Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

machen auf Helsingör? Was er nun schon seit
Wochen machte: Firmenschilder pinseln! Das
rentirte sich nämlich famos, weisst Du!"

Abel Gröndal: Materialwaarenhandlung, auch
Häringe -- Lars Brodersen: Canariensieen und
Hanfsaamen -- Jacob Lorrensen: Alle Sorten
Rauch-, Schnupf- und Kautabak -- etc. etc.
Hä?! Was?! Noble Putthühner!!

Die schönen Leberwurstfarbenen waren
wieder zu Ehren gekommen, die prachtvollen
Egypter wurden wieder nur so pfundweis ver¬
pafft, die verteufelte, kleine Mieze liess die
arme, liebe, alte, gute Frau Wachtel kaum
mehr vom Schlüsselloch wegkommen.

Es war aber auch wirklich schrecklich, was
es jetzt alles dort drinnen zu sehn gab. Die
vielen weissen Salbentöpfe, in die die Farben
nur so wie Butter eingequetscht waren, die
merkwürdig grossen Maurerpinsel, die der ge¬
schäftige, kleine Ole kaum zu dirigiren ver¬
mochte, die schönen, dicken, mannslangen
Bretter, auf denen man jetzt die wunderbarsten
Sachen zu lesen bekam, und vor allen Dingen
auch jener grosse, geheimnissvolle, grüne Wand¬
schirm dicht neben dem Ofen, hinter dem sich

machen auf Helsingör? Was er nun schon seit
Wochen machte: Firmenschilder pinseln! Das
rentirte sich nämlich famos, weisst Du!“

Abel Gröndal: Materialwaarenhandlung, auch
Häringe — Lars Brodersen: Canariensieen und
Hanfsaamen — Jacob Lorrensen: Alle Sorten
Rauch-, Schnupf- und Kautabak — etc. etc.
Hä?! Was?! Noble Putthühner!!

Die schönen Leberwurstfarbenen waren
wieder zu Ehren gekommen, die prachtvollen
Egypter wurden wieder nur so pfundweis ver¬
pafft, die verteufelte, kleine Mieze liess die
arme, liebe, alte, gute Frau Wachtel kaum
mehr vom Schlüsselloch wegkommen.

Es war aber auch wirklich schrecklich, was
es jetzt alles dort drinnen zu sehn gab. Die
vielen weissen Salbentöpfe, in die die Farben
nur so wie Butter eingequetscht waren, die
merkwürdig grossen Maurerpinsel, die der ge¬
schäftige, kleine Ole kaum zu dirigiren ver¬
mochte, die schönen, dicken, mannslangen
Bretter, auf denen man jetzt die wunderbarsten
Sachen zu lesen bekam, und vor allen Dingen
auch jener grosse, geheimnissvolle, grüne Wand¬
schirm dicht neben dem Ofen, hinter dem sich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0057" n="53"/>
machen auf Helsingör? Was er nun schon seit<lb/>
Wochen machte: Firmenschilder pinseln! Das<lb/>
rentirte sich nämlich famos, weisst Du!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Abel Gröndal: Materialwaarenhandlung, auch<lb/>
Häringe &#x2014; Lars Brodersen: Canariensieen und<lb/>
Hanfsaamen &#x2014; Jacob Lorrensen: Alle Sorten<lb/>
Rauch-, Schnupf- und Kautabak &#x2014; etc. etc.<lb/>
Hä?! Was?! Noble Putthühner!!</p><lb/>
          <p>Die schönen Leberwurstfarbenen waren<lb/>
wieder zu Ehren gekommen, die prachtvollen<lb/>
Egypter wurden wieder nur so pfundweis ver¬<lb/>
pafft, die verteufelte, kleine Mieze liess die<lb/>
arme, liebe, alte, gute Frau Wachtel kaum<lb/>
mehr vom Schlüsselloch wegkommen.</p><lb/>
          <p>Es war aber auch wirklich schrecklich, was<lb/>
es jetzt alles dort drinnen zu sehn gab. Die<lb/>
vielen weissen Salbentöpfe, in die die Farben<lb/>
nur so wie Butter eingequetscht waren, die<lb/>
merkwürdig grossen Maurerpinsel, die der ge¬<lb/>
schäftige, kleine Ole kaum zu dirigiren ver¬<lb/>
mochte, die schönen, dicken, mannslangen<lb/>
Bretter, auf denen man jetzt die wunderbarsten<lb/>
Sachen zu lesen bekam, und vor allen Dingen<lb/>
auch jener grosse, geheimnissvolle, grüne Wand¬<lb/>
schirm dicht neben dem Ofen, hinter dem sich<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[53/0057] machen auf Helsingör? Was er nun schon seit Wochen machte: Firmenschilder pinseln! Das rentirte sich nämlich famos, weisst Du!“ Abel Gröndal: Materialwaarenhandlung, auch Häringe — Lars Brodersen: Canariensieen und Hanfsaamen — Jacob Lorrensen: Alle Sorten Rauch-, Schnupf- und Kautabak — etc. etc. Hä?! Was?! Noble Putthühner!! Die schönen Leberwurstfarbenen waren wieder zu Ehren gekommen, die prachtvollen Egypter wurden wieder nur so pfundweis ver¬ pafft, die verteufelte, kleine Mieze liess die arme, liebe, alte, gute Frau Wachtel kaum mehr vom Schlüsselloch wegkommen. Es war aber auch wirklich schrecklich, was es jetzt alles dort drinnen zu sehn gab. Die vielen weissen Salbentöpfe, in die die Farben nur so wie Butter eingequetscht waren, die merkwürdig grossen Maurerpinsel, die der ge¬ schäftige, kleine Ole kaum zu dirigiren ver¬ mochte, die schönen, dicken, mannslangen Bretter, auf denen man jetzt die wunderbarsten Sachen zu lesen bekam, und vor allen Dingen auch jener grosse, geheimnissvolle, grüne Wand¬ schirm dicht neben dem Ofen, hinter dem sich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/57
Zitationshilfe: Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/57>, abgerufen am 22.12.2024.