Hohberg, Wolf Helmhard von: Georgica Curiosa. Bd. 1. Nürnberg, 1682.Des Adelichen Land- und Feld-Lebens [Spaltenumbruch]
Uberfluß/ auch in mancherley von GOtt zugeschickten undverhängten Trauer-Fällen Gedult und Trost daraus reichlich erwachsen/ alles Böse wird verhindert und ge- lindert/ aller Verdruß und Aergernis gemindert/ alle Arbeit dardurch befördert und gesegnet/ und dem Ge- sinde und Nachbarn ein gutes Beyspiel der Nachfolge gegeben. Also hat sich ein vernünfftiger Haus-Wirth dißfalls Ein Weib/ wie wolerzogen sie scheinet/ ist doch von Fürs andere/ muß er dem Weib/ als dem schwäche- Velle ac nolle ambobus idem, sociataque toto Drittens/ weil der Ehe-Stand ein ungestümmes Zum Vierdten/ da sich auch zwischen ihnen einiger Fünfftens/ soll der Mann sein Weib mit allem ge- rige
Des Adelichen Land- und Feld-Lebens [Spaltenumbruch]
Uberfluß/ auch in mancherley von GOtt zugeſchickten undverhaͤngten Trauer-Faͤllen Gedult und Troſt daraus reichlich erwachſen/ alles Boͤſe wird verhindert und ge- lindert/ aller Verdruß und Aergernis gemindert/ alle Arbeit dardurch befoͤrdert und geſegnet/ und dem Ge- ſinde und Nachbarn ein gutes Beyſpiel der Nachfolge gegeben. Alſo hat ſich ein vernuͤnfftiger Haus-Wirth dißfalls Ein Weib/ wie wolerzogen ſie ſcheinet/ iſt doch von Fuͤrs andere/ muß er dem Weib/ als dem ſchwaͤche- Velle ac nolle ambobus idem, ſociataque toto Drittens/ weil der Ehe-Stand ein ungeſtuͤmmes Zum Vierdten/ da ſich auch zwiſchen ihnen einiger Fuͤnfftens/ ſoll der Mann ſein Weib mit allem ge- rige
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0112" n="94"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des Adelichen Land- und Feld-Lebens</hi></fw><lb/><cb/> Uberfluß/ auch in mancherley von GOtt zugeſchickten und<lb/> verhaͤngten Trauer-Faͤllen Gedult und Troſt daraus<lb/> reichlich erwachſen/ alles Boͤſe wird verhindert und ge-<lb/> lindert/ aller Verdruß und Aergernis gemindert/ alle<lb/> Arbeit dardurch befoͤrdert und geſegnet/ und dem Ge-<lb/> ſinde und Nachbarn ein gutes Beyſpiel der Nachfolge<lb/> gegeben.</p><lb/> <p>Alſo hat ſich ein vernuͤnfftiger Haus-Wirth dißfalls<lb/> anfangs in der Wahl wol vorzuſehen/ und da er durch<lb/> Goͤttlichen Beyſtand wol gewaͤhlet/ dahin zu trachten/<lb/> wie alles in gutem Willen und Wolſtand erhalten<lb/> werde. Wer in ſeiner Wahl allein Schoͤnheit ſucht/ der<lb/> kan auch einen Teuffel finden/ weil ſich dieſer in einen<lb/> Engel des Liechtes verſtellen kan; wer aber nach Ver-<lb/> nunfft und Gottesfurcht heurathet/ erlangt er nicht einen<lb/> Engel/ ſo erlangt er doch eine Engliſche Tugend; dieſe<lb/> Tugenden ſind ein Feuer/ die alles <hi rendition="#aq">Antimonium</hi> in heil-<lb/> ſame