Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Getichte.

Laß der vergnügung nun den angenehmsten lauff,
Daß geist und leib zugleich in keuscher liebe schertzen!
Viel tausend glück darzu! So bleibet es darbey:
Daß nichts vergnügters sonst, als keusche liebe, sey.

Auf die hoch-fürstl. Pfaltz-Neuburgische
und Lubomirskysche vermählung.
G. W. B. v. H.

WAs vor ein süsser trieb erfrischt die matte brust,
Der das verhängniß stets entrissen alle lust,
Und keinen neuen tag bißhers zugezehlet,
Der nicht mit neuer art die seele hat gequälet?
Was stimmt ein muntres lied in meinem hertzen an,
Da der verschmachte geist vor angst kaum seufftzen kan?
O fragen ohne grund! Wenn man mit freuden siehet,
Daß unser eigen glück in fremder wohlfarth blühet,
Kan man wohl seyn betrübt? Nein, grosser Carolus!
Der anfang deiner lust ist meiner schmertzen schluß;
Ja, dein vergnügungs-glantz vergüldet meine zähren,
Und machet, daß sie heut in perlen sich verkehren.
Durchlauchter bräutigam! Diß ist der andre tag,
Den ich in Schlesien vor gut erkennen mag,
Mit mir die gantze welt, dieweil in seinen stunden
Des himmels weiser schluß zwey hertzen hat verbunden,
So die vollkommenheit mit sinnlichem bedacht
Zum meister-stücke hat als meisterin gemacht,
Und stets zum muster wehlt, nachdem sie alles reisset,
Was schön, was tugendhafft, und was vollkommen heisset,
Offt aber sehen muß, daß in der mahlerey
Gar selten farb und kunst dem muster ähnlich sey.
Das lob, so vielen nur im wahn der schmeichler grünet,
Hast du, o grosser held! eh, als erlangt, verdienet:
Was deinen nahmen crönt, ist kein geborgtes gut,
Denn seine wurtzel sprießt aus deinem helden-muth.

Was?

Hochzeit-Getichte.

Laß der vergnuͤgung nun den angenehmſten lauff,
Daß geiſt und leib zugleich in keuſcher liebe ſchertzen!
Viel tauſend gluͤck darzu! So bleibet es darbey:
Daß nichts vergnuͤgters ſonſt, als keuſche liebe, ſey.

Auf die hoch-fuͤrſtl. Pfaltz-Neuburgiſche
und Lubomirskyſche vermaͤhlung.
G. W. B. v. H.

WAs vor ein ſuͤſſer trieb erfriſcht die matte bruſt,
Der das verhaͤngniß ſtets entriſſen alle luſt,
Und keinen neuen tag bißhers zugezehlet,
Der nicht mit neuer art die ſeele hat gequaͤlet?
Was ſtimmt ein muntres lied in meinem hertzen an,
Da der verſchmachte geiſt vor angſt kaum ſeufftzen kan?
O fragen ohne grund! Wenn man mit freuden ſiehet,
Daß unſer eigen gluͤck in fremder wohlfarth bluͤhet,
Kan man wohl ſeyn betruͤbt? Nein, groſſer Carolus!
Der anfang deiner luſt iſt meiner ſchmertzen ſchluß;
Ja, dein vergnuͤgungs-glantz verguͤldet meine zaͤhren,
Und machet, daß ſie heut in perlen ſich verkehren.
Durchlauchter braͤutigam! Diß iſt der andre tag,
Den ich in Schleſien vor gut erkennen mag,
Mit mir die gantze welt, dieweil in ſeinen ſtunden
Des himmels weiſer ſchluß zwey hertzen hat verbunden,
So die vollkommenheit mit ſinnlichem bedacht
Zum meiſter-ſtuͤcke hat als meiſterin gemacht,
Und ſtets zum muſter wehlt, nachdem ſie alles reiſſet,
Was ſchoͤn, was tugendhafft, und was vollkommen heiſſet,
Offt aber ſehen muß, daß in der mahlerey
Gar ſelten farb und kunſt dem muſter aͤhnlich ſey.
Das lob, ſo vielen nur im wahn der ſchmeichler gruͤnet,
Haſt du, o groſſer held! eh, als erlangt, verdienet:
Was deinen nahmen croͤnt, iſt kein geborgtes gut,
Denn ſeine wurtzel ſprießt aus deinem helden-muth.

