daß er nicht mehr gesehen haben sollte, als er zu sehen brauchte, um außer sich zu gerathen.
Fallen Engel vom Himmel herab, mich zu ent- schädigen für dieses elende, unsaubere Fest? rief er aus, und hielt die Zigeunerin mit beiden Händen. Was sie weiter mit einander gesprochen oder verabre- det, können wir nicht verrathen. Sicher ist nur, daß Anton über ihnen baumelnd, in Bärbels Händen flimmernde Goldstücke klingen hörte. Schon fürchtete er, nicht länger in der Schwebe ausdauern zu können und zwischen beide stürzen zu müssen, wie ein Fels- stück, welches vom Berge abgelöset, zwei Rehe trennt, -- als aus der Hausthür Onkel Nasus sammt Be- gleitung der männlichen Hälfte des Balles mit Ker- zen und allerlei Stärkungsmitteln trat, nach dem hochgeehrten jungen Gaste und dessen Befinden zu schauen. Bärbel verschwand mit unbegreiflicher Schnelligkeit. Theodor wendete sich eiligst den Su- chenden zu, die ihn umringten und durch die Nach- richt seines Besserbefindens entzückt, ihn wieder in's Schloß zogen.
Anton gelangte zur Erde, und diese mit rüstigen Füßen betretend, wanderte er, von unbeschreiblichen
daß er nicht mehr geſehen haben ſollte, als er zu ſehen brauchte, um außer ſich zu gerathen.
Fallen Engel vom Himmel herab, mich zu ent- ſchaͤdigen fuͤr dieſes elende, unſaubere Feſt? rief er aus, und hielt die Zigeunerin mit beiden Haͤnden. Was ſie weiter mit einander geſprochen oder verabre- det, koͤnnen wir nicht verrathen. Sicher iſt nur, daß Anton uͤber ihnen baumelnd, in Baͤrbels Haͤnden flimmernde Goldſtuͤcke klingen hoͤrte. Schon fuͤrchtete er, nicht laͤnger in der Schwebe ausdauern zu koͤnnen und zwiſchen beide ſtuͤrzen zu muͤſſen, wie ein Fels- ſtuͤck, welches vom Berge abgeloͤſet, zwei Rehe trennt, — als aus der Hausthuͤr Onkel Naſus ſammt Be- gleitung der maͤnnlichen Haͤlfte des Balles mit Ker- zen und allerlei Staͤrkungsmitteln trat, nach dem hochgeehrten jungen Gaſte und deſſen Befinden zu ſchauen. Baͤrbel verſchwand mit unbegreiflicher Schnelligkeit. Theodor wendete ſich eiligſt den Su- chenden zu, die ihn umringten und durch die Nach- richt ſeines Beſſerbefindens entzuͤckt, ihn wieder in’s Schloß zogen.
Anton gelangte zur Erde, und dieſe mit ruͤſtigen Fuͤßen betretend, wanderte er, von unbeſchreiblichen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0156"n="140"/>
daß er nicht mehr geſehen haben ſollte, als er zu ſehen<lb/>
brauchte, um außer ſich zu gerathen.</p><lb/><p>Fallen Engel vom Himmel herab, mich zu ent-<lb/>ſchaͤdigen fuͤr dieſes elende, unſaubere Feſt? rief er<lb/>
aus, und hielt die Zigeunerin mit beiden Haͤnden.<lb/>
Was ſie weiter mit einander geſprochen oder verabre-<lb/>
det, koͤnnen wir nicht verrathen. Sicher iſt nur, daß<lb/>
Anton uͤber ihnen baumelnd, in Baͤrbels Haͤnden<lb/>
flimmernde Goldſtuͤcke klingen hoͤrte. Schon fuͤrchtete<lb/>
er, nicht laͤnger in der Schwebe ausdauern zu koͤnnen<lb/>
und zwiſchen beide ſtuͤrzen zu muͤſſen, wie ein Fels-<lb/>ſtuͤck, welches vom Berge abgeloͤſet, zwei Rehe trennt,<lb/>— als aus der Hausthuͤr Onkel Naſus ſammt Be-<lb/>
gleitung der maͤnnlichen Haͤlfte des Balles mit Ker-<lb/>
zen und allerlei Staͤrkungsmitteln trat, nach dem<lb/>
hochgeehrten jungen Gaſte und deſſen Befinden zu<lb/>ſchauen. Baͤrbel verſchwand mit unbegreiflicher<lb/>
Schnelligkeit. Theodor wendete ſich eiligſt den Su-<lb/>
chenden zu, die ihn umringten und durch die Nach-<lb/>
richt ſeines Beſſerbefindens entzuͤckt, ihn wieder in’s<lb/>
Schloß zogen.</p><lb/><p>Anton gelangte zur Erde, und dieſe mit ruͤſtigen<lb/>
Fuͤßen betretend, wanderte er, von unbeſchreiblichen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[140/0156]
daß er nicht mehr geſehen haben ſollte, als er zu ſehen
brauchte, um außer ſich zu gerathen.
Fallen Engel vom Himmel herab, mich zu ent-
ſchaͤdigen fuͤr dieſes elende, unſaubere Feſt? rief er
aus, und hielt die Zigeunerin mit beiden Haͤnden.
Was ſie weiter mit einander geſprochen oder verabre-
det, koͤnnen wir nicht verrathen. Sicher iſt nur, daß
Anton uͤber ihnen baumelnd, in Baͤrbels Haͤnden
flimmernde Goldſtuͤcke klingen hoͤrte. Schon fuͤrchtete
er, nicht laͤnger in der Schwebe ausdauern zu koͤnnen
und zwiſchen beide ſtuͤrzen zu muͤſſen, wie ein Fels-
ſtuͤck, welches vom Berge abgeloͤſet, zwei Rehe trennt,
— als aus der Hausthuͤr Onkel Naſus ſammt Be-
gleitung der maͤnnlichen Haͤlfte des Balles mit Ker-
zen und allerlei Staͤrkungsmitteln trat, nach dem
hochgeehrten jungen Gaſte und deſſen Befinden zu
ſchauen. Baͤrbel verſchwand mit unbegreiflicher
Schnelligkeit. Theodor wendete ſich eiligſt den Su-
chenden zu, die ihn umringten und durch die Nach-
richt ſeines Beſſerbefindens entzuͤckt, ihn wieder in’s
Schloß zogen.
Anton gelangte zur Erde, und dieſe mit ruͤſtigen
Fuͤßen betretend, wanderte er, von unbeſchreiblichen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/156>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.