Artzeney verkehren/ machen eine geringe Geſtalt<lb/> angenehm/ die Armuth ertraͤglich gedulten/ und der<lb/> Schoͤnheit ruhig genieſſen; ſie ſind ein <hi rendition="#aq">Bezoar,</hi> der das<lb/> anſteckende Gifft der Schoͤnheit unſchaͤdlich macht/<lb/> und iſt mehr Ehr- und Lob-wuͤrdig/ als anreitzend und<lb/> frech; denn wann Schoͤnheit mit der Majeſtaͤt und An-<lb/> ſehen dieſer Tugenden begabt iſt/ iſt ſie eine Tochter<lb/> Goͤttlicher Strahlen/ nicht der gailen Venus/ die an-<lb/> dere zur Ehrerbietung/ nicht zu frechen Verlangen anlo-<lb/> cket/ wie Herr <hi rendition="#aq">Malvezzi</hi> in ſeinem verfolgten David<lb/> ſchoͤn ausfuͤhret.</p><lb/> <p>Ein Weib/ wie wolerzogen ſie ſcheinet/ iſt doch von<lb/> einem weichen leichtlich umgewandten Humor/ darein<lb/> ſich unſchwer wiederwaͤrtige Meinungen und Regungen<lb/> eindrucken und <hi rendition="#aq">imprimi</hi>ren/ kan auch daher durch boͤſe<lb/> Geſellſchafft und ſchlipffrige Gelegenheiten offtermals<lb/> ſich verkehren. Dieſem nun allen vorzukommen/ ſoll<lb/> ein vernuͤnfftiger Haus-Vatter und Ehe-Mann Erſtlich<lb/> ihre Gegen-Lieb durch Liebe erhalten/ durch Beſcheiden-<lb/> heit unterhalten/ durch Ubung ſtaͤtiger Gottesfurcht und<lb/> Tugenden auferbauen/ durch verhuͤtete und abgeſchnit-<lb/> tene Aergerniſſen verwahren/ und durch verſchaffte Ver-<lb/> ſorgung vermehren.</p><lb/> <p>Fuͤrs andere/ muß er dem Weib/ als dem ſchwaͤche-<lb/> ſten Werck-Zeuge/ dergeſtalt ihre Ehre geben/ daß er<lb/> der ſeinigen nichts dardurch benehme/ damit ihre Lieb<lb/> und Gehorſam freywillig/ nicht gezwungen; warhafftig/<lb/> und nicht erdichtet; beſtaͤndig/ und nicht wankelmuͤthig<lb/> ſey: alſo muß er mehr gelind/ als ſcharff/ mehr ernſthafft/<lb/> als tyranniſch/ und mehr wolgewollt/ als gefuͤrchtet zu<lb/> ſeyn ſich befleiſſen. Des Manns Herrſchafft uͤber das<lb/> Weibe/ iſt gleichſam ein kleines Contrefait der Herr-<lb/> ſchafft GOttes uͤber den Menſchen. GOTT locket/<lb/> reitzet und vermahnet uns zu ſeinem Dienſt/ zu ſeiner<lb/> Liebe und zu ſeinem Reich/ mit unendlicher Guͤte/ mit<lb/> vaͤtterlichem Erbarmen/ mit treuer Schutzleiſtung/ mit<lb/> unzehlichen Wolthaten; Er hat Gedult mit unſerer<lb/> Schwachheit/ naͤhret/ mehret/ kleidet/ verſorget uns/<lb/> und verſpricht endlich/ wann wir ihme folgen/ ſein himm-<lb/> liſches Erbe zu einer Gnaden-Belohnung: und fuͤget/<lb/> nach lang-gehabter vergeblicher Langmuth/ die ernſtli-<lb/> che Straff-Bedrohungen dabey/ imfall wir halsſtarrig<lb/> und freſentlich ſeinem Willen wiederſpenſtig uns erwei-<lb/> ſen/ ſolches mit zeitlich und ewiger Ungnade abzuſtraf-<lb/> fen: alſo ſoll der Mann ſein Ober-Recht uͤber das Wei-<lb/> be nicht mit gewaltthaͤtigen