Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Mann, -- ich bin selbstständig, frei, Herr meiner Zu-
kunft. Und der erste Gebrauch, den ich von dieser
Freiheit, dieser Selbstständigkeit des Besitzes mache,
ist der, daß ich zu Jhne eile; daß ich Jhre Hand
ergreife, Verzeihung erflehend für den Leichtsinn, aus
dem Jhr Zorn, Jhre gerechte Entrüstung mich auf-
schreckte; daß ich komme, Sie zu fragen, ob Jhre
Tochter für mich empfindet, wie sonst? daß ich den
Vater bitte, bei Hedwig mein Freiwerber zu wer-
den."

Der Rittmeister hielt die dargebotene Hand mit
der Rechten fest, mit seiner Linken streichelte er sie
und zitterte dabei so heftig, daß Anton ihn ängstlich
befragte, ob er einen Fieberanfall befürchte. Der alte
Soldat jedoch fand keine zusammenhängenden Worte:
Ueberraschung, -- grausamer Vater gewesen, --
Ehre, -- guter Ruf, -- gehorsame Tochter, -- Thrä-
nen, -- Liebe -- kann's nicht glauben, -- zu großes
Glück, -- arme Hedwig -- Herr Graf, Herr Graf!
-- Dann fing er laut zu schluchzen an wie ein klei-
nes Kind und sank mit krampfhaftem Zucken dem
erschrockenen Anton in die Arme.

Dieser schrie ängstlich nach Hedwig.

Mann, — ich bin ſelbſtſtaͤndig, frei, Herr meiner Zu-
kunft. Und der erſte Gebrauch, den ich von dieſer
Freiheit, dieſer Selbſtſtaͤndigkeit des Beſitzes mache,
iſt der, daß ich zu Jhne eile; daß ich Jhre Hand
ergreife, Verzeihung erflehend fuͤr den Leichtſinn, aus
dem Jhr Zorn, Jhre gerechte Entruͤſtung mich auf-
ſchreckte; daß ich komme, Sie zu fragen, ob Jhre
Tochter fuͤr mich empfindet, wie ſonſt? daß ich den
Vater bitte, bei Hedwig mein Freiwerber zu wer-
den.“

Der Rittmeiſter hielt die dargebotene Hand mit
der Rechten feſt, mit ſeiner Linken ſtreichelte er ſie
und zitterte dabei ſo heftig, daß Anton ihn aͤngſtlich
befragte, ob er einen Fieberanfall befuͤrchte. Der alte
Soldat jedoch fand keine zuſammenhaͤngenden Worte:
Ueberraſchung, — grauſamer Vater geweſen, —
Ehre, — guter Ruf, — gehorſame Tochter, — Thraͤ-
nen, — Liebe — kann’s nicht glauben, — zu großes
Gluͤck, — arme Hedwig — Herr Graf, Herr Graf!
— Dann fing er laut zu ſchluchzen an wie ein klei-
nes Kind und ſank mit krampfhaftem Zucken dem
erſchrockenen Anton in die Arme.

Dieſer ſchrie aͤngſtlich nach Hedwig.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0147" n="143"/>
Mann, &#x2014; ich bin &#x017F;elb&#x017F;t&#x017F;ta&#x0364;ndig, frei, Herr meiner Zu-<lb/>
kunft. Und der er&#x017F;te Gebrauch, den ich von die&#x017F;er<lb/>
Freiheit, die&#x017F;er Selb&#x017F;t&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit des Be&#x017F;itzes mache,<lb/>
i&#x017F;t der, daß ich zu Jhne eile; daß ich Jhre Hand<lb/>
ergreife, Verzeihung erflehend fu&#x0364;r den Leicht&#x017F;inn, aus<lb/>
dem Jhr Zorn, Jhre gerechte Entru&#x0364;&#x017F;tung mich auf-<lb/>
&#x017F;chreckte; daß ich komme, <hi rendition="#g">Sie</hi> zu fragen, ob Jhre<lb/>
Tochter fu&#x0364;r mich empfindet, wie &#x017F;on&#x017F;t? daß ich den<lb/><hi rendition="#g">Vater</hi> bitte, bei Hedwig mein Freiwerber zu wer-<lb/>
den.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Rittmei&#x017F;ter hielt die dargebotene Hand mit<lb/>
der Rechten fe&#x017F;t, mit &#x017F;einer Linken &#x017F;treichelte er &#x017F;ie<lb/>
und zitterte dabei &#x017F;o heftig, daß Anton ihn a&#x0364;ng&#x017F;tlich<lb/>
befragte, ob er einen Fieberanfall befu&#x0364;rchte. Der alte<lb/>
Soldat jedoch fand keine zu&#x017F;ammenha&#x0364;ngenden Worte:<lb/>
Ueberra&#x017F;chung, &#x2014; grau&#x017F;amer Vater gewe&#x017F;en, &#x2014;<lb/>
Ehre, &#x2014; guter Ruf, &#x2014; gehor&#x017F;ame Tochter, &#x2014; Thra&#x0364;-<lb/>
nen, &#x2014; Liebe &#x2014; kann&#x2019;s nicht glauben, &#x2014; zu großes<lb/>
Glu&#x0364;ck, &#x2014; arme Hedwig &#x2014; Herr Graf, Herr Graf!<lb/>
&#x2014; Dann fing er laut zu &#x017F;chluchzen an wie ein klei-<lb/>
nes Kind und &#x017F;ank mit krampfhaftem Zucken dem<lb/>
er&#x017F;chrockenen Anton in die Arme.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;er &#x017F;chrie a&#x0364;ng&#x017F;tlich nach Hedwig.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[143/0147] Mann, — ich bin ſelbſtſtaͤndig, frei, Herr meiner Zu- kunft. Und der erſte Gebrauch, den ich von dieſer Freiheit, dieſer Selbſtſtaͤndigkeit des Beſitzes mache, iſt der, daß ich zu Jhne eile; daß ich Jhre Hand ergreife, Verzeihung erflehend fuͤr den Leichtſinn, aus dem Jhr Zorn, Jhre gerechte Entruͤſtung mich auf- ſchreckte; daß ich komme, Sie zu fragen, ob Jhre Tochter fuͤr mich empfindet, wie ſonſt? daß ich den Vater bitte, bei Hedwig mein Freiwerber zu wer- den.“ Der Rittmeiſter hielt die dargebotene Hand mit der Rechten feſt, mit ſeiner Linken ſtreichelte er ſie und zitterte dabei ſo heftig, daß Anton ihn aͤngſtlich befragte, ob er einen Fieberanfall befuͤrchte. Der alte Soldat jedoch fand keine zuſammenhaͤngenden Worte: Ueberraſchung, — grauſamer Vater geweſen, — Ehre, — guter Ruf, — gehorſame Tochter, — Thraͤ- nen, — Liebe — kann’s nicht glauben, — zu großes Gluͤck, — arme Hedwig — Herr Graf, Herr Graf! — Dann fing er laut zu ſchluchzen an wie ein klei- nes Kind und ſank mit krampfhaftem Zucken dem erſchrockenen Anton in die Arme. Dieſer ſchrie aͤngſtlich nach Hedwig.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/147
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/147>, abgerufen am 27.11.2024.