Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Lehrzeit davon gehe, aber, sagte er, da bei Jhnen
abweichende Umstände vom Anfang unserer Bekannt-
schaft an zu erwägen sind, so will ich Sie nicht hal-
ten. Wir gehen von hier nach L. Dort werden Sie
die Ostermesse noch mit durchmachen -- und dann
ziehen Sie in Gottesnamen. Doch das muß ich
Jhnen offen und ehrlich mit auf den Weg geben, An-
toine: fahren Sie fort, sich zu vernachlässigen, wie
Sie während unseres hiesigen Aufenthaltes gethan,
so wird nichts aus Jhnen, gar nichts.

"Nun, wenn auch nichts, wie Sie es meinen,
Herr Guillaume," entgegnete Anton sich verbeugend,
"doch vielleicht und mit Gottes Hülfe etwas Anderes,
was nach meiner Meinung gerade so viel sein kann,
als ein Reiter nach der Jhrigen."

Er sprach so stolz, weil er Madame Adelaide im
nächsten Zimmer hörte; würde jedoch in peinliche
Verlegenheit gerathen sein, hätte er verkündigen sollen,
welch' ein "Etwas" er im Geiste vor sich sah.

Nun er den Zeitpunkt der Befreiung vom Joche
nach Tagen zählen und berechnen durfte, trug er
leichter an diesem Joche. Sein Herz schlug lebendi-
ger..... und dennoch war Alles, was vor ihm lag:
Ungewißheit! Er wußte durchaus nicht, was dann

Lehrzeit davon gehe, aber, ſagte er, da bei Jhnen
abweichende Umſtaͤnde vom Anfang unſerer Bekannt-
ſchaft an zu erwaͤgen ſind, ſo will ich Sie nicht hal-
ten. Wir gehen von hier nach L. Dort werden Sie
die Oſtermeſſe noch mit durchmachen — und dann
ziehen Sie in Gottesnamen. Doch das muß ich
Jhnen offen und ehrlich mit auf den Weg geben, An-
toine: fahren Sie fort, ſich zu vernachlaͤſſigen, wie
Sie waͤhrend unſeres hieſigen Aufenthaltes gethan,
ſo wird nichts aus Jhnen, gar nichts.

„Nun, wenn auch nichts, wie Sie es meinen,
Herr Guillaume,“ entgegnete Anton ſich verbeugend,
„doch vielleicht und mit Gottes Huͤlfe etwas Anderes,
was nach meiner Meinung gerade ſo viel ſein kann,
als ein Reiter nach der Jhrigen.“

Er ſprach ſo ſtolz, weil er Madame Adelaide im
naͤchſten Zimmer hoͤrte; wuͤrde jedoch in peinliche
Verlegenheit gerathen ſein, haͤtte er verkuͤndigen ſollen,
welch’ ein „Etwas“ er im Geiſte vor ſich ſah.

Nun er den Zeitpunkt der Befreiung vom Joche
nach Tagen zaͤhlen und berechnen durfte, trug er
leichter an dieſem Joche. Sein Herz ſchlug lebendi-
ger..... und dennoch war Alles, was vor ihm lag:
Ungewißheit! Er wußte durchaus nicht, was dann

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0174" n="172"/>
Lehrzeit davon gehe, aber, &#x017F;agte er, da bei Jhnen<lb/>
abweichende Um&#x017F;ta&#x0364;nde vom Anfang un&#x017F;erer Bekannt-<lb/>
&#x017F;chaft an zu erwa&#x0364;gen &#x017F;ind, &#x017F;o will ich Sie nicht hal-<lb/>
ten. Wir gehen von hier nach L. Dort werden Sie<lb/>
die O&#x017F;terme&#x017F;&#x017F;e noch mit durchmachen &#x2014; und dann<lb/>
ziehen Sie in Gottesnamen. Doch das muß ich<lb/>
Jhnen offen und ehrlich mit auf den Weg geben, An-<lb/>
toine: fahren Sie fort, &#x017F;ich zu vernachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen, wie<lb/>
Sie wa&#x0364;hrend un&#x017F;eres hie&#x017F;igen Aufenthaltes gethan,<lb/>
&#x017F;o wird nichts aus Jhnen, gar nichts.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun, wenn auch nichts, wie <hi rendition="#g">Sie</hi> es meinen,<lb/>
Herr Guillaume,&#x201C; entgegnete Anton &#x017F;ich verbeugend,<lb/>
&#x201E;doch vielleicht und mit Gottes Hu&#x0364;lfe etwas Anderes,<lb/>
was nach meiner Meinung gerade &#x017F;o viel &#x017F;ein kann,<lb/>
als ein Reiter nach der Jhrigen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er &#x017F;prach &#x017F;o &#x017F;tolz, weil er Madame Adelaide im<lb/>
na&#x0364;ch&#x017F;ten Zimmer ho&#x0364;rte; wu&#x0364;rde jedoch in peinliche<lb/>
Verlegenheit gerathen &#x017F;ein, ha&#x0364;tte er verku&#x0364;ndigen &#x017F;ollen,<lb/>
welch&#x2019; ein &#x201E;Etwas&#x201C; er im Gei&#x017F;te vor &#x017F;ich &#x017F;ah.</p><lb/>
        <p>Nun er den Zeitpunkt der Befreiung vom Joche<lb/>
nach Tagen za&#x0364;hlen und berechnen durfte, trug er<lb/>
leichter an die&#x017F;em Joche. Sein Herz &#x017F;chlug lebendi-<lb/>
ger..... und dennoch war Alles, was vor ihm lag:<lb/>
Ungewißheit! Er wußte durchaus nicht, was dann<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0174] Lehrzeit davon gehe, aber, ſagte er, da bei Jhnen abweichende Umſtaͤnde vom Anfang unſerer Bekannt- ſchaft an zu erwaͤgen ſind, ſo will ich Sie nicht hal- ten. Wir gehen von hier nach L. Dort werden Sie die Oſtermeſſe noch mit durchmachen — und dann ziehen Sie in Gottesnamen. Doch das muß ich Jhnen offen und ehrlich mit auf den Weg geben, An- toine: fahren Sie fort, ſich zu vernachlaͤſſigen, wie Sie waͤhrend unſeres hieſigen Aufenthaltes gethan, ſo wird nichts aus Jhnen, gar nichts. „Nun, wenn auch nichts, wie Sie es meinen, Herr Guillaume,“ entgegnete Anton ſich verbeugend, „doch vielleicht und mit Gottes Huͤlfe etwas Anderes, was nach meiner Meinung gerade ſo viel ſein kann, als ein Reiter nach der Jhrigen.“ Er ſprach ſo ſtolz, weil er Madame Adelaide im naͤchſten Zimmer hoͤrte; wuͤrde jedoch in peinliche Verlegenheit gerathen ſein, haͤtte er verkuͤndigen ſollen, welch’ ein „Etwas“ er im Geiſte vor ſich ſah. Nun er den Zeitpunkt der Befreiung vom Joche nach Tagen zaͤhlen und berechnen durfte, trug er leichter an dieſem Joche. Sein Herz ſchlug lebendi- ger..... und dennoch war Alles, was vor ihm lag: Ungewißheit! Er wußte durchaus nicht, was dann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/174
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/174>, abgerufen am 18.05.2024.