Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Getichte.

Ein himmel auf der welt, wo die zufriedenheit
Ein irrdisch paradieß und lichtes Gosen zeiget.
Zwar von den farben schreibt ein blinder ziemlich blind:
Und wen die liebe nicht mit ihrem moste träncket,
Der kennt die blumen nicht, die ihr gewachsen sind;
Doch wer die augen nur auf diese hertzen lencket,
Die dieser tag verknüpfft, der fällt mir gerne bey,
Daß nichts vergnügters ist, als süsse liebes-treu.

Hier speist man götter-brod: vergnügung ist die tracht,
Die immer sättiget, und nimmer hungrig macht.
Jhr süsses manna trotzt die seltnen marmeladen,
Wenn hier ein keuscher kuß auf treuen lippen schwimmt,
Wenn in dem hertzen selbst ein ewigs opffer glimmt,
Und geister voller gluth in tugend-rosen baden.
Ein jeder morgen thaut auf ihren liebes-klee,
Ein jeder abend wiegt sie auf vergnügungs-betten;
Hier bluht der frühling auf auch unter eiß und schnee,
Und was das hertze knüpfft sind lauter sauffte ketten:
Wo nun dergleichen lust aus einem brunnen quillt,
Da wird die keusche brust mit reiner lust erfüllt.

Gesetzt, daß myrrhen offt bey diesem zucker sind,
Und daß die eh sich offt mit einem weh verbind;
Doch muß die last in lust, schmertz sich in schertz verkehren:
Wenn diese bürde nur auf zweyen schultern liegt,
Da bleibt ein doppelt hertz im trauren unbesiegt,
Getheilter kummer muß das labsal selbst gewähren.
Der gleich-gesinnte geist lacht, wenn das unglück kracht:
Ein angenehmer blick vertreibet manche grille:
Ein treu-verliebter kuß macht tag aus finstrer nacht:
Denn hier ist nur ein sinn, ein wunsch und auch ein wille:
Es mag das schicksal gleich aus allen winckeln drohn;
So erndten sie dennoch der eintracht süssen lohn.

Wer

Hochzeit-Getichte.

Ein himmel auf der welt, wo die zufriedenheit
Ein irꝛdiſch paradieß und lichtes Goſen zeiget.
Zwar von den farben ſchreibt ein blinder ziemlich blind:
Und wen die liebe nicht mit ihrem moſte traͤncket,
Der kennt die blumen nicht, die ihr gewachſen ſind;
Doch wer die augen nur auf dieſe hertzen lencket,
Die dieſer tag verknuͤpfft, der faͤllt mir gerne bey,
Daß nichts vergnuͤgters iſt, als ſuͤſſe liebes-treu.

Hier ſpeiſt man goͤtter-brod: vergnuͤgung iſt die tracht,
Die immer ſaͤttiget, und nimmer hungrig macht.
Jhr ſuͤſſes manna trotzt die ſeltnen marmeladen,
Wenn hier ein keuſcher kuß auf treuen lippen ſchwimmt,
Wenn in dem hertzen ſelbſt ein ewigs opffer glimmt,
Und geiſter voller gluth in tugend-roſen baden.
Ein jeder morgen thaut auf ihren liebes-klee,
Ein jeder abend wiegt ſie auf vergnuͤgungs-betten;
Hier bluht der fruͤhling auf auch unter eiß und ſchnee,
Und was das hertze knuͤpfft ſind lauter ſauffte ketten:
Wo nun dergleichen luſt aus einem brunnen quillt,
Da wird die keuſche bruſt mit reiner luſt erfuͤllt.

Geſetzt, daß myrrhen offt bey dieſem zucker ſind,
Und daß die eh ſich offt mit einem weh verbind;
Doch muß die laſt in luſt, ſchmertz ſich in ſchertz verkehren:
Wenn dieſe buͤrde nur auf zweyen ſchultern liegt,
Da bleibt ein doppelt hertz im trauren unbeſiegt,
Getheilter kummer muß das labſal ſelbſt gewaͤhren.
Der gleich-geſinnte geiſt lacht, wenn das ungluͤck kracht:
Ein angenehmer blick vertreibet manche grille:
Ein treu-verliebter kuß macht tag aus finſtrer nacht:
Denn hier iſt nur ein ſinn, ein wunſch und auch ein wille:
Es mag das ſchickſal gleich aus allen winckeln drohn;
So erndten ſie dennoch der eintracht ſuͤſſen lohn.

