Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Thiere, glücklich und zufrieden mit einander, -- den
Gestank abgerechnet, an den sich aber die Nase bald
gewöhnt. Nur heute gerade gab es eine Störung
des häuslichen Friedens. Antoine, einer von den
Kollegen des erzählenden Schwarzbartes, hatte in
Folge heftiger Scheltworte, die er sich zugezogen
durch unordentliche Führung, aus welcher denn auch
Vernachlässigungen im Dienste entstehen mußten und
von denen die durch ihn verschuldete Entweichung
des geliebten Koko nicht die geringste gewesen, Knall
und Fall das Haus verlassen. Er war, gleich nach-
dem Koko's Verlust ruchbar geworden, über Nacht
davon gelaufen; wie Schwarzbart, nach vorher-
gegangenen, im Rausche ausgeplauderten Aeußerun-
gen sicher glaubte: der nicht fernen russischen Grenze
zu, um in jenem Reiche Soldat zu werden. Wenn
nun schon zwei tüchtige Wärter -- denn es gab
neben Schwarzbart noch einen Rothbart -- noth-
dürftig hinreichten, für die Pflege der Thiere, so
fehlte doch Antoine als geschickter, wohlsprechender,
etwaige Honoratioren anständig haranguirender Er-
klärer, Umherführer, Explikator, sämmtliche Affen
zu belustigender Kurzweil aufregender Unterhalter.
Schwarz- und Rothbart verstanden ihre Arbeit,

Thiere, gluͤcklich und zufrieden mit einander, — den
Geſtank abgerechnet, an den ſich aber die Naſe bald
gewoͤhnt. Nur heute gerade gab es eine Stoͤrung
des haͤuslichen Friedens. Antoine, einer von den
Kollegen des erzaͤhlenden Schwarzbartes, hatte in
Folge heftiger Scheltworte, die er ſich zugezogen
durch unordentliche Fuͤhrung, aus welcher denn auch
Vernachlaͤſſigungen im Dienſte entſtehen mußten und
von denen die durch ihn verſchuldete Entweichung
des geliebten Koko nicht die geringſte geweſen, Knall
und Fall das Haus verlaſſen. Er war, gleich nach-
dem Koko’s Verluſt ruchbar geworden, uͤber Nacht
davon gelaufen; wie Schwarzbart, nach vorher-
gegangenen, im Rauſche ausgeplauderten Aeußerun-
gen ſicher glaubte: der nicht fernen ruſſiſchen Grenze
zu, um in jenem Reiche Soldat zu werden. Wenn
nun ſchon zwei tuͤchtige Waͤrter — denn es gab
neben Schwarzbart noch einen Rothbart — noth-
duͤrftig hinreichten, fuͤr die Pflege der Thiere, ſo
fehlte doch Antoine als geſchickter, wohlſprechender,
etwaige Honoratioren anſtaͤndig haranguirender Er-
klaͤrer, Umherfuͤhrer, Explikator, ſaͤmmtliche Affen
zu beluſtigender Kurzweil aufregender Unterhalter.
Schwarz- und Rothbart verſtanden ihre Arbeit,