Poldern und Schnarchen/<lb/><cb/> ſondern durch gute Beyſpiel von ihm ſelbſten/ ernſtliche<lb/> Sanfftmuth/ gelinde Warnungen/ gedultige Zuguthal-<lb/> tung/ billiche und treue Verſorgung/ und nothwendige Be-<lb/> ſchuͤtzung zu ſeiner Hochachtung und geneigten Willen<lb/> bewegen/ getreu/ und redlich mit ihr und ihrem Vermoͤ-<lb/> gen umgehen/ damit ſie ſeine Aufrichtigkeit ſpuͤren/ ſeine<lb/> Wolgewogenheit erfahren/ ſeinem Willen nachkom-<lb/> men/ und auf ſeine Treue in allen Faͤllen ſich verlaſſen<lb/> koͤnne. Wie ſchoͤn loͤblich ſtehet es/ wann man von einem<lb/> paar Ehe-Volck aus dem <hi rendition="#aq">Silio Jtalico lib. 9. de bello Pu-<lb/> nico</hi> ſagen kan/ welches er zwar von 2. guten Freunden<lb/> redet:</p><lb/> <cit> <quote> <hi rendition="#aq">Velle ac nolle ambobus idem, ſociataque toto<lb/> Mens ævo, ac parvis dives concordia rebus.</hi> </quote> </cit><lb/> <p>Drittens/ weil der Ehe-Stand ein ungeſtuͤmmes<lb/> Meer iſt/ ſo liegt viel daran/ daß der Ehe-Mann als ein<lb/> verſtaͤndiger Schiff-Mann zwiſchen denen ſchroffechten<lb/> Sturtz-Felſen/ herum-reiſſenden Abgrunds-Wirbeln/<lb/> und verdrießlichen Sand-Baͤncken/ ſein Haus- und<lb/> Lebens-Schifflein alſo (mit Anruffung und Huͤlffe goͤtt-<lb/> licher Gnade) wiſſe zu regiren/ daß beede <hi rendition="#aq">extrema</hi> ge-<lb/> flohen/ und auf der beſten Mittel-Straſſen/ ſicher und<lb/> unanſtoͤſſig/ das Uffer der Seligkeit erreichet werde.<lb/> Darum muß er vernuͤnfftig in der gantzen Haus-Wirt-<lb/> ſchafft ſich erweiſen/ dem Weibe/ mit Glimpff und<lb/> Sanfftmuth/ was ihr zu thun und zu laſſen/ was ihr wol<lb/> oder uͤbel anſtehet/ andeuten; nichts unflaͤtiges/ unſau-<lb/> bers/ uͤbel anſtaͤndiges in ihrer Gegenwart/ weil ſie leicht<lb/> zu Abſcheu und Grauen zu bewegen/ vor ihrem Angeſicht/<lb/> ſagen oder thun; in allen Dingen ſauber und ſittſam ſich<lb/> halten/ kleine Maͤngel und Gebrechen uͤberſehen und <hi rendition="#aq">diſ-<lb/> ſimuli</hi>ren/ fuͤrwitzige Beginnen offtmalen unterbauen/<lb/> ſie vor boͤſer Geſellſchafft warnen und abhalten/ verdaͤch-<lb/> tige Perſonen um ſie nicht leiden/ mit unzeitigem Eyfer<lb/> ſie nicht beleidigen/ was zwiſchen ihnen beeden geheimes<lb/> vorgehet/ nicht unbedaͤchtig ausſchwaͤtzen/ niemal ohne<lb/> groſſe Urſach ſich feindſelig oder ſcharff/ keinesmahls a-<lb/> ber gehaͤſſig erzeigen. Denn woferne ſich ein Mann al-<lb/> len Einfaͤllen und guten Meinungen des Weibes hals-<lb/> ſtarrig und ohne Vernunfft widerſpreitzet/ allein daß er<lb/> glaubt/ ihm gebuͤhre der Vorzug des Geſchlechtes/ ſo<lb/> verliehrt er denſelben mit ſamt der Liebe: und wann<lb/> eine Frau gantz nicht doͤrffte zu Zeiten ihres Manns Mei-<lb/> nung/ vernuͤnfftig und ſanfftmuͤthig/ mit beweglichen<lb/> Urſachen widerſprechen/ ſo waͤre zwiſchen ihr und einer<lb/> Dienſt-Magd/ kein Unterſcheid. Ein Ehe-Weib iſt<lb/> gleichſam ein edles Perlein/ ſo durch den ſauren Eſſig<lb/> eines gar zu ungeſtuͤmmen Ernſtes leichtlich kan verderbt<lb/> werden.