Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und Galante Gedichte.

Und deine wachsamkeit betrogen.
Jst des verräthers lohn
Nun, wie man sagt, ein kuß? so gieb dich doch zufrieden,
Und such ihn weiter nicht.
Ertheile mir nur den versprochnen preiß,
Oder mache, daß der mund, der sich stets von mir geschieden,
Mir länger nicht ihn abzuschlagen weiß;
Denn deines sohnes aufenthalt
Jst kein entlegner wald;
Nein, sondern Flavia, mein paradies und licht.

Auf ihre thränen.

AUrora weint, und Sylvia weint auch:
Doch gehen dieser ihre thränen,
So ein verborgner schmertz ihr aus dem hertzen drückt,
An kostbarkeit weit, weit vor jenen,
Ob ihre krafft gleich wald und feld erqvickt.
Glaubst du es nicht, Aurora! auf mein wort,
So schicke nur dein aug' an diesen werthen ort,
So wirst du sehn, daß deine reinen zähren
Sich nur in thau verkehren,
Da das, was Sylvien aus ihren augen rinnt,
Die allerschönsten perlen sind.

Die verschwiegene liebe.

MEin liebes-secretair bist du allein, mein hertze!
Wie Amors süße kertze
Mich nächst entzündet hat, das weißt du gantz allein.
Die seuffzer wollen zwar allhier verräther seyn,
Und öffnen allbereits der lippen freye pforte;
Doch, seuffzer! bleibt zurück, und brecht nicht durch den mund,
Es wird sonst allzu kund
Um wen ich in der stille buhle;
Denn in der liebes-schule
Sind heisse seuffzer schon so viel, als klare worte.

Als

Verliebte und Galante Gedichte.

Und deine wachſamkeit betrogen.
Jſt des verraͤthers lohn
Nun, wie man ſagt, ein kuß? ſo gieb dich doch zufrieden,
Und ſuch ihn weiter nicht.
Ertheile mir nur den verſprochnen preiß,
Oder mache, daß der mund, der ſich ſtets von mir geſchieden,
Mir laͤnger nicht ihn abzuſchlagen weiß;
Denn deines ſohnes aufenthalt
Jſt kein entlegner wald;
Nein, ſondern Flavia, mein paradies und licht.

Auf ihre thraͤnen.

AUrora weint, und Sylvia weint auch:
Doch gehen dieſer ihre thraͤnen,
So ein verborgner ſchmertz ihr aus dem hertzen druͤckt,
An koſtbarkeit weit, weit vor jenen,
Ob ihre krafft gleich wald und feld erqvickt.
Glaubſt du es nicht, Aurora! auf mein wort,
So ſchicke nur dein aug’ an dieſen werthen ort,
So wirſt du ſehn, daß deine reinen zaͤhren
Sich nur in thau verkehren,
Da das, was Sylvien aus ihren augen rinnt,
Die allerſchoͤnſten perlen ſind.

Die verſchwiegene liebe.

MEin liebes-ſecretair biſt du allein, mein hertze!
Wie Amors ſuͤße kertze
Mich naͤchſt entzuͤndet hat, das weißt du gantz allein.
Die ſeuffzer wollen zwar allhier verraͤther ſeyn,
Und oͤffnen allbereits der lippen freye pforte;
Doch, ſeuffzer! bleibt zuruͤck, und brecht nicht durch den mund,
Es wird ſonſt allzu kund
Um wen ich in der ſtille buhle;
Denn in der liebes-ſchule
Sind heiſſe ſeuffzer ſchon ſo viel, als klare worte.

