Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Die Familie Selicke. Berlin, 1890. Linchen: Mamachen? Frau Selicke (rückt ihr etwas näher): Na? Linchen: Nich wahr .... Ma--machen? ... Du -- zankst nich mehr ... mit mir .. wenn ich ... erst wieder ... gesund ... bin ... Frau Selicke: Ach meine ... (küsst sie). Linchen: Hast Du ... mich ... lieb. Ma-- machen? Frau Selicke: Ach, meine Kleine! Linchen: Bringt Papa ... ein' Baum mit ... und Lichter? Frau Selicke: Ja, Liebchen! Und morgen kommt der Weihnachtsmann! Linchen: Ei! ... Rück mich doch 'n bischen in die Höh', Ma--machen ... Frau Selicke: Willst Du denn nicht wieder ein- schlafen, meine Kleine? Linchen (aufgeregt, hastig): Ach, ich ... bin ... gar nich ... müde ... (Hustet) Ich .. bin .. ganz ... wohl ... Ma--ma--chen! Frau Selicke: Ach, der alte, böse Husten! ... Na so? (Hat sie ein wenig hochgerückt.) Linchen: Erzähl' mir ... doch ... 'n bischen was! Frau Selicke: Ach, liebes Kind! ... Ich weiss nichts! (Seufzt.) Linchen: Ma--machen! ... Krieg' ich auch 'n neues Kleid ... wenn ich ... wieder ... gesund bin? Frau Selicke: Ja! -- Aber sprich doch nich so viel, mein Liebchen! Es strengt Dich so an? ... Komm! (Legt den Kopf neben sie auf das Kissen.) Komm! Schlafe! Schlafe, mein liebes Täubchen! Linchen: Mamachen? Frau Selicke (rückt ihr etwas näher): Na? Linchen: Nich wahr .... Ma—machen? … Du — zankst nich mehr … mit mir .. wenn ich … erst wieder … gesund … bin … Frau Selicke: Ach meine … (küsst sie). Linchen: Hast Du … mich … lieb. Ma— machen? Frau Selicke: Ach, meine Kleine! Linchen: Bringt Papa … ein’ Baum mit … und Lichter? Frau Selicke: Ja, Liebchen! Und morgen kommt der Weihnachtsmann! Linchen: Ei! … Rück mich doch ’n bischen in die Höh’, Ma—machen … Frau Selicke: Willst Du denn nicht wieder ein- schlafen, meine Kleine? Linchen (aufgeregt, hastig): Ach, ich … bin … gar nich … müde … (Hustet) Ich .. bin .. ganz … wohl … Ma—ma—chen! Frau Selicke: Ach, der alte, böse Husten! … Na so? (Hat sie ein wenig hochgerückt.) Linchen: Erzähl’ mir … doch … ’n bischen was! Frau Selicke: Ach, liebes Kind! … Ich weiss nichts! (Seufzt.) Linchen: Ma—machen! … Krieg’ ich auch ’n neues Kleid … wenn ich … wieder … gesund bin? Frau Selicke: Ja! — Aber sprich doch nich so viel, mein Liebchen! Es strengt Dich so an? … Komm! (Legt den Kopf neben sie auf das Kissen.) Komm! Schlafe! Schlafe, mein liebes Täubchen! <TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0074" n="52"/> <sp who="#LIN"> <speaker><hi rendition="#g">Linchen</hi>:</speaker> <p>Mamachen?</p> </sp><lb/> <sp who="#FRASELI"> <speaker> <hi rendition="#g">Frau Selicke</hi> </speaker> <stage>(rückt ihr etwas näher):</stage> <p>Na?</p> </sp><lb/> <sp who="#LIN"> <speaker><hi rendition="#g">Linchen</hi>:</speaker> <p>Nich wahr .... Ma—machen? …<lb/> Du — zankst nich mehr … mit mir .. wenn<lb/> ich … erst wieder … gesund … bin …</p> </sp><lb/> <sp who="#FRASELI"> <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker> <p>Ach meine …</p> <stage>(küsst sie).</stage> </sp><lb/> <sp who="#LIN"> <speaker><hi rendition="#g">Linchen</hi>:</speaker> <p>Hast Du … mich … lieb. Ma—<lb/> machen?</p> </sp><lb/> <sp who="#FRASELI"> <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker> <p>Ach, meine Kleine!