Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Getichte.

Der meister muste schon die dornen-crone tragen,
Was wunder, wenn den knecht die scharffe spitze sticht?
Und endlich ist es klar, weßwegen es geschicht,
Daß welt und satan stets der lehrer seelen plagen.
Es sieht der höllen-wolff, daß treuer hirten wacht
Schon manches schäfgen hat aus seinem rachen bracht:
Nächst diesem kan die welt sie darum nicht vertragen,
Weil sie mehr weh als sanfft mit ihrem stabe schlagen.
Jch schweige, daß der haß offt nach dem tode lebt:
Denn wie des baumes fall die früchte selbsten fühlen,
So will die welt den muth an weib und kindern kühlen,
Zu derer unglücks-fall sie fleißig gruben gräbt.
Jch melde nicht, was sonst vor trübsal und vor jammer
Der treuen lehrer hertz in scharffe disteln legt,
Und ihnen auf die brust des creutzes wappen prägt;
Der himmel höret es, es weiß es ihre kammer,
Wie offt gefahr und angst um ihre scheitel streicht,
Wenn ein verführisch wolff um ihren schaf-stall schleicht:
Wenn sie offt müd und matt bey solchen elends-tagen,
Nur aufgelöst zu sehn, ein sanfft verlangen tragen.
Sie streuen in geduld des wortes milde saat,
Da sie doch heerlinge vor gute trauben lesen:
Ja wenn die erndte groß und wohl bestellt gewesen,
Sind doch die wenigsten, die GOtt gewehlet hat.
Wenn sie die gläubigen mit angst gebähren müssen,
Und aber manches kind die mutter selber haßt:
Wenn offt ein zarter baum kaum eine wurtzel faßt,
Den sie mit schweiß und fleiß verbinden und begiessen,
Da er doch einen wurm in seiner rinde heckt,
Und mit vergifftem thau das junge blut befleckt:
Das heist vergebne müh, das sind beschwerlichkeiten,
Die eines lehrers amt biß in das grab begleiten.
Was ist ein prediger? Ein hell-beflammtes licht,
Das selbsten sich verzehrt, indem es andern leuchtet;
Die lippen sind ein brunn, der vieler hertz befeuchtet,
Jndessen auf sein haupt des creutzes sonne sticht.

Wie

Begraͤbniß-Getichte.

Der meiſter muſte ſchon die dornen-crone tragen,
Was wunder, wenn den knecht die ſcharffe ſpitze ſticht?
Und endlich iſt es klar, weßwegen es geſchicht,
Daß welt und ſatan ſtets der lehrer ſeelen plagen.
Es ſieht der hoͤllen-wolff, daß treuer hirten wacht
Schon manches ſchaͤfgen hat aus ſeinem rachen bracht:
Naͤchſt dieſem kan die welt ſie darum nicht vertragen,
Weil ſie mehr weh als ſanfft mit ihrem ſtabe ſchlagen.
Jch ſchweige, daß der haß offt nach dem tode lebt:
Denn wie des baumes fall die fruͤchte ſelbſten fuͤhlen,
So will die welt den muth an weib und kindern kuͤhlen,
Zu derer ungluͤcks-fall ſie fleißig gruben graͤbt.
Jch melde nicht, was ſonſt vor truͤbſal und vor jammer
Der treuen lehrer hertz in ſcharffe diſteln legt,
Und ihnen auf die bruſt des creutzes wappen praͤgt;
Der himmel hoͤret es, es weiß es ihre kammer,
Wie offt gefahr und angſt um ihre ſcheitel ſtreicht,
Wenn ein verfuͤhriſch wolff um ihren ſchaf-ſtall ſchleicht:
Wenn ſie offt muͤd und matt bey ſolchen elends-tagen,
Nur aufgeloͤſt zu ſehn, ein ſanfft verlangen tragen.
Sie ſtreuen in geduld des wortes milde ſaat,
Da ſie doch heerlinge vor gute trauben leſen:
Ja wenn die erndte groß und wohl beſtellt geweſen,
Sind doch die wenigſten, die GOtt gewehlet hat.
Wenn ſie die glaͤubigen mit angſt gebaͤhren muͤſſen,
Und aber manches kind die mutter ſelber haßt:
Wenn offt ein zarter baum kaum eine wurtzel faßt,
Den ſie mit ſchweiß und fleiß verbinden und begieſſen,
Da er doch einen wurm in ſeiner rinde heckt,
Und mit vergifftem thau das junge blut befleckt:
Das heiſt vergebne muͤh, das ſind beſchwerlichkeiten,
Die eines lehrers amt biß in das grab begleiten.
Was iſt ein prediger? Ein hell-beflammtes licht,
Das ſelbſten ſich verzehrt, indem es andern leuchtet;
Die lippen ſind ein brunn, der vieler hertz befeuchtet,
Jndeſſen auf ſein haupt des creutzes ſonne ſticht.

Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0206" n="182"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Getichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Der mei&#x017F;ter mu&#x017F;te &#x017F;chon die dornen-crone tragen,</l><lb/>
          <l>Was wunder, wenn den knecht die &#x017F;charffe &#x017F;pitze &#x017F;ticht?</l><lb/>
          <l>Und endlich i&#x017F;t es klar, weßwegen es ge&#x017F;chicht,</l><lb/>
          <l>Daß welt und &#x017F;atan &#x017F;tets der lehrer &#x017F;eelen plagen.</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;ieht der ho&#x0364;llen-wolff, daß treuer hirten wacht</l><lb/>
          <l>Schon manches &#x017F;cha&#x0364;fgen hat aus &#x017F;einem rachen bracht:</l><lb/>
          <l>Na&#x0364;ch&#x017F;t die&#x017F;em kan die welt &#x017F;ie darum nicht vertragen,</l><lb/>
          <l>Weil &#x017F;ie mehr weh als &#x017F;anfft mit ihrem &#x017F;tabe &#x017F;chlagen.</l><lb/>
          <l>Jch &#x017F;chweige, daß der haß offt nach dem tode lebt:</l><lb/>
          <l>Denn wie des baumes fall die fru&#x0364;chte &#x017F;elb&#x017F;ten fu&#x0364;hlen,</l><lb/>
          <l>So will die welt den muth an weib und kindern ku&#x0364;hlen,</l><lb/>
          <l>Zu derer unglu&#x0364;cks-fall &#x017F;ie fleißig gruben gra&#x0364;bt.</l><lb/>
          <l>Jch melde nicht, was &#x017F;on&#x017F;t vor tru&#x0364;b&#x017F;al und vor jammer</l><lb/>
          <l>Der treuen lehrer hertz in &#x017F;charffe di&#x017F;teln legt,</l><lb/>
          <l>Und ihnen auf die bru&#x017F;t des creutzes wappen pra&#x0364;gt;</l><lb/>
          <l>Der himmel ho&#x0364;ret es, es weiß es ihre kammer,</l><lb/>
          <l>Wie offt gefahr und ang&#x017F;t um ihre &#x017F;cheitel &#x017F;treicht,</l><lb/>
          <l>Wenn ein verfu&#x0364;hri&#x017F;ch wolff um ihren &#x017F;chaf-&#x017F;tall &#x017F;chleicht:</l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ie offt mu&#x0364;d und matt bey &#x017F;olchen elends-tagen,</l><lb/>
          <l>Nur aufgelo&#x0364;&#x017F;t zu &#x017F;ehn, ein &#x017F;anfft verlangen tragen.</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;treuen in geduld des wortes milde &#x017F;aat,</l><lb/>
          <l>Da &#x017F;ie doch heerlinge vor gute trauben le&#x017F;en:</l><lb/>
          <l>Ja wenn die erndte groß und wohl be&#x017F;tellt gewe&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Sind doch die wenig&#x017F;ten, die GOtt gewehlet hat.</l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ie die gla&#x0364;ubigen mit ang&#x017F;t geba&#x0364;hren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Und aber manches kind die mutter &#x017F;elber haßt:</l><lb/>
          <l>Wenn offt ein zarter baum kaum eine wurtzel faßt,</l><lb/>
