Jch glaube nicht zu irren, wenn ich mir die Frei- heit nehme, Sie an einen jungen Burschen zu erin- nern, dessen Wäsche Jhrer besonderen Sorgfalt sich erfreuen durfte, während er als Diener in einer Menagerie angestellt war. Oder sollte die alte, berühmte Stadt D. nicht das Glück haben, Jhre Vaterstadt zu sein?
Madame wurde feuerroth, stammelte sehr verle- gen die Versicherung heraus, daß sie niemals in D. gewesen sei, daß es täuschende Aehnlichkeiten gebe, daß ihr Gemal sie erwarte u. s. w. Dann warf sie noch einen prüfenden Blick auf den "gnädigen Herrn," schien sich des ehemaligen Antoine bei Madame Simonelli wirklich zu erinnern, und eilte beschämt in die Arme ihres Mortimer's.
Der Arzt, offenbar stutzig gemacht in seinen zuversichtlichen Voraussetzungen, wußte doch nicht recht, wie er einen Menageriewärter, der die an einen gefühlsveredelnden Kunstredner verehelichte Wäsche- rin aus D. kannte und von ihr erkannt wurde, mit dem geheimnißvollen Kranken in Eines verflechten solle, dem er Ehrfurcht gezollt und zog sich, nachdem er seine Rathschläge bestens wiederholt und ein Hono- rar empfangen hatte, ebenfalls vom Schauplatze fort.
Jch glaube nicht zu irren, wenn ich mir die Frei- heit nehme, Sie an einen jungen Burſchen zu erin- nern, deſſen Waͤſche Jhrer beſonderen Sorgfalt ſich erfreuen durfte, waͤhrend er als Diener in einer Menagerie angeſtellt war. Oder ſollte die alte, beruͤhmte Stadt D. nicht das Gluͤck haben, Jhre Vaterſtadt zu ſein?
Madame wurde feuerroth, ſtammelte ſehr verle- gen die Verſicherung heraus, daß ſie niemals in D. geweſen ſei, daß es taͤuſchende Aehnlichkeiten gebe, daß ihr Gemal ſie erwarte u. ſ. w. Dann warf ſie noch einen pruͤfenden Blick auf den „gnaͤdigen Herrn,“ ſchien ſich des ehemaligen Antoine bei Madame Simonelli wirklich zu erinnern, und eilte beſchaͤmt in die Arme ihres Mortimer’s.
Der Arzt, offenbar ſtutzig gemacht in ſeinen zuverſichtlichen Vorausſetzungen, wußte doch nicht recht, wie er einen Menageriewaͤrter, der die an einen gefuͤhlsveredelnden Kunſtredner verehelichte Waͤſche- rin aus D. kannte und von ihr erkannt wurde, mit dem geheimnißvollen Kranken in Eines verflechten ſolle, dem er Ehrfurcht gezollt und zog ſich, nachdem er ſeine Rathſchlaͤge beſtens wiederholt und ein Hono- rar empfangen hatte, ebenfalls vom Schauplatze fort.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0079"n="75"/><p>Jch glaube nicht zu irren, wenn ich mir die Frei-<lb/>
heit nehme, Sie an einen jungen Burſchen zu erin-<lb/>
nern, deſſen Waͤſche Jhrer beſonderen Sorgfalt ſich<lb/>
erfreuen durfte, waͤhrend er als Diener in einer<lb/>
Menagerie angeſtellt war. Oder ſollte die alte,<lb/>
beruͤhmte Stadt D. nicht das Gluͤck haben, Jhre<lb/>
Vaterſtadt zu ſein?</p><lb/><p>Madame wurde feuerroth, ſtammelte ſehr verle-<lb/>
gen die Verſicherung heraus, daß ſie niemals in D.<lb/>
geweſen ſei, daß es taͤuſchende Aehnlichkeiten gebe,<lb/>
daß ihr Gemal ſie erwarte u. ſ. w. Dann warf ſie<lb/>
noch einen pruͤfenden Blick auf den „gnaͤdigen Herrn,“<lb/>ſchien ſich des ehemaligen Antoine bei Madame<lb/>
Simonelli wirklich zu erinnern, und eilte beſchaͤmt<lb/>
in die Arme ihres Mortimer’s.</p><lb/><p>Der Arzt, offenbar ſtutzig gemacht in ſeinen<lb/>
zuverſichtlichen Vorausſetzungen, wußte doch nicht<lb/>
recht, wie er einen Menageriewaͤrter, der die an einen<lb/>
gefuͤhlsveredelnden Kunſtredner verehelichte Waͤſche-<lb/>
rin aus D. kannte und von ihr erkannt wurde, mit<lb/>
dem geheimnißvollen Kranken in Eines verflechten<lb/>ſolle, dem er Ehrfurcht gezollt und zog ſich, nachdem<lb/>
er ſeine Rathſchlaͤge beſtens wiederholt und ein Hono-<lb/>
rar empfangen hatte, ebenfalls vom Schauplatze fort.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[75/0079]
Jch glaube nicht zu irren, wenn ich mir die Frei-
heit nehme, Sie an einen jungen Burſchen zu erin-
nern, deſſen Waͤſche Jhrer beſonderen Sorgfalt ſich
erfreuen durfte, waͤhrend er als Diener in einer
Menagerie angeſtellt war. Oder ſollte die alte,
beruͤhmte Stadt D. nicht das Gluͤck haben, Jhre
Vaterſtadt zu ſein?
Madame wurde feuerroth, ſtammelte ſehr verle-
gen die Verſicherung heraus, daß ſie niemals in D.
geweſen ſei, daß es taͤuſchende Aehnlichkeiten gebe,
daß ihr Gemal ſie erwarte u. ſ. w. Dann warf ſie
noch einen pruͤfenden Blick auf den „gnaͤdigen Herrn,“
ſchien ſich des ehemaligen Antoine bei Madame
Simonelli wirklich zu erinnern, und eilte beſchaͤmt
in die Arme ihres Mortimer’s.
Der Arzt, offenbar ſtutzig gemacht in ſeinen
zuverſichtlichen Vorausſetzungen, wußte doch nicht
recht, wie er einen Menageriewaͤrter, der die an einen
gefuͤhlsveredelnden Kunſtredner verehelichte Waͤſche-
rin aus D. kannte und von ihr erkannt wurde, mit
dem geheimnißvollen Kranken in Eines verflechten
ſolle, dem er Ehrfurcht gezollt und zog ſich, nachdem
er ſeine Rathſchlaͤge beſtens wiederholt und ein Hono-
rar empfangen hatte, ebenfalls vom Schauplatze fort.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 75. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/79>, abgerufen am 16.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.