Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Getichte.

Damit dein vater nur, wie vor durch tugend-schein,
So itzt im bilde noch möcht unvergleichlich seyn.
Was du und wir gewünscht, ist nun einmahl erfüllet.
Dein vater stehet auf: Die hertzen sind gestillet:
Berlin sieht dich und ihn, und bleibet zweifels-voll,
Wen es am meisten itzt von euch bewundern soll:
Ob diesem, der der welt so einen sohn gezeuget?
Ob den, aus dem der geist des vaters doppelt steiget?

O Herr! was dörffst du mehr nach so viel dingen thun?
Ein andrer würde nun hier suchen auszuruhn;
Du aber eilest fort, läst hof und musen singen,
Und suchst mit deiner macht dem reiche beyzuspringen:
Dem reiche, das bereits in sorgen halb verschmacht;
Jtzt aber, da du kommst, für freuden aufgewacht:
Das niemahls unterliegt, und allzeit pflegt zu siegen,
Wenn deine trouppen ihm, o Held! zu hülffe fliegen.
Die ohren klingen mir, und hör ich mit verstand,
So hat der himmel dir das feld schon zuerkannt,
Und rufft: Man wird allzeit viel grosse fürsten zehlen;
Doch solt Europa sich nur einen wollen wehlen,
Und würde von der welt ein eintzig haupt begehrt:
So wär es keiner so, wie Preussens könig werth.
Wiewohl du achtst es nicht. Denn was dich, Herr! vergnüget,
Jst, wenn so frennd als feind fein gleich das seine krieget;
Und jeder von dir glaubt, daß, wie die that es weist,
Du zwar mehr reiche werth, doch nicht bedürfftig, seyst.

Ach! wenn du alles denn, was du nur wilst, vollbringest:
Wenn du so wohl dich selbst, als deinen feind, bezwingest:
Bedrängten ruhe schaffst: Die wissenschafften pflegst:
Die künste, wie ein kind, auf deinen armen trägst;
Wie kommt es denn, o Held! daß da ich von dir schreibe,
Jch unter tausenden allein verlassen bleibe?
Gesetzt, ich hätte nichts als reimen nur gelernt:
Jst denn die poesie von hofe nun entfernt?
Augustus war wie du: Er schützt und pflantzte cronen:
Doch sah man um sein haus auch manchen tichter wohnen;

Mein

Vermiſchte Getichte.

Damit dein vater nur, wie vor durch tugend-ſchein,
So itzt im bilde noch moͤcht unvergleichlich ſeyn.
Was du und wir gewuͤnſcht, iſt nun einmahl erfuͤllet.
Dein vater ſtehet auf: Die hertzen ſind geſtillet:
Berlin ſieht dich und ihn, und bleibet zweifels-voll,
Wen es am meiſten itzt von euch bewundern ſoll:
Ob dieſem, der der welt ſo einen ſohn gezeuget?
Ob den, aus dem der geiſt des vaters doppelt ſteiget?

O Herꝛ! was doͤrffſt du mehr nach ſo viel dingen thun?
Ein andrer wuͤrde nun hier ſuchen auszuruhn;
Du aber eileſt fort, laͤſt hof und muſen ſingen,
Und ſuchſt mit deiner macht dem reiche beyzuſpringen:
Dem reiche, das bereits in ſorgen halb verſchmacht;
Jtzt aber, da du kommſt, fuͤr freuden aufgewacht:
Das niemahls unterliegt, und allzeit pflegt zu ſiegen,
Wenn deine trouppen ihm, o Held! zu huͤlffe fliegen.
Die ohren klingen mir, und hoͤr ich mit verſtand,
So hat der himmel dir das feld ſchon zuerkannt,
Und rufft: Man wird allzeit viel groſſe fuͤrſten zehlen;
Doch ſolt Europa ſich nur einen wollen wehlen,
Und wuͤrde von der welt ein eintzig haupt begehrt:
So waͤr es keiner ſo, wie Preuſſens koͤnig werth.
Wiewohl du achtſt es nicht. Denn was dich, Herꝛ! vergnuͤget,
Jſt, wenn ſo frennd als feind fein gleich das ſeine krieget;
Und jeder von dir glaubt, daß, wie die that es weiſt,
Du zwar mehr reiche werth, doch nicht beduͤrfftig, ſeyſt.

