müßte doch eine kleine Unterhaltung gewähren. Das Mädchen verlangt es nicht besser; man sieht's ihr an. Sie wirft mir häufig verstohlene Blicke zu, die deut- lich sagen: wenn mit Dir nur zu sprechen wäre, ich möchte Dir allerlei eröffnen.
Sie muß mich für einen rechten Stock halten, ohne Augen, ohne Gefühl.
Auch täusch' ich mich gewiß nicht, wenn ich annehme, der Alte will nichts Entschiedenes thun, bis ich nicht durch die erste Reise, die er mich allein unter- nehmen läßt, meine Brauchbarkeit für's Geschäft an den Tag gelegt habe. Eher wird er nicht Ernst machen mit der Verlobung, das seh' ich schon.
Nun, desto besser. So bleibt mir ja Zeit genug für einen kleinen Roman. Morgen fang' ich an, ihn zu spielen."
Vom 25. November.
"Sie hat's gemerkt! Jhre Augen wurden noch einmal so groß, da ich sie im Vorübergeh'n auf der Treppe ansprach und sie fragte, wann wir ein trau- liches Viertelstündchen verplaudern könnten? Erwie- dert hat sie nichts. Mein Roman hat begonnen."
Vom 26. November.
"Das ist seltsam. Sie weicht mir aus, mit einer
muͤßte doch eine kleine Unterhaltung gewaͤhren. Das Maͤdchen verlangt es nicht beſſer; man ſieht’s ihr an. Sie wirft mir haͤufig verſtohlene Blicke zu, die deut- lich ſagen: wenn mit Dir nur zu ſprechen waͤre, ich moͤchte Dir allerlei eroͤffnen.
Sie muß mich fuͤr einen rechten Stock halten, ohne Augen, ohne Gefuͤhl.
Auch taͤuſch’ ich mich gewiß nicht, wenn ich annehme, der Alte will nichts Entſchiedenes thun, bis ich nicht durch die erſte Reiſe, die er mich allein unter- nehmen laͤßt, meine Brauchbarkeit fuͤr’s Geſchaͤft an den Tag gelegt habe. Eher wird er nicht Ernſt machen mit der Verlobung, das ſeh’ ich ſchon.
Nun, deſto beſſer. So bleibt mir ja Zeit genug fuͤr einen kleinen Roman. Morgen fang’ ich an, ihn zu ſpielen.“
Vom 25. November.
„Sie hat’s gemerkt! Jhre Augen wurden noch einmal ſo groß, da ich ſie im Voruͤbergeh’n auf der Treppe anſprach und ſie fragte, wann wir ein trau- liches Viertelſtuͤndchen verplaudern koͤnnten? Erwie- dert hat ſie nichts. Mein Roman hat begonnen.“
Vom 26. November.
„Das iſt ſeltſam. Sie weicht mir aus, mit einer
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divtype="diaryEntry"><p><pbfacs="#f0121"n="117"/>
muͤßte doch eine kleine Unterhaltung gewaͤhren. Das<lb/>
Maͤdchen verlangt es nicht beſſer; man ſieht’s ihr an.<lb/>
Sie wirft mir haͤufig verſtohlene Blicke zu, die deut-<lb/>
lich ſagen: wenn mit Dir nur zu ſprechen waͤre, ich<lb/>
moͤchte Dir allerlei eroͤffnen.</p><lb/><p>Sie muß mich fuͤr einen rechten Stock halten,<lb/>
ohne Augen, ohne Gefuͤhl.</p><lb/><p>Auch taͤuſch’ ich mich gewiß nicht, wenn ich<lb/>
annehme, der Alte will nichts Entſchiedenes thun, bis<lb/>
ich nicht durch die erſte Reiſe, die er mich allein unter-<lb/>
nehmen laͤßt, meine Brauchbarkeit fuͤr’s Geſchaͤft an<lb/>
den Tag gelegt habe. Eher wird er nicht Ernſt<lb/>
machen mit der Verlobung, das ſeh’ ich ſchon.</p><lb/><p>Nun, deſto beſſer. So bleibt mir ja Zeit genug<lb/>
fuͤr einen kleinen Roman. Morgen fang’ ich an, ihn<lb/>
zu ſpielen.“</p></div><lb/><divtype="diaryEntry"><dateline><hirendition="#et">Vom 25. November.</hi></dateline><lb/><p>„Sie hat’s gemerkt! Jhre Augen wurden noch<lb/>
einmal ſo groß, da ich ſie im Voruͤbergeh’n auf der<lb/>
Treppe anſprach und ſie fragte, wann wir ein trau-<lb/>
liches Viertelſtuͤndchen verplaudern koͤnnten? Erwie-<lb/>
dert hat ſie nichts. Mein Roman hat begonnen.“</p></div><lb/><divtype="diaryEntry"><dateline><hirendition="#et">Vom 26. November.</hi></dateline><lb/><p>„Das iſt ſeltſam. Sie weicht mir aus, mit einer<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[117/0121]
muͤßte doch eine kleine Unterhaltung gewaͤhren. Das
Maͤdchen verlangt es nicht beſſer; man ſieht’s ihr an.
Sie wirft mir haͤufig verſtohlene Blicke zu, die deut-
lich ſagen: wenn mit Dir nur zu ſprechen waͤre, ich
moͤchte Dir allerlei eroͤffnen.
Sie muß mich fuͤr einen rechten Stock halten,
ohne Augen, ohne Gefuͤhl.
Auch taͤuſch’ ich mich gewiß nicht, wenn ich
annehme, der Alte will nichts Entſchiedenes thun, bis
ich nicht durch die erſte Reiſe, die er mich allein unter-
nehmen laͤßt, meine Brauchbarkeit fuͤr’s Geſchaͤft an
den Tag gelegt habe. Eher wird er nicht Ernſt
machen mit der Verlobung, das ſeh’ ich ſchon.
Nun, deſto beſſer. So bleibt mir ja Zeit genug
fuͤr einen kleinen Roman. Morgen fang’ ich an, ihn
zu ſpielen.“
Vom 25. November.
„Sie hat’s gemerkt! Jhre Augen wurden noch
einmal ſo groß, da ich ſie im Voruͤbergeh’n auf der
Treppe anſprach und ſie fragte, wann wir ein trau-
liches Viertelſtuͤndchen verplaudern koͤnnten? Erwie-
dert hat ſie nichts. Mein Roman hat begonnen.“
Vom 26. November.
„Das iſt ſeltſam. Sie weicht mir aus, mit einer
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/121>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