          <l>Den &#x017F;ie mit &#x017F;chweiß und fleiß verbinden und begie&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Da er doch einen wurm in &#x017F;einer rinde heckt,</l><lb/>
          <l>Und mit vergifftem thau das junge blut befleckt:</l><lb/>
          <l>Das hei&#x017F;t vergebne mu&#x0364;h, das &#x017F;ind be&#x017F;chwerlichkeiten,</l><lb/>
          <l>Die eines lehrers amt biß in das grab begleiten.</l><lb/>
          <l>Was i&#x017F;t ein prediger? Ein hell-beflammtes licht,</l><lb/>
          <l>Das &#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;ich verzehrt, indem es andern leuchtet;</l><lb/>
          <l>Die lippen &#x017F;ind ein brunn, der vieler hertz befeuchtet,</l><lb/>
          <l>Jnde&#x017F;&#x017F;en auf &#x017F;ein haupt des creutzes &#x017F;onne &#x017F;ticht.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[182/0206] Begraͤbniß-Getichte. Der meiſter muſte ſchon die dornen-crone tragen, Was wunder, wenn den knecht die ſcharffe ſpitze ſticht? Und endlich iſt es klar, weßwegen es geſchicht, Daß welt und ſatan ſtets der lehrer ſeelen plagen. Es ſieht der hoͤllen-wolff, daß treuer hirten wacht Schon manches ſchaͤfgen hat aus ſeinem rachen bracht: Naͤchſt dieſem kan die welt ſie darum nicht vertragen, Weil ſie mehr weh als ſanfft mit ihrem ſtabe ſchlagen. Jch ſchweige, daß der haß offt nach dem tode lebt: Denn wie des baumes fall die fruͤchte ſelbſten fuͤhlen, So will die welt den muth an weib und kindern kuͤhlen, Zu derer ungluͤcks-fall ſie fleißig gruben graͤbt. Jch melde nicht, was ſonſt vor truͤbſal und vor jammer Der treuen lehrer hertz in ſcharffe diſteln legt, Und ihnen auf die bruſt des creutzes wappen praͤgt; Der himmel hoͤret es, es weiß es ihre kammer, Wie offt gefahr und angſt um ihre ſcheitel ſtreicht, Wenn ein verfuͤhriſch wolff um ihren ſchaf-ſtall ſchleicht: Wenn ſie offt muͤd und matt bey ſolchen elends-tagen, Nur aufgeloͤſt zu ſehn, ein ſanfft verlangen tragen. Sie ſtreuen in geduld des wortes milde ſaat, Da ſie doch heerlinge vor gute trauben leſen: Ja wenn die erndte groß und wohl beſtellt geweſen, Sind doch die wenigſten, die GOtt gewehlet hat. Wenn ſie die glaͤubigen mit angſt gebaͤhren muͤſſen, Und aber manches kind die mutter ſelber haßt: Wenn offt ein zarter baum kaum eine wurtzel faßt, Den ſie mit ſchweiß und fleiß verbinden und begieſſen, Da er doch einen wurm in ſeiner rinde heckt, Und mit vergifftem thau das junge blut befleckt: Das heiſt vergebne muͤh, das ſind beſchwerlichkeiten, Die eines lehrers amt biß in das grab begleiten. Was iſt ein prediger? Ein hell-beflammtes licht, Das ſelbſten ſich verzehrt, indem es andern leuchtet; Die lippen ſind ein brunn, der vieler hertz befeuchtet, Jndeſſen auf ſein haupt des creutzes ſonne ſticht. Wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/206
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/206>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.