</p><lb/> <p>Zum Vierdten/ da ſich auch zwiſchen ihnen einiger<lb/> Widerwill und Aufſtoß ſolte ereignen/ ſoll der Mann ſei-<lb/> nen Unluſt/ nicht durch Laͤſtern/ Spitz-Namen/ Flu-<lb/> chen und Schelten/ gifftige Stockereyen/ oder Vorwurff<lb/> eines oder des andern natuͤrlichen Gebraͤchens/ unver-<lb/> ſchaͤmt heraus ſchaumen/ und alſo das Kind (wie man<lb/> ſagt) mit ſamt dem Bad ausgieſſen/ ſondern ſeine<lb/> Meinung und Willen ernſthafft und beſcheidentlich erleu-<lb/> tern/ von dergleichen abzuſtehen ermahnen/ damit ſie ihr<lb/> Unrecht erkenne/ und dennoch durch ſeine Erinnerung<lb/> nicht unverſoͤhnlich beleidiget werde.</p><lb/> <p>Fuͤnfftens/ ſoll der Mann ſein Weib mit allem ge-<lb/> buͤhrlichen Unterhalt/ nach ſeinem Vermoͤgen/ wol und<lb/> genugſam verſehen/ und die zur taͤglichen Nahrung gehoͤ-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">rige</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [94/0112]
Des Adelichen Land- und Feld-Lebens
Uberfluß/ auch in mancherley von GOtt zugeſchickten und
verhaͤngten Trauer-Faͤllen Gedult und Troſt daraus
reichlich erwachſen/ alles Boͤſe wird verhindert und ge-
lindert/ aller Verdruß und Aergernis gemindert/ alle
Arbeit dardurch befoͤrdert und geſegnet/ und dem Ge-
ſinde und Nachbarn ein gutes Beyſpiel der Nachfolge
gegeben.
Alſo hat ſich ein vernuͤnfftiger Haus-Wirth dißfalls
anfangs in der Wahl wol vorzuſehen/ und da er durch
Goͤttlichen Beyſtand wol gewaͤhlet/ dahin zu trachten/
wie alles in gutem Willen und Wolſtand erhalten
werde. Wer in ſeiner Wahl allein Schoͤnheit ſucht/ der
kan auch einen Teuffel finden/ weil ſich dieſer in einen
Engel des Liechtes verſtellen kan; wer aber nach Ver-
nunfft und Gottesfurcht heurathet/ erlangt er nicht einen
Engel/ ſo erlangt er doch eine Engliſche Tugend; dieſe
Tugenden ſind ein Feuer/ die alles Antimonium in heil-
ſame Artzeney verkehren/ machen eine geringe Geſtalt
angenehm/ die Armuth ertraͤglich gedulten/ und der
Schoͤnheit ruhig genieſſen; ſie ſind ein Bezoar, der das
anſteckende Gifft der Schoͤnheit unſchaͤdlich macht/
und iſt mehr Ehr- und Lob-wuͤrdig/ als anreitzend und
frech; denn wann Schoͤnheit mit der Majeſtaͤt und An-
ſehen dieſer Tugenden begabt iſt/ iſt ſie eine Tochter
Goͤttlicher Strahlen/ nicht der gailen Venus/ die an-
dere zur Ehrerbietung/ nicht zu frechen Verlangen anlo-
cket/ wie Herr Malvezzi in ſeinem verfolgten David
ſchoͤn ausfuͤhret.