Als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0269" n="267"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und deine wach&#x017F;amkeit betrogen.</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t des verra&#x0364;thers lohn</l><lb/>
            <l>Nun, wie man &#x017F;agt, ein kuß? &#x017F;o gieb dich doch zufrieden,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;uch ihn weiter nicht.</l><lb/>
            <l>Ertheile mir nur den ver&#x017F;prochnen preiß,</l><lb/>
            <l>Oder mache, daß der mund, der &#x017F;ich &#x017F;tets von mir ge&#x017F;chieden,</l><lb/>
            <l>Mir la&#x0364;nger nicht ihn abzu&#x017F;chlagen weiß;</l><lb/>
            <l>Denn deines &#x017F;ohnes aufenthalt</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t kein entlegner wald;</l><lb/>
            <l>Nein, &#x017F;ondern Flavia, mein paradies und licht.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Auf ihre thra&#x0364;nen.</hi> </hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">A</hi>Urora weint, und Sylvia weint auch:</l><lb/>
            <l>Doch gehen die&#x017F;er ihre thra&#x0364;nen,</l><lb/>
            <l>So ein verborgner &#x017F;chmertz ihr aus dem hertzen dru&#x0364;ckt,</l><lb/>
            <l>An ko&#x017F;tbarkeit weit, weit vor jenen,</l><lb/>
            <l>Ob ihre krafft gleich wald und feld erqvickt.</l><lb/>
            <l>Glaub&#x017F;t du es nicht, Aurora! auf mein wort,</l><lb/>
            <l>So &#x017F;chicke nur dein aug&#x2019; an die&#x017F;en werthen ort,</l><lb/>
            <l>So wir&#x017F;t du &#x017F;ehn, daß deine reinen za&#x0364;hren</l><lb/>
            <l>Sich nur in thau verkehren,</l><lb/>
            <l>Da das, was Sylvien aus ihren augen rinnt,</l><lb/>
            <l>Die aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten perlen &#x017F;ind.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Die ver&#x017F;chwiegene liebe.</hi> </hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein liebes-&#x017F;ecretair bi&#x017F;t du allein, mein hertze!</l><lb/>
            <l>Wie Amors &#x017F;u&#x0364;ße kertze</l><lb/>
            <l>Mich na&#x0364;ch&#x017F;t entzu&#x0364;ndet hat, das weißt du gantz allein.</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;euffzer wollen zwar allhier verra&#x0364;ther &#x017F;eyn,</l><lb/>
            <l>Und o&#x0364;ffnen allbereits der lippen freye pforte;</l><lb/>
            <l>Doch, &#x017F;euffzer! bleibt zuru&#x0364;ck, und brecht nicht durch den mund,</l><lb/>
            <l>Es wird &#x017F;on&#x017F;t allzu kund</l><lb/>
            <l>Um wen ich in der &#x017F;tille buhle;</l><lb/>
            <l>Denn in der liebes-&#x017F;chule</l><lb/>
            <l>Sind hei&#x017F;&#x017F;e &#x017F;euffzer &#x017F;chon &#x017F;o viel, als klare worte.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[267/0269] Verliebte und Galante Gedichte. Und deine wachſamkeit betrogen. Jſt des verraͤthers lohn Nun, wie man ſagt, ein kuß? ſo gieb dich doch zufrieden, Und ſuch ihn weiter nicht. Ertheile mir nur den verſprochnen preiß, Oder mache, daß der mund, der ſich ſtets von mir geſchieden, Mir laͤnger nicht ihn abzuſchlagen weiß; Denn deines ſohnes aufenthalt Jſt kein entlegner wald; Nein, ſondern Flavia, mein paradies und licht. Auf ihre thraͤnen. AUrora weint, und Sylvia weint auch: Doch gehen dieſer ihre thraͤnen, So ein verborgner ſchmertz ihr aus dem hertzen druͤckt, An koſtbarkeit weit, weit vor jenen, Ob ihre krafft gleich wald und feld erqvickt. Glaubſt du es nicht, Aurora! auf mein wort, So ſchicke nur dein aug’ an dieſen werthen ort, So wirſt du ſehn, daß deine reinen zaͤhren Sich nur in thau verkehren, Da das, was Sylvien aus ihren augen rinnt, Die allerſchoͤnſten perlen ſind. Die verſchwiegene liebe. MEin liebes-ſecretair biſt du allein, mein hertze! Wie Amors ſuͤße kertze Mich naͤchſt entzuͤndet hat, das weißt du gantz allein. Die ſeuffzer wollen zwar allhier verraͤther ſeyn, Und oͤffnen allbereits der lippen freye pforte; Doch, ſeuffzer! bleibt zuruͤck, und brecht nicht durch den mund, Es wird ſonſt allzu kund Um wen ich in der ſtille buhle; Denn in der liebes-ſchule Sind heiſſe ſeuffzer ſchon ſo viel, als klare worte. Als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/269
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/269>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.