Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vermischte Getichte.

Und ihm selber obzusiegen,
Lernt sich nirgends sonst so gut,
Als in abgelegnen büschen,
Wo keine schmeichler uns was in die ohren zischen.

8.
O gewünschtes paradies!
Wo uns keine böse schlange
Und kein schrecken-bild macht bange:
Wie vergnügt ist dein genieß!
Denn der zucker deiner früchte
Macht alle saure pein durch seine krafft zu nichte.
9.
Schwermuth, unruh, grimm und spott
Machen hier gantz kein getümmel:
Friede bauet hier den himmel,
Denn, wo fried ist, da ist GOtt,
Der auch unter schlechten kiefern
Den schatten sauffter ruh uns häuffig weiß zu liefern.
10.
O vergnügtes einsam-seyn!
Deine grotten, deine hölen
Flösen den gelassnen seelen
Lauter tugend-balsam ein;
Und was ich am höchsten schätze:
Die freyheit kennet hier kein knechtisches gesetze.
11.
Drum ade! verhaßte stadt!
Du gefängniß der gemüther!
Wo man, statt der wahren güter,
Nichts als dunst und firniß hat.
Hertze, fuß und alle glieder
Gehn nach der einsamkeit, und kommen schwerlich
wieder.


War-
Y 2

Vermiſchte Getichte.

Und ihm ſelber obzuſiegen,
Lernt ſich nirgends ſonſt ſo gut,
Als in abgelegnen buͤſchen,
Wo keine ſchmeichler uns was in die ohren ziſchen.

8.
O gewuͤnſchtes paradies!
Wo uns keine boͤſe ſchlange
Und kein ſchrecken-bild macht bange:
Wie vergnuͤgt iſt dein genieß!
Denn der zucker deiner fruͤchte
Macht alle ſaure pein durch ſeine krafft zu nichte.
9.
Schwermuth, unruh, grimm und ſpott
Machen hier gantz kein getuͤmmel:
Friede bauet hier den himmel,
Denn, wo fried iſt, da iſt GOtt,
Der auch unter ſchlechten kiefern
Den ſchatten ſauffter ruh uns haͤuffig weiß zu liefern.
10.
O vergnuͤgtes einſam-ſeyn!
Deine grotten, deine hoͤlen
Floͤſen den gelaſſnen ſeelen
Lauter tugend-balſam ein;
Und was ich am hoͤchſten ſchaͤtze:
Die freyheit kennet hier kein knechtiſches geſetze.
11.
Drum ade! verhaßte ſtadt!
Du gefaͤngniß der gemuͤther!
Wo man, ſtatt der wahren guͤter,
Nichts als dunſt und firniß hat.
Hertze, fuß und alle glieder
Gehn nach der einſamkeit, und kommen ſchwerlich
wieder.


War-
Y 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <l>
                <pb facs="#f0363" n="339"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Getichte.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Und ihm &#x017F;elber obzu&#x017F;iegen,</l><lb/>
              <l>Lernt &#x017F;ich nirgends &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;o gut,</l><lb/>
              <l>Als in abgelegnen bu&#x0364;&#x017F;chen,</l><lb/>
              <l>Wo keine &#x017F;chmeichler uns was in die ohren zi&#x017F;chen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <head>8.</head><lb/>
              <l>O gewu&#x0364;n&#x017F;chtes paradies!</l><lb/>
              <l>Wo uns keine bo&#x0364;&#x017F;e &#x017F;chlange</l><lb/>
              <l>Und kein &#x017F;chrecken-bild macht bange:</l><lb/>
              <l>Wie vergnu&#x0364;gt i&#x017F;t dein genieß!</l><lb/>
              <l>Denn der zucker deiner fru&#x0364;chte</l><lb/>
              <l>Macht alle &#x017F;aure pein durch &#x017F;eine krafft zu nichte.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <head>9.</head><lb/>
              <l>Schwermuth, unruh, grimm und &#x017F;pott</l><lb/>
              <l>Machen hier gantz kein getu&#x0364;mmel:</l><lb/>
              <l>Friede bauet hier den himmel,</l><lb/>
              <l>Denn, wo fried i&#x017F;t, da i&#x017F;t GOtt,</l><lb/>
              <l>Der auch unter &#x017F;chlechten kiefern</l><lb/>
              <l>Den &#x017F;chatten &#x017F;auffter ruh uns ha&#x0364;uffig weiß zu liefern.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <head>10.</head><lb/>
              <l>O vergnu&#x0364;gtes ein&#x017F;am-&#x017F;eyn!</l><lb/>
              <l>Deine grotten, deine ho&#x0364;len</l><lb/>
              <l>Flo&#x0364;&#x017F;en den gela&#x017F;&#x017F;nen &#x017F;eelen</l><lb/>
              <l>Lauter tugend-bal&#x017F;am ein;</l><lb/>
              <l>Und was ich am ho&#x0364;ch&#x017F;ten &#x017F;cha&#x0364;tze:</l><lb/>
              <l>Die freyheit kennet hier kein knechti&#x017F;ches ge&#x017F;etze.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <head>11.</head><lb/>
              <l>Drum ade! verhaßte &#x017F;tadt!</l><lb/>
              <l>Du gefa&#x0364;ngniß der gemu&#x0364;ther!</l><lb/>
              <l>Wo man, &#x017F;tatt der wahren gu&#x0364;ter,</l><lb/>
              <l>Nichts als dun&#x017F;t und firniß hat.</l><lb/>
              <l>Hertze, fuß und alle glieder</l><lb/>
              <l>Gehn nach der ein&#x017F;amkeit, und kommen &#x017F;chwerlich<lb/><hi rendition="#et">wieder.</hi></l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">Y 2</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">War-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[339/0363] Vermiſchte Getichte. Und ihm ſelber obzuſiegen, Lernt ſich nirgends ſonſt ſo gut, Als in abgelegnen buͤſchen, Wo keine ſchmeichler uns was in die ohren ziſchen. 8. O gewuͤnſchtes paradies! Wo uns keine boͤſe ſchlange Und kein ſchrecken-bild macht bange: Wie vergnuͤgt iſt dein genieß! Denn der zucker deiner fruͤchte Macht alle ſaure pein durch ſeine krafft zu nichte. 9. Schwermuth, unruh, grimm und ſpott Machen hier gantz kein getuͤmmel: Friede bauet hier den himmel, Denn, wo fried iſt, da iſt GOtt, Der auch unter ſchlechten kiefern Den ſchatten ſauffter ruh uns haͤuffig weiß zu liefern. 10. O vergnuͤgtes einſam-ſeyn! Deine grotten, deine hoͤlen Floͤſen den gelaſſnen ſeelen Lauter tugend-balſam ein; Und was ich am hoͤchſten ſchaͤtze: Die freyheit kennet hier kein knechtiſches geſetze. 11. Drum ade! verhaßte ſtadt! Du gefaͤngniß der gemuͤther! Wo man, ſtatt der wahren guͤter, Nichts als dunſt und firniß hat. Hertze, fuß und alle glieder Gehn nach der einſamkeit, und kommen ſchwerlich wieder. War- Y 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/363
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 339. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/363>, abgerufen am 16.05.2024.