Wer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="36">
              <l>
                <pb facs="#f0166" n="142"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Getichte.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Ein himmel auf der welt, wo die zufriedenheit</l><lb/>
              <l>Ein ir&#xA75B;di&#x017F;ch paradieß und lichtes Go&#x017F;en zeiget.</l><lb/>
              <l>Zwar von den farben &#x017F;chreibt ein blinder ziemlich blind:</l><lb/>
              <l>Und wen die liebe nicht mit ihrem mo&#x017F;te tra&#x0364;ncket,</l><lb/>
              <l>Der kennt die blumen nicht, die ihr gewach&#x017F;en &#x017F;ind;</l><lb/>
              <l>Doch wer die augen nur auf die&#x017F;e hertzen lencket,</l><lb/>
              <l>Die die&#x017F;er tag verknu&#x0364;pfft, der fa&#x0364;llt mir gerne bey,</l><lb/>
              <l>Daß nichts vergnu&#x0364;gters i&#x017F;t, als &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e liebes-treu.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="37">
              <l>Hier &#x017F;pei&#x017F;t man go&#x0364;tter-brod: vergnu&#x0364;gung i&#x017F;t die tracht,</l><lb/>
              <l>Die immer &#x017F;a&#x0364;ttiget, und nimmer hungrig macht.</l><lb/>
              <l>Jhr &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es manna trotzt die &#x017F;eltnen marmeladen,</l><lb/>
              <l>Wenn hier ein keu&#x017F;cher kuß auf treuen lippen &#x017F;chwimmt,</l><lb/>
              <l>Wenn in dem hertzen &#x017F;elb&#x017F;t ein ewigs opffer glimmt,</l><lb/>
              <l>Und gei&#x017F;ter voller gluth in tugend-ro&#x017F;en baden.</l><lb/>
              <l>Ein jeder morgen thaut auf ihren liebes-klee,</l><lb/>
              <l>Ein jeder abend wiegt &#x017F;ie auf vergnu&#x0364;gungs-betten;</l><lb/>
              <l>Hier bluht der fru&#x0364;hling auf auch unter eiß und &#x017F;chnee,</l><lb/>
              <l>Und was das hertze knu&#x0364;pfft &#x017F;ind lauter &#x017F;auffte ketten:</l><lb/>
              <l>Wo nun dergleichen lu&#x017F;t aus einem brunnen quillt,</l><lb/>
              <l>Da wird die keu&#x017F;che bru&#x017F;t mit reiner lu&#x017F;t erfu&#x0364;llt.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg n="38">
              <l>Ge&#x017F;etzt, daß myrrhen offt bey die&#x017F;em zucker &#x017F;ind,</l><lb/>
              <l>Und daß die eh &#x017F;ich offt mit einem weh verbind;</l><lb/>
              <l>Doch muß die la&#x017F;t in lu&#x017F;t, &#x017F;chmertz &#x017F;ich in &#x017F;chertz verkehren:</l><lb/>
              <l>Wenn die&#x017F;e bu&#x0364;rde nur auf zweyen &#x017F;chultern liegt,</l><lb/>
              <l>Da bleibt ein doppelt hertz im trauren unbe&#x017F;iegt,</l><lb/>
              <l>Getheilter kummer muß das lab&#x017F;al &#x017F;elb&#x017F;t gewa&#x0364;hren.</l><lb/>
              <l>Der gleich-ge&#x017F;innte gei&#x017F;t lacht, wenn das unglu&#x0364;ck kracht:</l><lb/>
              <l>Ein angenehmer blick vertreibet manche grille:</l><lb/>
              <l>Ein treu-verliebter kuß macht tag aus fin&#x017F;trer nacht:</l><lb/>
              <l>Denn hier i&#x017F;t nur ein &#x017F;inn, ein wun&#x017F;ch und auch ein wille:</l><lb/>
              <l>Es mag das &#x017F;chick&#x017F;al gleich aus allen winckeln drohn;</l><lb/>
              <l>So erndten &#x017F;ie dennoch der eintracht &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en lohn.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wer</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[142/0166] Hochzeit-Getichte. Ein himmel auf der welt, wo die zufriedenheit Ein irꝛdiſch paradieß und lichtes Goſen zeiget. Zwar von den farben ſchreibt ein blinder ziemlich blind: Und wen die liebe nicht mit ihrem moſte traͤncket, Der kennt die blumen nicht, die ihr gewachſen ſind; Doch wer die augen nur auf dieſe hertzen lencket, Die dieſer tag verknuͤpfft, der faͤllt mir gerne bey, Daß nichts vergnuͤgters iſt, als ſuͤſſe liebes-treu. Hier ſpeiſt man goͤtter-brod: vergnuͤgung iſt die tracht, Die immer ſaͤttiget, und nimmer hungrig macht. Jhr ſuͤſſes manna trotzt die ſeltnen marmeladen, Wenn hier ein keuſcher kuß auf treuen lippen ſchwimmt, Wenn in dem hertzen ſelbſt ein ewigs opffer glimmt, Und geiſter voller gluth in tugend-roſen baden. Ein jeder morgen thaut auf ihren liebes-klee, Ein jeder abend wiegt ſie auf vergnuͤgungs-betten; Hier bluht der fruͤhling auf auch unter eiß und ſchnee, Und was das hertze knuͤpfft ſind lauter ſauffte ketten: Wo nun dergleichen luſt aus einem brunnen quillt, Da wird die keuſche bruſt mit reiner luſt erfuͤllt. Geſetzt, daß myrrhen offt bey dieſem zucker ſind, Und daß die eh ſich offt mit einem weh verbind; Doch muß die laſt in luſt, ſchmertz ſich in ſchertz verkehren: Wenn dieſe buͤrde nur auf zweyen ſchultern liegt, Da bleibt ein doppelt hertz im trauren unbeſiegt, Getheilter kummer muß das labſal ſelbſt gewaͤhren. Der gleich-geſinnte geiſt lacht, wenn das ungluͤck kracht: Ein angenehmer blick vertreibet manche grille: Ein treu-verliebter kuß macht tag aus finſtrer nacht: Denn hier iſt nur ein ſinn, ein wunſch und auch ein wille: Es mag das ſchickſal gleich aus allen winckeln drohn; So erndten ſie dennoch der eintracht ſuͤſſen lohn. Wer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/166
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/166>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.