Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Wenn diese spötter sich nicht vor den Musen schämen,
Und ihr entbrannter grimm sich an den lorbeern kühlt.

Du weist, Gelehrter Freund! wie man den crantz verhönet,
Womit der weisheit hand den klugen fleiß bedenckt.
Womit itzt Leucoris die werthen söhne erönet,
So ihre beste zeit der wissenschafft geschenckt.

Doch wie der sonnen licht wol ohne flecken bleibet,
Wenn ihr gleich jener thor mit tausend pfeilen dräut:
Ein wohlgepflantztes reis auch gar erwünscht bekleibet,
Wenn schon die spinn' ihr gifft an seine blätter speyt;

So wird der lorbeer-crantz wol unverwelcklich grünen,
Und vor der spötter blitz und donner sicher stehn,
Die weisheit pfleget ihn auf ihren ehren-bühnen,
Wenn Mom und Zoilus mit schimpff zu grunde gehn.

Gesetzt, daß manchmal auch das volck der idioten
Ein glied von ihrer zunfft auf den Parnassus bringt;
Hat man doch kindern offt gar Cronen angeboten,
Zu welchen sich nur sonst ein kluges alter schwingt.

Und dennoch bleibt der glantz der Maiestät in ehren.
Was kan in dieser welt ohn alle fehler seyn?
Die spötter, die das gras im felde wachsen hören,
Wird die vollkommenheit wol schwehrlich ie erfreun.

Genung, daß Deutschland noch sehr viel Magister kennet,
Die ihren lorbeer-crantz durch ihren witz verdient.
Genung, daß Leucoris viel solche männer nennet,
Die keiner mit vernunfft zu tadeln sich erkühnt.

Genung, daß wir an dir ein solches muster finden,
Gelehrt- und kluger Rühr! das ieder loben muß.
Wer seinen ehren-bau so fest, als du, kan gründen,
Trägt den magister-hut den spöttern zum verdruß.

Dein Vater hatte dich vernünfftig auferzogen,
Und dir den ersten weg zur weisheit kund gethan.
Du bist dem Vater auch bald rühmlich nachgeflogen,
An dem sich Dreßden itzt nach wunsch erbauen kan.

Drum

Vermiſchte Gedichte.

Wenn dieſe ſpoͤtter ſich nicht vor den Muſen ſchaͤmen,
Und ihr entbrannter grimm ſich an den lorbeern kuͤhlt.

Du weiſt, Gelehrter Freund! wie man den crantz verhoͤnet,
Womit der weisheit hand den klugen fleiß bedenckt.
Womit itzt Leucoris die werthen ſoͤhne eroͤnet,
So ihre beſte zeit der wiſſenſchafft geſchenckt.

Doch wie der ſonnen licht wol ohne flecken bleibet,
Wenn ihr gleich jener thor mit tauſend pfeilen draͤut:
Ein wohlgepflantztes reis auch gar erwuͤnſcht bekleibet,
Wenn ſchon die ſpinn’ ihr gifft an ſeine blaͤtter ſpeyt;

So wird der lorbeer-crantz wol unverwelcklich gruͤnen,
Und vor der ſpoͤtter blitz und donner ſicher ſtehn,
Die weisheit pfleget ihn auf ihren ehren-buͤhnen,
Wenn Mom und Zoilus mit ſchimpff zu grunde gehn.

Geſetzt, daß manchmal auch das volck der idioten
Ein glied von ihrer zunfft auf den Parnaſſus bringt;
Hat man doch kindern offt gar Cronen angeboten,
Zu welchen ſich nur ſonſt ein kluges alter ſchwingt.

Und dennoch bleibt der glantz der Maieſtaͤt in ehren.
Was kan in dieſer welt ohn alle fehler ſeyn?
Die ſpoͤtter, die das gras im felde wachſen hoͤren,
Wird die vollkommenheit wol ſchwehrlich ie erfreun.

Genung, daß Deutſchland noch ſehr viel Magiſter kennet,
Die ihren lorbeer-crantz durch ihren witz verdient.
Genung, daß Leucoris viel ſolche maͤnner nennet,
Die keiner mit vernunfft zu tadeln ſich erkuͤhnt.

Genung, daß wir an dir ein ſolches muſter finden,
Gelehrt- und kluger Ruͤhr! das ieder loben muß.
Wer ſeinen ehren-bau ſo feſt, als du, kan gruͤnden,
Traͤgt den magiſter-hut den ſpoͤttern zum verdruß.

Dein Vater hatte dich vernuͤnfftig auferzogen,
Und dir den erſten weg zur weisheit kund gethan.
Du biſt dem Vater auch bald ruͤhmlich nachgeflogen,
An dem ſich Dreßden itzt nach wunſch erbauen kan.