Ach! wenn du alles denn, was du nur wilſt, vollbringeſt:
Wenn du ſo wohl dich ſelbſt, als deinen feind, bezwingeſt:
Bedraͤngten ruhe ſchaffſt: Die wiſſenſchafften pflegſt:
Die kuͤnſte, wie ein kind, auf deinen armen traͤgſt;
Wie kommt es denn, o Held! daß da ich von dir ſchreibe,
Jch unter tauſenden allein verlaſſen bleibe?
Geſetzt, ich haͤtte nichts als reimen nur gelernt:
Jſt denn die poeſie von hofe nun entfernt?
Auguſtus war wie du: Er ſchuͤtzt und pflantzte cronen:
Doch ſah man um ſein haus auch manchen tichter wohnen;

Mein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="21">
              <l>
                <pb facs="#f0244" n="220"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Getichte.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Damit dein vater nur, wie vor durch tugend-&#x017F;chein,</l><lb/>
              <l>So itzt im bilde noch mo&#x0364;cht unvergleichlich &#x017F;eyn.</l><lb/>
              <l>Was du und wir gewu&#x0364;n&#x017F;cht, i&#x017F;t nun einmahl erfu&#x0364;llet.</l><lb/>
              <l>Dein vater &#x017F;tehet auf: Die hertzen &#x017F;ind ge&#x017F;tillet:</l><lb/>
              <l>Berlin &#x017F;ieht dich und ihn, und bleibet zweifels-voll,</l><lb/>
              <l>Wen es am mei&#x017F;ten itzt von euch bewundern &#x017F;oll:</l><lb/>
              <l>Ob die&#x017F;em, der der welt &#x017F;o einen &#x017F;ohn gezeuget?</l><lb/>
              <l>Ob den, aus dem der gei&#x017F;t des vaters doppelt &#x017F;teiget?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="22">
              <l>O Her&#xA75B;! was do&#x0364;rff&#x017F;t du mehr nach &#x017F;o viel dingen thun?</l><lb/>
              <l>Ein andrer wu&#x0364;rde nun hier &#x017F;uchen auszuruhn;</l><lb/>
              <l>Du aber eile&#x017F;t fort, la&#x0364;&#x017F;t hof und mu&#x017F;en &#x017F;ingen,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;uch&#x017F;t mit deiner macht dem reiche beyzu&#x017F;pringen:</l><lb/>
              <l>Dem reiche, das bereits in &#x017F;orgen halb ver&#x017F;chmacht;</l><lb/>
              <l>Jtzt aber, da du komm&#x017F;t, fu&#x0364;r freuden aufgewacht:</l><lb/>
              <l>Das niemahls unterliegt, und allzeit pflegt zu &#x017F;iegen,</l><lb/>
              <l>Wenn deine trouppen ihm, o Held! zu hu&#x0364;lffe fliegen.</l><lb/>
              <l>Die ohren klingen mir, und ho&#x0364;r ich mit ver&#x017F;tand,</l><lb/>
              <l>So hat der himmel dir das feld &#x017F;chon zuerkannt,</l><lb/>
              <l>Und rufft: Man wird allzeit viel gro&#x017F;&#x017F;e fu&#x0364;r&#x017F;ten zehlen;</l><lb/>
              <l>Doch &#x017F;olt Europa &#x017F;ich nur einen wollen wehlen,</l><lb/>
              <l>Und wu&#x0364;rde von der welt ein eintzig haupt begehrt:</l><lb/>
              <l>So wa&#x0364;r es keiner &#x017F;o, wie Preu&#x017F;&#x017F;ens ko&#x0364;nig werth.</l><lb/>
              <l>Wiewohl du acht&#x017F;t es nicht. Denn was dich, Her&#xA75B;! vergnu&#x0364;get,</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t, wenn &#x017F;o frennd als feind fein gleich das &#x017F;eine krieget;</l><lb/>
              <l>Und jeder von dir glaubt, daß, wie die that es wei&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Du zwar mehr reiche werth, doch nicht bedu&#x0364;rfftig, &#x017F;ey&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="23">