Ein Weib/ wie wolerzogen ſie ſcheinet/ iſt doch von
einem weichen leichtlich umgewandten Humor/ darein
ſich unſchwer wiederwaͤrtige Meinungen und Regungen
eindrucken und imprimiren/ kan auch daher durch boͤſe
Geſellſchafft und ſchlipffrige Gelegenheiten offtermals
ſich verkehren. Dieſem nun allen vorzukommen/ ſoll
ein vernuͤnfftiger Haus-Vatter und Ehe-Mann Erſtlich
ihre Gegen-Lieb durch Liebe erhalten/ durch Beſcheiden-
heit unterhalten/ durch Ubung ſtaͤtiger Gottesfurcht und
Tugenden auferbauen/ durch verhuͤtete und abgeſchnit-
tene Aergerniſſen verwahren/ und durch verſchaffte Ver-
ſorgung vermehren.
Fuͤrs andere/ muß er dem Weib/ als dem ſchwaͤche-
ſten Werck-Zeuge/ dergeſtalt ihre Ehre geben/ daß er
der ſeinigen nichts dardurch benehme/ damit ihre Lieb
und Gehorſam freywillig/ nicht gezwungen; warhafftig/
und nicht erdichtet; beſtaͤndig/ und nicht wankelmuͤthig
ſey: alſo muß er mehr gelind/ als ſcharff/ mehr ernſthafft/
als tyranniſch/ und mehr wolgewollt/ als gefuͤrchtet zu
ſeyn ſich befleiſſen. Des Manns Herrſchafft uͤber das
Weibe/ iſt gleichſam ein kleines Contrefait der Herr-
ſchafft GOttes uͤber den Menſchen. GOTT locket/
reitzet und vermahnet uns zu ſeinem Dienſt/ zu ſeiner
Liebe und zu ſeinem Reich/ mit unendlicher Guͤte/ mit
vaͤtterlichem Erbarmen/ mit treuer Schutzleiſtung/ mit
unzehlichen Wolthaten; Er hat Gedult mit unſerer
Schwachheit/ naͤhret/ mehret/ kleidet/ verſorget uns/
und verſpricht endlich/ wann wir ihme folgen/ ſein himm-
liſches Erbe zu einer Gnaden-Belohnung: und fuͤget/
nach lang-gehabter vergeblicher Langmuth/ die ernſtli-
che Straff-Bedrohungen dabey/ imfall wir halsſtarrig
und freſentlich ſeinem Willen wiederſpenſtig uns erwei-
ſen/ ſolches mit zeitlich und ewiger Ungnade abzuſtraf-
fen: alſo ſoll der Mann ſein Ober-Recht uͤber das Wei-
be nicht mit gewaltthaͤtigen Poldern und Schnarchen/
ſondern durch gute Beyſpiel von ihm ſelbſten/ ernſtliche
Sanfftmuth/ gelinde Warnungen/ gedultige Zuguthal-
tung/ billiche und treue Verſorgung/ und nothwendige Be-
ſchuͤtzung zu ſeiner Hochachtung und geneigten Willen
bewegen/ getreu/ und redlich mit ihr und ihrem Vermoͤ-
gen umgehen/ damit ſie ſeine Aufrichtigkeit ſpuͤren/ ſeine
Wolgewogenheit erfahren/ ſeinem Willen nachkom-
men/ und auf ſeine Treue in allen Faͤllen ſich verlaſſen
koͤnne. Wie ſchoͤn loͤblich ſtehet es/ wann man von einem
paar Ehe-Volck aus dem Silio Jtalico lib. 9. de bello Pu-
nico ſagen kan/ welches er zwar von 2. guten Freunden
redet:
Velle ac nolle ambobus idem, ſociataque toto
Mens ævo, ac parvis dives concordia rebus.