Drum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="4">
            <pb facs="#f0186" n="184"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Wenn die&#x017F;e &#x017F;po&#x0364;tter &#x017F;ich nicht vor den Mu&#x017F;en &#x017F;cha&#x0364;men,</l><lb/>
            <l>Und ihr entbrannter grimm &#x017F;ich an den lorbeern ku&#x0364;hlt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Du wei&#x017F;t, Gelehrter Freund! wie man den crantz verho&#x0364;net,</l><lb/>
            <l>Womit der weisheit hand den klugen fleiß bedenckt.</l><lb/>
            <l>Womit itzt Leucoris die werthen &#x017F;o&#x0364;hne ero&#x0364;net,</l><lb/>
            <l>So ihre be&#x017F;te zeit der wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft ge&#x017F;chenckt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Doch wie der &#x017F;onnen licht wol ohne flecken bleibet,</l><lb/>
            <l>Wenn ihr gleich jener thor mit tau&#x017F;end pfeilen dra&#x0364;ut:</l><lb/>
            <l>Ein wohlgepflantztes reis auch gar erwu&#x0364;n&#x017F;cht bekleibet,</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;chon die &#x017F;pinn&#x2019; ihr gifft an &#x017F;eine bla&#x0364;tter &#x017F;peyt;</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>So wird der lorbeer-crantz wol unverwelcklich gru&#x0364;nen,</l><lb/>
            <l>Und vor der &#x017F;po&#x0364;tter blitz und donner &#x017F;icher &#x017F;tehn,</l><lb/>
            <l>Die weisheit pfleget ihn auf ihren ehren-bu&#x0364;hnen,</l><lb/>
            <l>Wenn Mom und Zoilus mit &#x017F;chimpff zu grunde gehn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Ge&#x017F;etzt, daß manchmal auch das volck der idioten</l><lb/>
            <l>Ein glied von ihrer zunfft auf den Parna&#x017F;&#x017F;us bringt;</l><lb/>
            <l>Hat man doch kindern offt gar Cronen angeboten,</l><lb/>
            <l>Zu welchen &#x017F;ich nur &#x017F;on&#x017F;t ein kluges alter &#x017F;chwingt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Und dennoch bleibt der glantz der Maie&#x017F;ta&#x0364;t in ehren.</l><lb/>
            <l>Was kan in die&#x017F;er welt ohn alle fehler &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;po&#x0364;tter, die das gras im felde wach&#x017F;en ho&#x0364;ren,</l><lb/>
            <l>Wird die vollkommenheit wol &#x017F;chwehrlich ie erfreun.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Genung, daß Deut&#x017F;chland noch &#x017F;ehr viel Magi&#x017F;ter kennet,</l><lb/>
            <l>Die ihren lorbeer-crantz durch ihren witz verdient.</l><lb/>
            <l>Genung, daß Leucoris viel &#x017F;olche ma&#x0364;nner nennet,</l><lb/>
            <l>Die keiner mit vernunfft zu tadeln &#x017F;ich erku&#x0364;hnt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Genung, daß wir an dir ein &#x017F;olches mu&#x017F;ter finden,</l><lb/>
            <l>Gelehrt- und kluger Ru&#x0364;hr! das ieder loben muß.</l><lb/>
            <l>Wer &#x017F;einen ehren-bau &#x017F;o fe&#x017F;t, als du, kan gru&#x0364;nden,</l><lb/>
            <l>Tra&#x0364;gt den magi&#x017F;ter-hut den &#x017F;po&#x0364;ttern zum verdruß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Dein Vater hatte dich vernu&#x0364;nfftig auferzogen,</l><lb/>
            <l>Und dir den er&#x017F;ten weg zur weisheit kund gethan.</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t dem Vater auch bald ru&#x0364;hmlich nachgeflogen,</l><lb/>
            <l>An dem &#x017F;ich Dreßden itzt nach wun&#x017F;ch erbauen kan.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Drum</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[184/0186] Vermiſchte Gedichte. Wenn dieſe ſpoͤtter ſich nicht vor den Muſen ſchaͤmen, Und ihr entbrannter grimm ſich an den lorbeern kuͤhlt. Du weiſt, Gelehrter Freund! wie man den crantz verhoͤnet, Womit der weisheit hand den klugen fleiß bedenckt. Womit itzt Leucoris die werthen ſoͤhne eroͤnet, So ihre beſte zeit der wiſſenſchafft geſchenckt. Doch wie der ſonnen licht wol ohne flecken bleibet, Wenn ihr gleich jener thor mit tauſend pfeilen draͤut: Ein wohlgepflantztes reis auch gar erwuͤnſcht bekleibet, Wenn ſchon die ſpinn’ ihr gifft an ſeine blaͤtter ſpeyt; So wird der lorbeer-crantz wol unverwelcklich gruͤnen, Und vor der ſpoͤtter blitz und donner ſicher ſtehn, Die weisheit pfleget ihn auf ihren ehren-buͤhnen, Wenn Mom und Zoilus mit ſchimpff zu grunde gehn. Geſetzt, daß manchmal auch das volck der idioten Ein glied von ihrer zunfft auf den Parnaſſus bringt; Hat man doch kindern offt gar Cronen angeboten, Zu welchen ſich nur ſonſt ein kluges alter ſchwingt. Und dennoch bleibt der glantz der Maieſtaͤt in ehren. Was kan in dieſer welt ohn alle fehler ſeyn? Die ſpoͤtter, die das gras im felde wachſen hoͤren, Wird die vollkommenheit wol ſchwehrlich ie erfreun. Genung, daß Deutſchland noch ſehr viel Magiſter kennet, Die ihren lorbeer-crantz durch ihren witz verdient. Genung, daß Leucoris viel ſolche maͤnner nennet, Die keiner mit vernunfft zu tadeln ſich erkuͤhnt. Genung, daß wir an dir ein ſolches muſter finden, Gelehrt- und kluger Ruͤhr! das ieder loben muß. Wer ſeinen ehren-bau ſo feſt, als du, kan gruͤnden, Traͤgt den magiſter-hut den ſpoͤttern zum verdruß. Dein Vater hatte dich vernuͤnfftig auferzogen, Und dir den erſten weg zur weisheit kund gethan. Du biſt dem Vater auch bald ruͤhmlich nachgeflogen, An dem ſich Dreßden itzt nach wunſch erbauen kan. Drum

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/186
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/186>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.