              <l>Ach! wenn du alles denn, was du nur wil&#x017F;t, vollbringe&#x017F;t:</l><lb/>
              <l>Wenn du &#x017F;o wohl dich &#x017F;elb&#x017F;t, als deinen feind, bezwinge&#x017F;t:</l><lb/>
              <l>Bedra&#x0364;ngten ruhe &#x017F;chaff&#x017F;t: Die wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften pfleg&#x017F;t:</l><lb/>
              <l>Die ku&#x0364;n&#x017F;te, wie ein kind, auf deinen armen tra&#x0364;g&#x017F;t;</l><lb/>
              <l>Wie kommt es denn, o Held! daß da ich von dir &#x017F;chreibe,</l><lb/>
              <l>Jch unter tau&#x017F;enden allein verla&#x017F;&#x017F;en bleibe?</l><lb/>
              <l>Ge&#x017F;etzt, ich ha&#x0364;tte nichts als reimen nur gelernt:</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t denn die poe&#x017F;ie von hofe nun entfernt?</l><lb/>
              <l>Augu&#x017F;tus war wie du: Er &#x017F;chu&#x0364;tzt und pflantzte cronen:</l><lb/>
              <l>Doch &#x017F;ah man um &#x017F;ein haus auch manchen tichter wohnen;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[220/0244] Vermiſchte Getichte. Damit dein vater nur, wie vor durch tugend-ſchein, So itzt im bilde noch moͤcht unvergleichlich ſeyn. Was du und wir gewuͤnſcht, iſt nun einmahl erfuͤllet. Dein vater ſtehet auf: Die hertzen ſind geſtillet: Berlin ſieht dich und ihn, und bleibet zweifels-voll, Wen es am meiſten itzt von euch bewundern ſoll: Ob dieſem, der der welt ſo einen ſohn gezeuget? Ob den, aus dem der geiſt des vaters doppelt ſteiget? O Herꝛ! was doͤrffſt du mehr nach ſo viel dingen thun? Ein andrer wuͤrde nun hier ſuchen auszuruhn; Du aber eileſt fort, laͤſt hof und muſen ſingen, Und ſuchſt mit deiner macht dem reiche beyzuſpringen: Dem reiche, das bereits in ſorgen halb verſchmacht; Jtzt aber, da du kommſt, fuͤr freuden aufgewacht: Das niemahls unterliegt, und allzeit pflegt zu ſiegen, Wenn deine trouppen ihm, o Held! zu huͤlffe fliegen. Die ohren klingen mir, und hoͤr ich mit verſtand, So hat der himmel dir das feld ſchon zuerkannt, Und rufft: Man wird allzeit viel groſſe fuͤrſten zehlen; Doch ſolt Europa ſich nur einen wollen wehlen, Und wuͤrde von der welt ein eintzig haupt begehrt: So waͤr es keiner ſo, wie Preuſſens koͤnig werth. Wiewohl du achtſt es nicht. Denn was dich, Herꝛ! vergnuͤget, Jſt, wenn ſo frennd als feind fein gleich das ſeine krieget; Und jeder von dir glaubt, daß, wie die that es weiſt, Du zwar mehr reiche werth, doch nicht beduͤrfftig, ſeyſt. Ach! wenn du alles denn, was du nur wilſt, vollbringeſt: Wenn du ſo wohl dich ſelbſt, als deinen feind, bezwingeſt: Bedraͤngten ruhe ſchaffſt: Die wiſſenſchafften pflegſt: Die kuͤnſte, wie ein kind, auf deinen armen traͤgſt; Wie kommt es denn, o Held! daß da ich von dir ſchreibe, Jch unter tauſenden allein verlaſſen bleibe? Geſetzt, ich haͤtte nichts als reimen nur gelernt: Jſt denn die poeſie von hofe nun entfernt? Auguſtus war wie du: Er ſchuͤtzt und pflantzte cronen: Doch ſah man um ſein haus auch manchen tichter wohnen; Mein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/244
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/244>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.