Drittens/ weil der Ehe-Stand ein ungeſtuͤmmes
Meer iſt/ ſo liegt viel daran/ daß der Ehe-Mann als ein
verſtaͤndiger Schiff-Mann zwiſchen denen ſchroffechten
Sturtz-Felſen/ herum-reiſſenden Abgrunds-Wirbeln/
und verdrießlichen Sand-Baͤncken/ ſein Haus- und
Lebens-Schifflein alſo (mit Anruffung und Huͤlffe goͤtt-
licher Gnade) wiſſe zu regiren/ daß beede extrema ge-
flohen/ und auf der beſten Mittel-Straſſen/ ſicher und
unanſtoͤſſig/ das Uffer der Seligkeit erreichet werde.
Darum muß er vernuͤnfftig in der gantzen Haus-Wirt-
ſchafft ſich erweiſen/ dem Weibe/ mit Glimpff und
Sanfftmuth/ was ihr zu thun und zu laſſen/ was ihr wol
oder uͤbel anſtehet/ andeuten; nichts unflaͤtiges/ unſau-
bers/ uͤbel anſtaͤndiges in ihrer Gegenwart/ weil ſie leicht
zu Abſcheu und Grauen zu bewegen/ vor ihrem Angeſicht/
ſagen oder thun; in allen Dingen ſauber und ſittſam ſich
halten/ kleine Maͤngel und Gebrechen uͤberſehen und diſ-
ſimuliren/ fuͤrwitzige Beginnen offtmalen unterbauen/
ſie vor boͤſer Geſellſchafft warnen und abhalten/ verdaͤch-
tige Perſonen um ſie nicht leiden/ mit unzeitigem Eyfer
ſie nicht beleidigen/ was zwiſchen ihnen beeden geheimes
vorgehet/ nicht unbedaͤchtig ausſchwaͤtzen/ niemal ohne
groſſe Urſach ſich feindſelig oder ſcharff/ keinesmahls a-
ber gehaͤſſig erzeigen. Denn woferne ſich ein Mann al-
len Einfaͤllen und guten Meinungen des Weibes hals-
ſtarrig und ohne Vernunfft widerſpreitzet/ allein daß er
glaubt/ ihm gebuͤhre der Vorzug des Geſchlechtes/ ſo
verliehrt er denſelben mit ſamt der Liebe: und wann
eine Frau gantz nicht doͤrffte zu Zeiten ihres Manns Mei-
nung/ vernuͤnfftig und ſanfftmuͤthig/ mit beweglichen
Urſachen widerſprechen/ ſo waͤre zwiſchen ihr und einer
Dienſt-Magd/ kein Unterſcheid. Ein Ehe-Weib iſt
gleichſam ein edles Perlein/ ſo durch den ſauren Eſſig
eines gar zu ungeſtuͤmmen Ernſtes leichtlich kan verderbt
werden.
Zum Vierdten/ da ſich auch zwiſchen ihnen einiger
Widerwill und Aufſtoß ſolte ereignen/ ſoll der Mann ſei-
nen Unluſt/ nicht durch Laͤſtern/ Spitz-Namen/ Flu-
chen und Schelten/ gifftige Stockereyen/ oder Vorwurff
eines oder des andern natuͤrlichen Gebraͤchens/ unver-
ſchaͤmt heraus ſchaumen/ und alſo das Kind (wie man
ſagt) mit ſamt dem Bad ausgieſſen/ ſondern ſeine
Meinung und Willen ernſthafft und beſcheidentlich erleu-
tern/ von dergleichen abzuſtehen ermahnen/ damit ſie ihr
Unrecht erkenne/ und dennoch durch ſeine Erinnerung
nicht unverſoͤhnlich beleidiget werde.
Fuͤnfftens/ ſoll der Mann ſein Weib mit allem ge-
buͤhrlichen Unterhalt/ nach ſeinem Vermoͤgen/ wol und
genugſam verſehen/ und die zur taͤglichen Nahrung gehoͤ-
rige
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |