Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.
Leanders aus Schlesien Es muß der mensch nicht seiner selbst vergessen,Und auf des feindes seite stehn. Denn welch schiffer führt den kahn Mit eignem fleiß auf sand und klippen an? 4. Verzweifflung dämpfft ohndem kein ungelücke:Sie sieht durch ein vergrößrungs-glas: Sie macht ein haar zu einem henckers-stricke, Und kennet weder ziel noch maaß. Die geduld muß hier allein Der seele lust und unsre zuslucht seyn. 5. Jch will den geist nur in geduld erhalten:Die wetter müssen doch vergehn, Und solten sich auch erd' und abgrund spalten; So bleibt gleichwol der himmel stehn. Jst der himmel nun noch da, So seh' ich mich noch keinem falle nah. 6. Was will ich mich nun in der angst verliehren?Mein feind verdient die ehre nicht: Es kan sein gifft nicht an mein hertze rühren, Weil mir der himmel schutz verspricht. Leid' ich gleich ohn alle schuld; So leid' ich doch mit ruhiger geduld. Gemischte Betrachtungen, KLagst du, o mensch! den tod, wenn er zum hertzen drin-Meist aus dem frantzösischen der Mad. des Houlieres. get, Der übereilung an, so kennft du ihn noch nicht: Er
Leanders aus Schleſien Es muß der menſch nicht ſeiner ſelbſt vergeſſen,Und auf des feindes ſeite ſtehn. Denn welch ſchiffer fuͤhrt den kahn Mit eignem fleiß auf ſand und klippen an? 4. Verzweifflung daͤmpfft ohndem kein ungeluͤcke:Sie ſieht durch ein vergroͤßrungs-glas: Sie macht ein haar zu einem henckers-ſtricke, Und kennet weder ziel noch maaß. Die geduld muß hier allein Der ſeele luſt und unſre zuſlucht ſeyn. 5. Jch will den geiſt nur in geduld erhalten:Die wetter muͤſſen doch vergehn, Und ſolten ſich auch erd’ und abgrund ſpalten; So bleibt gleichwol der himmel ſtehn. Jſt der himmel nun noch da, So ſeh’ ich mich noch keinem falle nah. 6. Was will ich mich nun in der angſt verliehren?Mein feind verdient die ehre nicht: Es kan ſein gifft nicht an mein hertze ruͤhren, Weil mir der himmel ſchutz verſpricht. Leid’ ich gleich ohn alle ſchuld; So leid’ ich doch mit ruhiger geduld. Gemiſchte Betrachtungen, KLagſt du, o menſch! den tod, wenn er zum hertzen drin-Meiſt aus dem frantzoͤſiſchen der Mad. des Houlieres. get, Der uͤbereilung an, ſo kennft du ihn noch nicht: Er
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="3"> <pb facs="#f0298" n="296"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leanders aus Schleſien</hi> </fw><lb/> <l>Es muß der menſch nicht ſeiner ſelbſt vergeſſen,</l><lb/> <l>Und auf des feindes ſeite ſtehn.</l><lb/> <l>Denn welch ſchiffer fuͤhrt den kahn</l><lb/> <l>Mit eignem fleiß auf ſand und klippen an?</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/> <l>Verzweifflung daͤmpfft ohndem kein ungeluͤcke:</l><lb/> <l>Sie ſieht durch ein vergroͤßrungs-glas:</l><lb/> <l>Sie macht ein haar zu einem henckers-ſtricke,</l><lb/> <l>Und kennet weder ziel noch maaß.</l><lb/> <l>Die geduld muß hier allein</l><lb/> <l>Der ſeele luſt und unſre zuſlucht ſeyn.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <head> <hi rendition="#c">5.</hi> </head><lb/> <l>Jch will den geiſt nur in geduld erhalten:</l><lb/> <l>Die wetter muͤſſen doch vergehn,</l><lb/> <l>Und ſolten ſich auch erd’ und abgrund ſpalten;</l><lb/> <l>So bleibt gleichwol der himmel ſtehn.</l><lb/> <l>Jſt der himmel nun noch da,</l><lb/> <l>So ſeh’ ich mich noch keinem falle nah.</l> </lg><lb/> <lg n="6"> <head> <hi rendition="#c">6.</hi> </head><lb/> <l>Was will ich mich nun in der angſt verliehren?</l><lb/> <l>Mein feind verdient die ehre nicht:</l><lb/> <l>Es kan ſein gifft nicht an mein hertze ruͤhren,</l><lb/> <l>Weil mir der himmel ſchutz verſpricht.</l><lb/> <l>Leid’ ich gleich ohn alle ſchuld;</l><lb/> <l>So leid’ ich doch mit ruhiger geduld.</l> </lg> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Gemiſchte Betrachtungen,<lb/> Meiſt aus dem frantzoͤſiſchen der</hi> <hi rendition="#aq">Mad.<lb/> des Houlieres.</hi> </hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">K</hi>Lagſt du, o menſch! den tod, wenn er zum hertzen drin-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">get,</hi> </l><lb/> <l>Der uͤbereilung an, ſo kennft du ihn noch nicht:</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [296/0298]
Leanders aus Schleſien
Es muß der menſch nicht ſeiner ſelbſt vergeſſen,
Und auf des feindes ſeite ſtehn.
Denn welch ſchiffer fuͤhrt den kahn
Mit eignem fleiß auf ſand und klippen an?
4.
Verzweifflung daͤmpfft ohndem kein ungeluͤcke:
Sie ſieht durch ein vergroͤßrungs-glas:
Sie macht ein haar zu einem henckers-ſtricke,
Und kennet weder ziel noch maaß.
Die geduld muß hier allein
Der ſeele luſt und unſre zuſlucht ſeyn.
5.
Jch will den geiſt nur in geduld erhalten:
Die wetter muͤſſen doch vergehn,
Und ſolten ſich auch erd’ und abgrund ſpalten;
So bleibt gleichwol der himmel ſtehn.
Jſt der himmel nun noch da,
So ſeh’ ich mich noch keinem falle nah.
6.
Was will ich mich nun in der angſt verliehren?
Mein feind verdient die ehre nicht:
Es kan ſein gifft nicht an mein hertze ruͤhren,
Weil mir der himmel ſchutz verſpricht.
Leid’ ich gleich ohn alle ſchuld;
So leid’ ich doch mit ruhiger geduld.
Gemiſchte Betrachtungen,
Meiſt aus dem frantzoͤſiſchen der Mad.
des Houlieres.
KLagſt du, o menſch! den tod, wenn er zum hertzen drin-
get,
Der uͤbereilung an, ſo kennft du ihn noch nicht:
Er
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/298 |
| Zitationshilfe: | Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/298>, abgerufen am 23.11.2024. |