</p> </sp><lb/> <sp who="#LIN"> <speaker><hi rendition="#g">Linchen</hi>:</speaker> <p>Bringt Papa … ein’ Baum mit …<lb/> und Lichter?</p> </sp><lb/> <sp who="#FRASELI"> <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker> <p>Ja, Liebchen! Und morgen kommt<lb/> der Weihnachtsmann!</p> </sp><lb/> <sp who="#LIN"> <speaker><hi rendition="#g">Linchen</hi>:</speaker> <p>Ei! … Rück mich doch ’n bischen<lb/> in die Höh’, Ma—machen …</p> </sp><lb/> <sp who="#FRASELI"> <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker> <p>Willst Du denn nicht wieder ein-<lb/> schlafen, meine Kleine?</p> </sp><lb/> <sp who="#LIN"> <speaker> <hi rendition="#g">Linchen</hi> </speaker> <stage>(aufgeregt, hastig):</stage> <p>Ach, ich … bin …<lb/> gar nich … müde …</p> <stage>(Hustet)</stage> <p>Ich .. bin ..<lb/> ganz … wohl … Ma—ma—chen!</p> </sp><lb/> <sp who="#FRASELI"> <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker> <p>Ach, der alte, böse Husten! …<lb/> Na so?</p> <stage>(Hat sie ein wenig hochgerückt.)</stage> </sp><lb/> <sp who="#LIN"> <speaker><hi rendition="#g">Linchen</hi>:</speaker> <p>Erzähl’ mir … doch … ’n bischen<lb/> was!</p> </sp><lb/> <sp who="#FRASELI"> <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker> <p>Ach, liebes Kind! … Ich weiss<lb/> nichts!</p> <stage>(Seufzt.)</stage> </sp><lb/> <sp who="#LIN"> <speaker><hi rendition="#g">Linchen</hi>:</speaker> <p>Ma—machen! … Krieg’ ich auch ’n<lb/> neues Kleid … wenn ich … wieder …<lb/> gesund bin?</p> </sp><lb/> <sp who="#FRASELI"> <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker> <p>Ja! — Aber sprich doch nich so<lb/> viel, mein Liebchen! Es strengt Dich so an? …<lb/> Komm!</p> <stage>(Legt den Kopf neben sie auf das Kissen.)</stage><lb/> <p>Komm! Schlafe! Schlafe, mein liebes Täubchen!</p> </sp><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [52/0074]
Linchen: Mamachen?
Frau Selicke (rückt ihr etwas näher): Na?
Linchen: Nich wahr .... Ma—machen? …
Du — zankst nich mehr … mit mir .. wenn
ich … erst wieder … gesund … bin …
Frau Selicke: Ach meine … (küsst sie).
Linchen: Hast Du … mich … lieb. Ma—
machen?
Frau Selicke: Ach, meine Kleine!
Linchen: Bringt Papa … ein’ Baum mit …
und Lichter?
Frau Selicke: Ja, Liebchen! Und morgen kommt
der Weihnachtsmann!
Linchen: Ei! … Rück mich doch ’n bischen
in die Höh’, Ma—machen …
Frau Selicke: Willst Du denn nicht wieder ein-
schlafen, meine Kleine?
Linchen (aufgeregt, hastig): Ach, ich … bin …
gar nich … müde … (Hustet) Ich .. bin ..
ganz … wohl … Ma—ma—chen!
Frau Selicke: Ach, der alte, böse Husten! …
Na so? (Hat sie ein wenig hochgerückt.)
Linchen: Erzähl’ mir … doch … ’n bischen
was!
Frau Selicke: Ach, liebes Kind! … Ich weiss
nichts! (Seufzt.)
Linchen: Ma—machen! … Krieg’ ich auch ’n
neues Kleid … wenn ich … wieder …
gesund bin?
Frau Selicke: Ja! — Aber sprich doch nich so
viel, mein Liebchen! Es strengt Dich so an? …
Komm! (Legt den Kopf neben sie auf das Kissen.)
Komm! Schlafe! Schlafe, mein liebes Täubchen!
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/holz_selicke_1890 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/holz_selicke_1890/74 |
Zitationshilfe: | Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Die Familie Selicke. Berlin, 1890, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_selicke_1890/74>, abgerufen am 01.09.2024. |