Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vom 13. Dezember.

"Liegt es an meinem schlechten Gewissen, -- denn
Unrecht bleibt es, das muß ich selbst gestehen, ein
Mädchen im Schlafgemach also zu belauschen; --
oder liegt es daran, daß ihre körperlichen Vorzüge
mir gefährlich zu werden anfangen? ich empfinde
neben dem Groll, der mich bisher gegen sie schweigen
ließ, jetzt auch einige Verlegenheit. Je mehr sie meine
Phantasie des Abends und bei Nacht beschäftiget, desto
mehr such' ich ihr den Tag über auszuweichen. Uebri-
gens kann das nicht so fortdauern und ein Ende muß
gemacht werden. Das Einfachste und Leichteste wäre
allerdings, daß ich mich erklärte; daß ich dem Vater
eröffnete: ich will Jhren Wunsch erfüllen. Damit
wäre auch der Adelheid geholfen, die nicht weiß, wie
sie sich dreh'n und winden soll, um ihre Liebe zu
beherrschen. Sie seufzt manmal so aus dem Tiefsten
heraus, daß ich förmlich erschrecke; dann wird sie's
gewahr und erschrickt auch; und dann macht sie sich
im Stalle, oder sonst wo zu schaffen, daß sie mir nur
aus den Augen kommt. Der Vater wartet nur auf
mein erstes Wort; er ist zu zartfühlend, sie mir wie-
derholt anzutragen. Jch sehe deutlich, wie er oft gern
reden möchte und es wieder hinunter schluckt.

Vom 13. Dezember.

„Liegt es an meinem ſchlechten Gewiſſen, — denn
Unrecht bleibt es, das muß ich ſelbſt geſtehen, ein
Maͤdchen im Schlafgemach alſo zu belauſchen; —
oder liegt es daran, daß ihre koͤrperlichen Vorzuͤge
mir gefaͤhrlich zu werden anfangen? ich empfinde
neben dem Groll, der mich bisher gegen ſie ſchweigen
ließ, jetzt auch einige Verlegenheit. Je mehr ſie meine
Phantaſie des Abends und bei Nacht beſchaͤftiget, deſto
mehr ſuch’ ich ihr den Tag uͤber auszuweichen. Uebri-
gens kann das nicht ſo fortdauern und ein Ende muß
gemacht werden. Das Einfachſte und Leichteſte waͤre
allerdings, daß ich mich erklaͤrte; daß ich dem Vater
eroͤffnete: ich will Jhren Wunſch erfuͤllen. Damit
waͤre auch der Adelheid geholfen, die nicht weiß, wie
ſie ſich dreh’n und winden ſoll, um ihre Liebe zu
beherrſchen. Sie ſeufzt manmal ſo aus dem Tiefſten
heraus, daß ich foͤrmlich erſchrecke; dann wird ſie’s
gewahr und erſchrickt auch; und dann macht ſie ſich
im Stalle, oder ſonſt wo zu ſchaffen, daß ſie mir nur
aus den Augen kommt. Der Vater wartet nur auf
mein erſtes Wort; er iſt zu zartfuͤhlend, ſie mir wie-
derholt anzutragen. Jch ſehe deutlich, wie er oft gern
reden moͤchte und es wieder hinunter ſchluckt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0128" n="124"/>
          <div type="diaryEntry">
            <dateline> <hi rendition="#et">Vom 13. Dezember.</hi> </dateline><lb/>
            <p>&#x201E;Liegt es an meinem &#x017F;chlechten Gewi&#x017F;&#x017F;en, &#x2014; denn<lb/>
Unrecht bleibt es, das muß ich &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;tehen, ein<lb/>
Ma&#x0364;dchen im Schlafgemach al&#x017F;o zu belau&#x017F;chen; &#x2014;<lb/>
oder liegt es daran, daß ihre ko&#x0364;rperlichen Vorzu&#x0364;ge<lb/>
mir gefa&#x0364;hrlich zu werden anfangen? ich empfinde<lb/>
neben dem Groll, der mich bisher gegen &#x017F;ie &#x017F;chweigen<lb/>
ließ, jetzt auch einige Verlegenheit. Je mehr &#x017F;ie meine<lb/>
Phanta&#x017F;ie des Abends und bei Nacht be&#x017F;cha&#x0364;ftiget, de&#x017F;to<lb/>
mehr &#x017F;uch&#x2019; ich ihr den Tag u&#x0364;ber auszuweichen. Uebri-<lb/>
gens kann das nicht &#x017F;o fortdauern und ein Ende muß<lb/>
gemacht werden. Das Einfach&#x017F;te und Leichte&#x017F;te wa&#x0364;re<lb/>
allerdings, daß ich mich erkla&#x0364;rte; daß ich dem Vater<lb/>
ero&#x0364;ffnete: ich will Jhren Wun&#x017F;ch erfu&#x0364;llen. Damit<lb/>
wa&#x0364;re auch der Adelheid geholfen, die nicht weiß, wie<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich dreh&#x2019;n und winden &#x017F;oll, um ihre Liebe zu<lb/>
beherr&#x017F;chen. Sie &#x017F;eufzt manmal &#x017F;o aus dem Tief&#x017F;ten<lb/>
heraus, daß ich fo&#x0364;rmlich er&#x017F;chrecke; dann wird &#x017F;ie&#x2019;s<lb/>
gewahr und er&#x017F;chrickt auch; und dann macht &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
im Stalle, oder &#x017F;on&#x017F;t wo zu &#x017F;chaffen, daß &#x017F;ie mir nur<lb/>
aus den Augen kommt. Der Vater wartet nur auf<lb/>
mein er&#x017F;tes Wort; er i&#x017F;t zu zartfu&#x0364;hlend, &#x017F;ie mir wie-<lb/>
derholt anzutragen. Jch &#x017F;ehe deutlich, wie er oft gern<lb/>
reden mo&#x0364;chte und es wieder hinunter &#x017F;chluckt.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0128] Vom 13. Dezember. „Liegt es an meinem ſchlechten Gewiſſen, — denn Unrecht bleibt es, das muß ich ſelbſt geſtehen, ein Maͤdchen im Schlafgemach alſo zu belauſchen; — oder liegt es daran, daß ihre koͤrperlichen Vorzuͤge mir gefaͤhrlich zu werden anfangen? ich empfinde neben dem Groll, der mich bisher gegen ſie ſchweigen ließ, jetzt auch einige Verlegenheit. Je mehr ſie meine Phantaſie des Abends und bei Nacht beſchaͤftiget, deſto mehr ſuch’ ich ihr den Tag uͤber auszuweichen. Uebri- gens kann das nicht ſo fortdauern und ein Ende muß gemacht werden. Das Einfachſte und Leichteſte waͤre allerdings, daß ich mich erklaͤrte; daß ich dem Vater eroͤffnete: ich will Jhren Wunſch erfuͤllen. Damit waͤre auch der Adelheid geholfen, die nicht weiß, wie ſie ſich dreh’n und winden ſoll, um ihre Liebe zu beherrſchen. Sie ſeufzt manmal ſo aus dem Tiefſten heraus, daß ich foͤrmlich erſchrecke; dann wird ſie’s gewahr und erſchrickt auch; und dann macht ſie ſich im Stalle, oder ſonſt wo zu ſchaffen, daß ſie mir nur aus den Augen kommt. Der Vater wartet nur auf mein erſtes Wort; er iſt zu zartfuͤhlend, ſie mir wie- derholt anzutragen. Jch ſehe deutlich, wie er oft gern reden moͤchte und es wieder hinunter ſchluckt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/128
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/128>, abgerufen am 26.05.2024.