017F;piel</l><lb/>
            <l>An der Donau zugetragen.</l><lb/>
            <l>Ho&#x0364;ret! rufft es mit verdruß/</l><lb/>
            <l>Fama mag es weiter melden!</l><lb/>
            <l>Franckreichs helden &#x017F;ind zwar helden;</l><lb/>
            <l>Aber kein <hi rendition="#fr">Eugenius.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="19">
            <l>Aber nicht ein <hi rendition="#fr">Malborough/</hi></l><lb/>
            <l>Oder auch ein Printz der <hi rendition="#fr">He&#x017F;&#x017F;en/</hi></l><lb/>
            <l>Der uns un&#x017F;eren betrug</l><lb/>
            <l>Zehnfach wieder zugeme&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Was wir in viel jahren nicht</l><lb/>
            <l>Mit der gro&#x0364;&#x017F;ten mu&#x0364;h gewonnen/</l><lb/>
            <l>Haben die&#x017F;e drey er&#x017F;onnen/</l><lb/>
            <l>Und auch &#x017F;chleunig ausgericht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="20">
            <l>Arme Frantzen! &#x017F;cha&#x0364;mt ihr euch?</l><lb/>
            <l>Wie wird euch alsdenn ge&#x017F;chehen/</l><lb/>
            <l>Wenn ihr in Paris zugleich</l><lb/>
            <l>Ko&#x0364;nnt die ober-ha&#x0364;upter &#x017F;ehen?</l><lb/>
            <l>Die drey helden haben &#x017F;chon</l><lb/>
            <l>Alles/ was &#x017F;ie kan erheben;</l><lb/>
            <l>Aber in den andern leben</l><lb/>
            <l>David/ Judith/ Salamon.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="21">
            <l>Keines liebt von ihnen &#x017F;treit;</l><lb/>
            <l>Aber jedes weiß zu &#x017F;iegen.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Leopoldens</hi> fro&#x0364;mmigkeit</l><lb/>
            <l>Gilt mehr/ als die macht im kriegen.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Fridrichs</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[349/0351] Vermiſchte Gedichte. Und laͤſt gantze ſtaͤdte ſitzen/ Um nur bald bey euch zu ſeyn. Fragt nicht/ was es haben wil/ Seine wunden werden ſagen/ Was ſich fuͤr ein fremdes ſpiel An der Donau zugetragen. Hoͤret! rufft es mit verdruß/ Fama mag es weiter melden! Franckreichs helden ſind zwar helden; Aber kein Eugenius. Aber nicht ein Malborough/ Oder auch ein Printz der Heſſen/ Der uns unſeren betrug Zehnfach wieder zugemeſſen. Was wir in viel jahren nicht Mit der groͤſten muͤh gewonnen/ Haben dieſe drey erſonnen/ Und auch ſchleunig ausgericht. Arme Frantzen! ſchaͤmt ihr euch? Wie wird euch alsdenn geſchehen/ Wenn ihr in Paris zugleich Koͤnnt die ober-haͤupter ſehen? Die drey helden haben ſchon Alles/ was ſie kan erheben; Aber in den andern leben David/ Judith/ Salamon. Keines liebt von ihnen ſtreit; Aber jedes weiß zu ſiegen. Leopoldens froͤmmigkeit Gilt mehr/ als die macht im kriegen. Fridrichs

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/351
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 349. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/351>, abgerufen am 22.11.2024.