Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Pflegerin auch so viel Vertrauen, daß Du nicht weiter
in sie dringst, wenn sie Dir zuschwört: es ist besser
für Dich, in Unwissenheit darüber zu verbleiben. Denke
meinetwegen, ich hätte noch einen Verwandten irgend
wo gehabt, von dem ich für mich -- vielmehr für
Dich, -- vielleicht etwas Günstiges erwartet, und
das wäre nun fehlgeschlagen. Oder bilde Dir ein,
man habe mir gemeldet, daß eine Person, von der ich
immer noch viel Gutes geglaubt, die ich für unglück-
lich, aber ehrlich gehalten, mich und mein Vertrauen
täuschte; daß ich eine -- Freundin verlor; daß sie mich
schwer betrog; daß ich gar nicht mehr an sie denken
will. Jrgend so etwas stelle Dir vor, liebes Kind
und laß' mich mir selbst und meinen Gedanken über.
Habe Geduld mit mir, wenn Du mich niedergeschla-
gen siehst. Jch werde mich schon wieder zusammen-
rappeln und, so Gott will, auch diesen letzten Schlag
verwinden.

Mit solchen ausweichenden Andeutungen mußte
sich Anton zufrieden stellen. Doch entging ihm keines-
weges, wie die Kraft der Großmutter völlig gebrochen
sei. Die Augen blieben tief in den dunklen Höhlen,
in welche der Brief sie versenkt; die Nase behielt ihre
weiße Spitze; die Lippen lächelten nur noch gezwun-

Pflegerin auch ſo viel Vertrauen, daß Du nicht weiter
in ſie dringſt, wenn ſie Dir zuſchwoͤrt: es iſt beſſer
fuͤr Dich, in Unwiſſenheit daruͤber zu verbleiben. Denke
meinetwegen, ich haͤtte noch einen Verwandten irgend
wo gehabt, von dem ich fuͤr mich — vielmehr fuͤr
Dich, — vielleicht etwas Guͤnſtiges erwartet, und
das waͤre nun fehlgeſchlagen. Oder bilde Dir ein,
man habe mir gemeldet, daß eine Perſon, von der ich
immer noch viel Gutes geglaubt, die ich fuͤr ungluͤck-
lich, aber ehrlich gehalten, mich und mein Vertrauen
taͤuſchte; daß ich eine — Freundin verlor; daß ſie mich
ſchwer betrog; daß ich gar nicht mehr an ſie denken
will. Jrgend ſo etwas ſtelle Dir vor, liebes Kind
und laß’ mich mir ſelbſt und meinen Gedanken uͤber.
Habe Geduld mit mir, wenn Du mich niedergeſchla-
gen ſiehſt. Jch werde mich ſchon wieder zuſammen-
rappeln und, ſo Gott will, auch dieſen letzten Schlag
verwinden.

Mit ſolchen ausweichenden Andeutungen mußte
ſich Anton zufrieden ſtellen. Doch entging ihm keines-
weges, wie die Kraft der Großmutter voͤllig gebrochen
ſei. Die Augen blieben tief in den dunklen Hoͤhlen,
in welche der Brief ſie verſenkt; die Naſe behielt ihre
weiße Spitze; die Lippen laͤchelten nur noch gezwun-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0203" n="187"/>
Pflegerin auch &#x017F;o viel Vertrauen, daß Du nicht weiter<lb/>
in &#x017F;ie dring&#x017F;t, wenn &#x017F;ie Dir zu&#x017F;chwo&#x0364;rt: es i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
fu&#x0364;r Dich, in Unwi&#x017F;&#x017F;enheit daru&#x0364;ber zu verbleiben. Denke<lb/>
meinetwegen, ich ha&#x0364;tte noch einen Verwandten irgend<lb/>
wo gehabt, von dem ich fu&#x0364;r mich &#x2014; vielmehr fu&#x0364;r<lb/>
Dich, &#x2014; vielleicht etwas Gu&#x0364;n&#x017F;tiges erwartet, und<lb/>
das wa&#x0364;re nun fehlge&#x017F;chlagen. Oder bilde Dir ein,<lb/>
man habe mir gemeldet, daß eine Per&#x017F;on, von der ich<lb/>
immer noch viel Gutes geglaubt, die ich fu&#x0364;r unglu&#x0364;ck-<lb/>
lich, aber ehrlich gehalten, mich und mein Vertrauen<lb/>
ta&#x0364;u&#x017F;chte; daß ich eine &#x2014; Freundin verlor; daß &#x017F;ie mich<lb/>
&#x017F;chwer betrog; daß ich gar nicht mehr an &#x017F;ie denken<lb/>
will. Jrgend &#x017F;o etwas &#x017F;telle Dir vor, liebes Kind<lb/>
und laß&#x2019; mich mir &#x017F;elb&#x017F;t und meinen Gedanken u&#x0364;ber.<lb/>
Habe Geduld mit mir, wenn Du mich niederge&#x017F;chla-<lb/>
gen &#x017F;ieh&#x017F;t. Jch werde mich &#x017F;chon wieder zu&#x017F;ammen-<lb/>
rappeln und, &#x017F;o Gott will, auch die&#x017F;en letzten Schlag<lb/>
verwinden.</p><lb/>
        <p>Mit &#x017F;olchen ausweichenden Andeutungen mußte<lb/>
&#x017F;ich Anton zufrieden &#x017F;tellen. Doch entging ihm keines-<lb/>
weges, wie die Kraft der Großmutter vo&#x0364;llig gebrochen<lb/>
&#x017F;ei. Die Augen blieben tief in den dunklen Ho&#x0364;hlen,<lb/>
in welche der Brief &#x017F;ie ver&#x017F;enkt; die Na&#x017F;e behielt ihre<lb/>
weiße Spitze; die Lippen la&#x0364;chelten nur noch gezwun-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0203] Pflegerin auch ſo viel Vertrauen, daß Du nicht weiter in ſie dringſt, wenn ſie Dir zuſchwoͤrt: es iſt beſſer fuͤr Dich, in Unwiſſenheit daruͤber zu verbleiben. Denke meinetwegen, ich haͤtte noch einen Verwandten irgend wo gehabt, von dem ich fuͤr mich — vielmehr fuͤr Dich, — vielleicht etwas Guͤnſtiges erwartet, und das waͤre nun fehlgeſchlagen. Oder bilde Dir ein, man habe mir gemeldet, daß eine Perſon, von der ich immer noch viel Gutes geglaubt, die ich fuͤr ungluͤck- lich, aber ehrlich gehalten, mich und mein Vertrauen taͤuſchte; daß ich eine — Freundin verlor; daß ſie mich ſchwer betrog; daß ich gar nicht mehr an ſie denken will. Jrgend ſo etwas ſtelle Dir vor, liebes Kind und laß’ mich mir ſelbſt und meinen Gedanken uͤber. Habe Geduld mit mir, wenn Du mich niedergeſchla- gen ſiehſt. Jch werde mich ſchon wieder zuſammen- rappeln und, ſo Gott will, auch dieſen letzten Schlag verwinden. Mit ſolchen ausweichenden Andeutungen mußte ſich Anton zufrieden ſtellen. Doch entging ihm keines- weges, wie die Kraft der Großmutter voͤllig gebrochen ſei. Die Augen blieben tief in den dunklen Hoͤhlen, in welche der Brief ſie verſenkt; die Naſe behielt ihre weiße Spitze; die Lippen laͤchelten nur noch gezwun-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/203
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/203>, abgerufen am 18.12.2024.