Was?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="41">
              <l>
                <pb facs="#f0168" n="144"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Getichte.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Laß der vergnu&#x0364;gung nun den angenehm&#x017F;ten lauff,</l><lb/>
              <l>Daß gei&#x017F;t und leib zugleich in keu&#x017F;cher liebe &#x017F;chertzen!</l><lb/>
              <l>Viel tau&#x017F;end glu&#x0364;ck darzu! So bleibet es darbey:</l><lb/>
              <l>Daß nichts vergnu&#x0364;gters &#x017F;on&#x017F;t, als keu&#x017F;che liebe, &#x017F;ey.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Auf die hoch-fu&#x0364;r&#x017F;tl. Pfaltz-Neuburgi&#x017F;che<lb/>
und Lubomirsky&#x017F;che verma&#x0364;hlung.</hi><lb/> <hi rendition="#fr">G. W. B. v. H.</hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">W</hi>As vor ein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er trieb erfri&#x017F;cht die matte bru&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Der das verha&#x0364;ngniß &#x017F;tets entri&#x017F;&#x017F;en alle lu&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Und keinen neuen tag bißhers zugezehlet,</l><lb/>
            <l>Der nicht mit neuer art die &#x017F;eele hat gequa&#x0364;let?</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;timmt ein muntres lied in meinem hertzen an,</l><lb/>
            <l>Da der ver&#x017F;chmachte gei&#x017F;t vor ang&#x017F;t kaum &#x017F;eufftzen kan?</l><lb/>
            <l>O fragen ohne grund! Wenn man mit freuden &#x017F;iehet,</l><lb/>
            <l>Daß un&#x017F;er eigen glu&#x0364;ck in fremder wohlfarth blu&#x0364;het,</l><lb/>
            <l>Kan man wohl &#x017F;eyn betru&#x0364;bt? Nein, gro&#x017F;&#x017F;er Carolus!</l><lb/>
            <l>Der anfang deiner lu&#x017F;t i&#x017F;t meiner &#x017F;chmertzen &#x017F;chluß;</l><lb/>
            <l>Ja, dein vergnu&#x0364;gungs-glantz vergu&#x0364;ldet meine za&#x0364;hren,</l><lb/>
            <l>Und machet, daß &#x017F;ie heut in perlen &#x017F;ich verkehren.</l><lb/>
            <l>Durchlauchter bra&#x0364;utigam! Diß i&#x017F;t der andre tag,</l><lb/>
            <l>Den ich in Schle&#x017F;ien vor gut erkennen mag,</l><lb/>
            <l>Mit mir die gantze welt, dieweil in &#x017F;einen &#x017F;tunden</l><lb/>
            <l>Des himmels wei&#x017F;er &#x017F;chluß zwey hertzen hat verbunden,</l><lb/>
            <l>So die vollkommenheit mit &#x017F;innlichem bedacht</l><lb/>
            <l>Zum mei&#x017F;ter-&#x017F;tu&#x0364;cke hat als mei&#x017F;terin gemacht,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tets zum mu&#x017F;ter wehlt, nachdem &#x017F;ie alles rei&#x017F;&#x017F;et,</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;cho&#x0364;n, was tugendhafft, und was vollkommen hei&#x017F;&#x017F;et,</l><lb/>
            <l>Offt aber &#x017F;ehen muß, daß in der mahlerey</l><lb/>
            <l>Gar &#x017F;elten farb und kun&#x017F;t dem mu&#x017F;ter a&#x0364;hnlich &#x017F;ey.</l><lb/>
            <l>Das lob, &#x017F;o vielen nur im wahn der &#x017F;chmeichler gru&#x0364;net,</l><lb/>
            <l>Ha&#x017F;t du, o gro&#x017F;&#x017F;er held! eh, als erlangt, verdienet:</l><lb/>
            <l>Was deinen nahmen cro&#x0364;nt, i&#x017F;t kein geborgtes gut,</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;eine wurtzel &#x017F;prießt aus deinem helden-muth.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Was?</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[144/0168] Hochzeit-Getichte. Laß der vergnuͤgung nun den angenehmſten lauff, Daß geiſt und leib zugleich in keuſcher liebe ſchertzen! Viel tauſend gluͤck darzu! So bleibet es darbey: Daß nichts vergnuͤgters ſonſt, als keuſche liebe, ſey. Auf die hoch-fuͤrſtl. Pfaltz-Neuburgiſche und Lubomirskyſche vermaͤhlung. G. W. B. v. H. WAs vor ein ſuͤſſer trieb erfriſcht die matte bruſt, Der das verhaͤngniß ſtets entriſſen alle luſt, Und keinen neuen tag bißhers zugezehlet, Der nicht mit neuer art die ſeele hat gequaͤlet? Was ſtimmt ein muntres lied in meinem hertzen an, Da der verſchmachte geiſt vor angſt kaum ſeufftzen kan? O fragen ohne grund! Wenn man mit freuden ſiehet, Daß unſer eigen gluͤck in fremder wohlfarth bluͤhet, Kan man wohl ſeyn betruͤbt? Nein, groſſer Carolus! Der anfang deiner luſt iſt meiner ſchmertzen ſchluß; Ja, dein vergnuͤgungs-glantz verguͤldet meine zaͤhren, Und machet, daß ſie heut in perlen ſich verkehren. Durchlauchter braͤutigam! Diß iſt der andre tag, Den ich in Schleſien vor gut erkennen mag, Mit mir die gantze welt, dieweil in ſeinen ſtunden Des himmels weiſer ſchluß zwey hertzen hat verbunden, So die vollkommenheit mit ſinnlichem bedacht Zum meiſter-ſtuͤcke hat als meiſterin gemacht, Und ſtets zum muſter wehlt, nachdem ſie alles reiſſet, Was ſchoͤn, was tugendhafft, und was vollkommen heiſſet, Offt aber ſehen muß, daß in der mahlerey Gar ſelten farb und kunſt dem muſter aͤhnlich ſey. Das lob, ſo vielen nur im wahn der ſchmeichler gruͤnet, Haſt du, o groſſer held! eh, als erlangt, verdienet: Was deinen nahmen croͤnt, iſt kein geborgtes gut, Denn ſeine wurtzel ſprießt aus deinem helden-muth. Was?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/168
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/168>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.