nige Dich von den Anklagen, die er gegen Dich vor- gebracht und bleibe bei uns!"
Jch kann ihn nicht Lügen strafen. Es ist wahr, daß ich eines Vagabunden leben führte; es ist wahr, daß ich mir als Knecht und Gaukler mein Dasein fristete. Wenn ich dennoch mehr werth bin, als er, wenn ich meine Ehre dennoch besser bewahrte, als er, so sind meine Ehre und mein Werth zu hoch über ihm, um mich auf einen Wort streit mit ihm einzu- lassen. Einen andern jedoch darf ich in diesen Räu- men mit ihm nicht beginnen, denn er ist der Sohn des Hauses. Jst es ihm an jedem andern Orte gefäl- lig... er weiß, wie ich meine Sachen ausfechte, auch ohne Waffen. Gewissen Helden gegenüber genügt der Stock. Noch einmal, Herr Graf, leben Sie wohl und sein Sie gewiß, daß ich Jhnen in Liebe und dankbarer Anhänglichkeit ergeben bleibe. --
Anton hörte noch im Vorzimmer den Grafen mit schmerzhafter Anstrengung "Anton, Anton!" rufen. Aber er kehrte nicht mehr zu seinem Vater zurück und verließ das Schloß.
nige Dich von den Anklagen, die er gegen Dich vor- gebracht und bleibe bei uns!“
Jch kann ihn nicht Luͤgen ſtrafen. Es iſt wahr, daß ich eines Vagabunden leben fuͤhrte; es iſt wahr, daß ich mir als Knecht und Gaukler mein Daſein friſtete. Wenn ich dennoch mehr werth bin, als er, wenn ich meine Ehre dennoch beſſer bewahrte, als er, ſo ſind meine Ehre und mein Werth zu hoch uͤber ihm, um mich auf einen Wort ſtreit mit ihm einzu- laſſen. Einen andern jedoch darf ich in dieſen Raͤu- men mit ihm nicht beginnen, denn er iſt der Sohn des Hauſes. Jſt es ihm an jedem andern Orte gefaͤl- lig... er weiß, wie ich meine Sachen ausfechte, auch ohne Waffen. Gewiſſen Helden gegenuͤber genuͤgt der Stock. Noch einmal, Herr Graf, leben Sie wohl und ſein Sie gewiß, daß ich Jhnen in Liebe und dankbarer Anhaͤnglichkeit ergeben bleibe. —
Anton hoͤrte noch im Vorzimmer den Grafen mit ſchmerzhafter Anſtrengung „Anton, Anton!“ rufen. Aber er kehrte nicht mehr zu ſeinem Vater zuruͤck und verließ das Schloß.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0041"n="37"/>
nige Dich von den Anklagen, die er gegen Dich vor-<lb/>
gebracht und bleibe bei uns!“</p><lb/><p>Jch kann ihn nicht Luͤgen ſtrafen. Es iſt wahr,<lb/>
daß ich eines Vagabunden leben fuͤhrte; es iſt wahr,<lb/>
daß ich mir als Knecht und Gaukler mein Daſein<lb/>
friſtete. Wenn ich dennoch mehr werth bin, als er,<lb/>
wenn ich meine Ehre dennoch beſſer bewahrte, als er,<lb/>ſo ſind meine Ehre und mein Werth zu hoch uͤber<lb/>
ihm, um mich auf einen <hirendition="#g">Wort</hi>ſtreit mit ihm einzu-<lb/>
laſſen. Einen andern jedoch darf ich in dieſen Raͤu-<lb/>
men mit ihm nicht beginnen, denn er iſt der Sohn<lb/>
des Hauſes. Jſt es ihm an jedem andern Orte gefaͤl-<lb/>
lig... er weiß, wie ich meine Sachen ausfechte, auch<lb/>
ohne Waffen. Gewiſſen Helden gegenuͤber genuͤgt<lb/>
der Stock. Noch einmal, Herr Graf, leben Sie wohl<lb/>
und ſein Sie gewiß, daß ich Jhnen in Liebe und<lb/>
dankbarer Anhaͤnglichkeit ergeben bleibe. —</p><lb/><p>Anton hoͤrte noch im Vorzimmer den Grafen<lb/>
mit ſchmerzhafter Anſtrengung „Anton, Anton!“<lb/>
rufen. Aber er kehrte nicht mehr zu ſeinem Vater<lb/>
zuruͤck und verließ das Schloß.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/></body></text></TEI>
[37/0041]
nige Dich von den Anklagen, die er gegen Dich vor-
gebracht und bleibe bei uns!“
Jch kann ihn nicht Luͤgen ſtrafen. Es iſt wahr,
daß ich eines Vagabunden leben fuͤhrte; es iſt wahr,
daß ich mir als Knecht und Gaukler mein Daſein
friſtete. Wenn ich dennoch mehr werth bin, als er,
wenn ich meine Ehre dennoch beſſer bewahrte, als er,
ſo ſind meine Ehre und mein Werth zu hoch uͤber
ihm, um mich auf einen Wort ſtreit mit ihm einzu-
laſſen. Einen andern jedoch darf ich in dieſen Raͤu-
men mit ihm nicht beginnen, denn er iſt der Sohn
des Hauſes. Jſt es ihm an jedem andern Orte gefaͤl-
lig... er weiß, wie ich meine Sachen ausfechte, auch
ohne Waffen. Gewiſſen Helden gegenuͤber genuͤgt
der Stock. Noch einmal, Herr Graf, leben Sie wohl
und ſein Sie gewiß, daß ich Jhnen in Liebe und
dankbarer Anhaͤnglichkeit ergeben bleibe. —
Anton hoͤrte noch im Vorzimmer den Grafen
mit ſchmerzhafter Anſtrengung „Anton, Anton!“
rufen. Aber er kehrte nicht mehr zu ſeinem Vater
zuruͤck und verließ das Schloß.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/41>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.