Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

werden und in den schönsten Jugendjahren sterben,
sagte Anton.

"Weiß ich's nicht?" antwortete der Wolfgang;
"begehr' ich denn was Anderes? Auf dem Miste
werd' ich sterben, am Feldwege, im nassen Graben.
Desto besser! Wer jung stirbt, braucht alt nicht zu
hängen, wie mein Alter. Hu -- -- ich seh' ihn noch
baumeln! Halb war ich ohnmächtig vor Grauen und
halb war ich lustig vor Freude, daß er mich nicht
mehr prügeln würde. Schrecklich war's doch und ich
möchte nicht hängen! Blieb' ich aber am Leben, so
käm' ich in jedem Falle an den Galgen, oder auf's
Rad; das spür' ich. Also wie gesagt: besser, ich
sterbe auf meine eigene Hand und durch mich allein.
Das hab' ich Dir jetzt gesagt, Anton; ich hab' Dir
gesagt, daß Du der Einzige bist, den ich nicht hasse,
gegen den ich keine Wuth fühle. Nun mußt Du mir
dafür versprechen, daß Du mir die Augen zudrücken
willst, wenn's aus wird mit mir. Willst Du?"

Thust Du doch, sprach Anton gerührt, als wüß-
test Du im Voraus, wann Dein Stündlein schlagen
soll?

"Beinah' weiß ich's auch. Und ich werde Dich
rufen, wenn es Zeit ist."

werden und in den ſchoͤnſten Jugendjahren ſterben,
ſagte Anton.

„Weiß ich’s nicht?“ antwortete der Wolfgang;
„begehr’ ich denn was Anderes? Auf dem Miſte
werd’ ich ſterben, am Feldwege, im naſſen Graben.
Deſto beſſer! Wer jung ſtirbt, braucht alt nicht zu
haͤngen, wie mein Alter. Hu — — ich ſeh’ ihn noch
baumeln! Halb war ich ohnmaͤchtig vor Grauen und
halb war ich luſtig vor Freude, daß er mich nicht
mehr pruͤgeln wuͤrde. Schrecklich war’s doch und ich
moͤchte nicht haͤngen! Blieb’ ich aber am Leben, ſo
kaͤm’ ich in jedem Falle an den Galgen, oder auf’s
Rad; das ſpuͤr’ ich. Alſo wie geſagt: beſſer, ich
ſterbe auf meine eigene Hand und durch mich allein.
Das hab’ ich Dir jetzt geſagt, Anton; ich hab’ Dir
geſagt, daß Du der Einzige biſt, den ich nicht haſſe,
gegen den ich keine Wuth fuͤhle. Nun mußt Du mir
dafuͤr verſprechen, daß Du mir die Augen zudruͤcken
willſt, wenn’s aus wird mit mir. Willſt Du?“

Thuſt Du doch, ſprach Anton geruͤhrt, als wuͤß-
teſt Du im Voraus, wann Dein Stuͤndlein ſchlagen
ſoll?

„Beinah’ weiß ich’s auch. Und ich werde Dich
rufen, wenn es Zeit iſt.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0055" n="39"/>
werden und in den &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Jugendjahren &#x017F;terben,<lb/>
&#x017F;agte Anton.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Weiß ich&#x2019;s nicht?&#x201C; antwortete der Wolfgang;<lb/>
&#x201E;begehr&#x2019; ich denn was Anderes? Auf dem Mi&#x017F;te<lb/>
werd&#x2019; ich &#x017F;terben, am Feldwege, im na&#x017F;&#x017F;en Graben.<lb/>
De&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er! Wer jung &#x017F;tirbt, braucht alt nicht zu<lb/>
ha&#x0364;ngen, wie mein Alter. Hu &#x2014; &#x2014; ich &#x017F;eh&#x2019; ihn noch<lb/>
baumeln! Halb war ich ohnma&#x0364;chtig vor Grauen und<lb/>
halb war ich lu&#x017F;tig vor Freude, daß er mich nicht<lb/>
mehr pru&#x0364;geln wu&#x0364;rde. Schrecklich war&#x2019;s doch und ich<lb/>
mo&#x0364;chte nicht ha&#x0364;ngen! Blieb&#x2019; ich aber am Leben, &#x017F;o<lb/>
ka&#x0364;m&#x2019; ich in jedem Falle an den Galgen, oder auf&#x2019;s<lb/>
Rad; das &#x017F;pu&#x0364;r&#x2019; ich. Al&#x017F;o wie ge&#x017F;agt: be&#x017F;&#x017F;er, ich<lb/>
&#x017F;terbe auf meine eigene Hand und durch mich allein.<lb/>
Das hab&#x2019; ich Dir jetzt ge&#x017F;agt, Anton; ich hab&#x2019; Dir<lb/>
ge&#x017F;agt, daß Du der Einzige bi&#x017F;t, den ich nicht ha&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
gegen den ich keine Wuth fu&#x0364;hle. Nun mußt Du mir<lb/>
dafu&#x0364;r ver&#x017F;prechen, daß Du mir die Augen zudru&#x0364;cken<lb/>
will&#x017F;t, wenn&#x2019;s aus wird mit mir. Will&#x017F;t Du?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Thu&#x017F;t Du doch, &#x017F;prach Anton geru&#x0364;hrt, als wu&#x0364;ß-<lb/>
te&#x017F;t Du im Voraus, wann Dein Stu&#x0364;ndlein &#x017F;chlagen<lb/>
&#x017F;oll?</p><lb/>
        <p>&#x201E;Beinah&#x2019; weiß ich&#x2019;s auch. Und ich werde Dich<lb/>
rufen, wenn es Zeit i&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[39/0055] werden und in den ſchoͤnſten Jugendjahren ſterben, ſagte Anton. „Weiß ich’s nicht?“ antwortete der Wolfgang; „begehr’ ich denn was Anderes? Auf dem Miſte werd’ ich ſterben, am Feldwege, im naſſen Graben. Deſto beſſer! Wer jung ſtirbt, braucht alt nicht zu haͤngen, wie mein Alter. Hu — — ich ſeh’ ihn noch baumeln! Halb war ich ohnmaͤchtig vor Grauen und halb war ich luſtig vor Freude, daß er mich nicht mehr pruͤgeln wuͤrde. Schrecklich war’s doch und ich moͤchte nicht haͤngen! Blieb’ ich aber am Leben, ſo kaͤm’ ich in jedem Falle an den Galgen, oder auf’s Rad; das ſpuͤr’ ich. Alſo wie geſagt: beſſer, ich ſterbe auf meine eigene Hand und durch mich allein. Das hab’ ich Dir jetzt geſagt, Anton; ich hab’ Dir geſagt, daß Du der Einzige biſt, den ich nicht haſſe, gegen den ich keine Wuth fuͤhle. Nun mußt Du mir dafuͤr verſprechen, daß Du mir die Augen zudruͤcken willſt, wenn’s aus wird mit mir. Willſt Du?“ Thuſt Du doch, ſprach Anton geruͤhrt, als wuͤß- teſt Du im Voraus, wann Dein Stuͤndlein ſchlagen ſoll? „Beinah’ weiß ich’s auch. Und ich werde Dich rufen, wenn es Zeit iſt.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/55
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/55>, abgerufen am 18.05.2024.