ließ, war auch dafür gesorgt, daß er über Alles, was er gesehen und was ihm etwa noch dunkel geblieben wäre, weil seine angeborene Ergebenheit ihn verhin- derte das Schlimmste zu glauben, die unumwunden- sten Auslegungen empfing.
Nun, sagte er manchmal des Abends, wenn er von Stunden geben und Musik machen ermüdet sein Lager suchte, mag es sonst sein, wie es will in der hohen Gesellschaft, Eins steht fest: bei Guillaume's ging es in gewissen Punkten kaum so toll zu. Und was die stolzen Damen hier herum betrifft, sind unsere Reiterinnen im Vergleich mit ihnen wahre Tugendspiegel gewesen, -- der armen Adele gar nicht zu gedenken.
Es war schon spät im Herbste, da er, nach Been- digung aller vom seligen Mirabel abgeschlossenen und auf ihn übergegangenen Engagements in dieser Ge- gend, einige Meilen weiter auf eine große Besitzung verschrieben ward, wohin man ihn, mehr seiner ange- nehmen Erscheinung und seines entsprechenden Be- tragens halber, als wegen seiner Talente für den Tanz, bestens empfohlen. Er dankte dem guten Glücke, aus all' den Schlingen, die Alt und Jung, von der Gnädigsten bis zur Kammerkatze herab ihm
Die Vagabunden. III. 11
ließ, war auch dafuͤr geſorgt, daß er uͤber Alles, was er geſehen und was ihm etwa noch dunkel geblieben waͤre, weil ſeine angeborene Ergebenheit ihn verhin- derte das Schlimmſte zu glauben, die unumwunden- ſten Auslegungen empfing.
Nun, ſagte er manchmal des Abends, wenn er von Stunden geben und Muſik machen ermuͤdet ſein Lager ſuchte, mag es ſonſt ſein, wie es will in der hohen Geſellſchaft, Eins ſteht feſt: bei Guillaume’s ging es in gewiſſen Punkten kaum ſo toll zu. Und was die ſtolzen Damen hier herum betrifft, ſind unſere Reiterinnen im Vergleich mit ihnen wahre Tugendſpiegel geweſen, — der armen Adele gar nicht zu gedenken.
Es war ſchon ſpaͤt im Herbſte, da er, nach Been- digung aller vom ſeligen Mirabel abgeſchloſſenen und auf ihn uͤbergegangenen Engagements in dieſer Ge- gend, einige Meilen weiter auf eine große Beſitzung verſchrieben ward, wohin man ihn, mehr ſeiner ange- nehmen Erſcheinung und ſeines entſprechenden Be- tragens halber, als wegen ſeiner Talente fuͤr den Tanz, beſtens empfohlen. Er dankte dem guten Gluͤcke, aus all’ den Schlingen, die Alt und Jung, von der Gnaͤdigſten bis zur Kammerkatze herab ihm
Die Vagabunden. III. 11
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0165"n="161"/>
ließ, war auch dafuͤr geſorgt, daß er uͤber Alles, was<lb/>
er geſehen und was ihm etwa noch dunkel geblieben<lb/>
waͤre, weil ſeine angeborene Ergebenheit ihn verhin-<lb/>
derte das Schlimmſte zu glauben, die unumwunden-<lb/>ſten Auslegungen empfing.</p><lb/><p>Nun, ſagte er manchmal des Abends, wenn er<lb/>
von Stunden geben und Muſik machen ermuͤdet ſein<lb/>
Lager ſuchte, mag es ſonſt ſein, wie es will in der<lb/>
hohen Geſellſchaft, Eins ſteht feſt: bei Guillaume’s<lb/>
ging es in gewiſſen Punkten kaum ſo toll zu. Und<lb/>
was die ſtolzen Damen hier herum betrifft, ſind<lb/>
unſere Reiterinnen im Vergleich mit ihnen wahre<lb/>
Tugendſpiegel geweſen, — der armen Adele gar<lb/>
nicht zu gedenken.</p><lb/><p>Es war ſchon ſpaͤt im Herbſte, da er, nach Been-<lb/>
digung aller vom ſeligen Mirabel abgeſchloſſenen und<lb/>
auf ihn uͤbergegangenen Engagements in dieſer Ge-<lb/>
gend, einige Meilen weiter auf eine große Beſitzung<lb/>
verſchrieben ward, wohin man ihn, mehr ſeiner ange-<lb/>
nehmen Erſcheinung und ſeines entſprechenden Be-<lb/>
tragens halber, als wegen ſeiner Talente fuͤr den<lb/>
Tanz, beſtens empfohlen. Er dankte dem guten<lb/>
Gluͤcke, aus all’ den Schlingen, die Alt und Jung,<lb/>
von der Gnaͤdigſten bis zur Kammerkatze herab ihm<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Die Vagabunden. <hirendition="#aq">III.</hi> 11</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[161/0165]
ließ, war auch dafuͤr geſorgt, daß er uͤber Alles, was
er geſehen und was ihm etwa noch dunkel geblieben
waͤre, weil ſeine angeborene Ergebenheit ihn verhin-
derte das Schlimmſte zu glauben, die unumwunden-
ſten Auslegungen empfing.
Nun, ſagte er manchmal des Abends, wenn er
von Stunden geben und Muſik machen ermuͤdet ſein
Lager ſuchte, mag es ſonſt ſein, wie es will in der
hohen Geſellſchaft, Eins ſteht feſt: bei Guillaume’s
ging es in gewiſſen Punkten kaum ſo toll zu. Und
was die ſtolzen Damen hier herum betrifft, ſind
unſere Reiterinnen im Vergleich mit ihnen wahre
Tugendſpiegel geweſen, — der armen Adele gar
nicht zu gedenken.
Es war ſchon ſpaͤt im Herbſte, da er, nach Been-
digung aller vom ſeligen Mirabel abgeſchloſſenen und
auf ihn uͤbergegangenen Engagements in dieſer Ge-
gend, einige Meilen weiter auf eine große Beſitzung
verſchrieben ward, wohin man ihn, mehr ſeiner ange-
nehmen Erſcheinung und ſeines entſprechenden Be-
tragens halber, als wegen ſeiner Talente fuͤr den
Tanz, beſtens empfohlen. Er dankte dem guten
Gluͤcke, aus all’ den Schlingen, die Alt und Jung,
von der Gnaͤdigſten bis zur Kammerkatze herab ihm
Die Vagabunden. III. 11
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/165>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.