Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vermischte Gedichte.
3.
Denn viele sind erschrecklich gelbe/
Und gläntzen fast wie saffian/
So frisch/ als man den im gewölbe
Vom Moscowiter haben kan;
Doch sind sie hier nicht zuverdencken/
Weil sie die lufft/ der rauhe wind/
So unbarmhertzig pflegt zu kräncken/
Was wunder! wenn sie gelbe sind.
4.
Die schätze/ die mit euch zu hoffen/
Die lauffen auch nicht hoch hinaus/
Hat's einer noch gar wohl getroffen/
Kriegt er ein altes guckgucks-hauß/ *
Nebst diesem einen hopfe-garten/
Zwey küh' und vierzehn gülden geld/
Doch muß er so mit diesen karten/
Wies seiner frauen wolgefällt.
5.
Weil eure schönheit nebst den schätzen
Denn nun so dünne seyn gesäht/
So hütet euch sie hochzusetzen/
Daß sie der wind ja nicht verweht.
Führt aber eure stoltze blicke/
Führt sag' ich sie/ wofern ihr klug/
Hinfort an einem demuths-stricke/
So seyd ihr schön und reich genug.
Des
* Guckguck heist das stadt-bier in Wittenberg/ und
wird es hier vor jedweder bier genommen.
Z 5
Vermiſchte Gedichte.
3.
Denn viele ſind erſchrecklich gelbe/
Und glaͤntzen faſt wie ſaffian/
So friſch/ als man den im gewoͤlbe
Vom Moſcowiter haben kan;
Doch ſind ſie hier nicht zuverdencken/
Weil ſie die lufft/ der rauhe wind/
So unbarmhertzig pflegt zu kraͤncken/
Was wunder! wenn ſie gelbe ſind.
4.
Die ſchaͤtze/ die mit euch zu hoffen/
Die lauffen auch nicht hoch hinaus/
Hat’s einer noch gar wohl getroffen/
Kriegt er ein altes guckgucks-hauß/ *
Nebſt dieſem einen hopfe-garten/
Zwey kuͤh’ und vierzehn guͤlden geld/
Doch muß er ſo mit dieſen karten/
Wies ſeiner frauen wolgefaͤllt.
5.
Weil eure ſchoͤnheit nebſt den ſchaͤtzen
Denn nun ſo duͤnne ſeyn geſaͤht/
So huͤtet euch ſie hochzuſetzen/
Daß ſie der wind ja nicht verweht.
Fuͤhrt aber eure ſtoltze blicke/
Fuͤhrt ſag’ ich ſie/ wofern ihr klug/
Hinfort an einem demuths-ſtricke/
So ſeyd ihr ſchoͤn und reich genug.
Des
* Guckguck heiſt das ſtadt-bier in Wittenberg/ und
wird es hier vor jedweder bier genommen.
Z 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0363" n="361"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="3">
            <head> <hi rendition="#b">3.</hi> </head><lb/>
            <l>Denn viele &#x017F;ind er&#x017F;chrecklich gelbe/</l><lb/>
            <l>Und gla&#x0364;ntzen fa&#x017F;t wie &#x017F;affian/</l><lb/>
            <l>So fri&#x017F;ch/ als man den im gewo&#x0364;lbe</l><lb/>
            <l>Vom Mo&#x017F;cowiter haben kan;</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;ind &#x017F;ie hier nicht zuverdencken/</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;ie die lufft/ der rauhe wind/</l><lb/>
            <l>So unbarmhertzig pflegt zu kra&#x0364;ncken/</l><lb/>
            <l>Was wunder! wenn &#x017F;ie gelbe &#x017F;ind.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
            <l>Die &#x017F;cha&#x0364;tze/ die mit euch zu hoffen/</l><lb/>
            <l>Die lauffen auch nicht hoch hinaus/</l><lb/>
            <l>Hat&#x2019;s einer noch gar wohl getroffen/</l><lb/>
            <l>Kriegt er ein altes guckgucks-hauß/ <note place="foot" n="*">Guckguck hei&#x017F;t das &#x017F;tadt-bier in Wittenberg/ und<lb/>
wird es hier vor jedweder bier genommen.</note></l><lb/>
            <l>Neb&#x017F;t die&#x017F;em einen hopfe-garten/</l><lb/>
            <l>Zwey ku&#x0364;h&#x2019; und vierzehn gu&#x0364;lden geld/</l><lb/>
            <l>Doch muß er &#x017F;o mit die&#x017F;en karten/</l><lb/>
            <l>Wies &#x017F;einer frauen wolgefa&#x0364;llt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head> <hi rendition="#b">5.</hi> </head><lb/>
            <l>Weil eure &#x017F;cho&#x0364;nheit neb&#x017F;t den &#x017F;cha&#x0364;tzen</l><lb/>
            <l>Denn nun &#x017F;o du&#x0364;nne &#x017F;eyn ge&#x017F;a&#x0364;ht/</l><lb/>
            <l>So hu&#x0364;tet euch &#x017F;ie hochzu&#x017F;etzen/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie der wind ja nicht verweht.</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;hrt aber eure &#x017F;toltze blicke/</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;hrt &#x017F;ag&#x2019; ich &#x017F;ie/ wofern ihr klug/</l><lb/>
            <l>Hinfort an einem demuths-&#x017F;tricke/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;eyd ihr &#x017F;cho&#x0364;n und reich genug.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">Z 5</hi> </fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Des</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[361/0363] Vermiſchte Gedichte. 3. Denn viele ſind erſchrecklich gelbe/ Und glaͤntzen faſt wie ſaffian/ So friſch/ als man den im gewoͤlbe Vom Moſcowiter haben kan; Doch ſind ſie hier nicht zuverdencken/ Weil ſie die lufft/ der rauhe wind/ So unbarmhertzig pflegt zu kraͤncken/ Was wunder! wenn ſie gelbe ſind. 4. Die ſchaͤtze/ die mit euch zu hoffen/ Die lauffen auch nicht hoch hinaus/ Hat’s einer noch gar wohl getroffen/ Kriegt er ein altes guckgucks-hauß/ * Nebſt dieſem einen hopfe-garten/ Zwey kuͤh’ und vierzehn guͤlden geld/ Doch muß er ſo mit dieſen karten/ Wies ſeiner frauen wolgefaͤllt. 5. Weil eure ſchoͤnheit nebſt den ſchaͤtzen Denn nun ſo duͤnne ſeyn geſaͤht/ So huͤtet euch ſie hochzuſetzen/ Daß ſie der wind ja nicht verweht. Fuͤhrt aber eure ſtoltze blicke/ Fuͤhrt ſag’ ich ſie/ wofern ihr klug/ Hinfort an einem demuths-ſtricke/ So ſeyd ihr ſchoͤn und reich genug. Des * Guckguck heiſt das ſtadt-bier in Wittenberg/ und wird es hier vor jedweder bier genommen. Z 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/363
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 361. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/363>, abgerufen am 22.11.2024.