Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Die Familie Selicke. Berlin, 1890. Frau Selicke: Ach, Du?! -- Ich denke. Du bist schon lange eingeschlafen? ... Biste denn nur nich gescheidt, Junge?! ... Mach mal gleich, dass Du wieder in's Bett kommst! Du willst Dich wohl erkälten?! Was?! Walter: Ach, ich habe ja solche grosse Angst! Frau Selicke: Nein, so was! ... Leg Dich mal gleich hin! (Walter schleicht sich wieder zurück.) Ei. Du lieber Gott! Nein! ... In Schulden sitzt man bis über beide Ohren! ... Nichts kann man anschaffen! ... Kaum. dass man das liebe bischen Brot hat! ... Nein. das kann Euer Vater wirklich vor Gott nich verantworten! ... Un dabei macht er sich selber ganz kaputt! ... Seine Hände fangen schon ordentlich an zu zittern! Haste noch nich gemerkt? Toni (die währenddem wieder eifrig genäht hat, ant- wortet nicht.) Frau Selicke: Du armes Thier! Du wirst gewiss auch schön müde sein! ... Ach nein, so ein Leben! So ein Leben! ... Hm! Womöglich is'm was passirt?! ... Er hat vielleicht Streit gehabt! Er is ja so unvernünftig, wie 'n kleines Kind! ... Ae! Ich sage auch! Das ganze Leben is ... (Gähnt nervös, streichelt über Linchens Händchen.) Mein armes Würmchen! Das arme. magre Händchen! ... Ach Gott, ja! Du sollst sehn, wir behalten sie nicht! Toni: Ach, Mutterchen! (Toni tritt wieder an's Fenster.) Frau Selicke: Horch mal! ... Poltert's nich auf der Treppe?! Toni: Ach, wohl nur die Katze! Frau Selicke: Ach Gott, nein! (Erhebt sich und Frau Selicke: Ach, Du?! — Ich denke. Du bist schon lange eingeschlafen? … Biste denn nur nich gescheidt, Junge?! … Mach mal gleich, dass Du wieder in’s Bett kommst! Du willst Dich wohl erkälten?! Was?! Walter: Ach, ich habe ja solche grosse Angst! Frau Selicke: Nein, so was! … Leg Dich mal gleich hin! (Walter schleicht sich wieder zurück.) Ei. Du lieber Gott! Nein! … In Schulden sitzt man bis über beide Ohren! … Nichts kann man anschaffen! … Kaum. dass man das liebe bischen Brot hat! … Nein. das kann Euer Vater wirklich vor Gott nich verantworten! … Un dabei macht er sich selber ganz kaputt! … Seine Hände fangen schon ordentlich an zu zittern! Haste noch nich gemerkt? Toni (die währenddem wieder eifrig genäht hat, ant- wortet nicht.) Frau Selicke: Du armes Thier! Du wirst gewiss auch schön müde sein! … Ach nein, so ein Leben! So ein Leben! … Hm! Womöglich is’m was passirt?! … Er hat vielleicht Streit gehabt! Er is ja so unvernünftig, wie ’n kleines Kind! … Ae! Ich sage auch! Das ganze Leben is … (Gähnt nervös, streichelt über Linchens Händchen.) Mein armes Würmchen! Das arme. magre Händchen! … Ach Gott, ja! Du sollst sehn, wir behalten sie nicht! Toni: Ach, Mutterchen! (Toni tritt wieder an’s Fenster.) Frau Selicke: Horch mal! … Poltert’s nich auf der Treppe?! Toni: Ach, wohl nur die Katze! Frau Selicke: Ach Gott, nein! (Erhebt sich und <TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0080" n="58"/> <sp who="#FRASELI"> <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker> <p>Ach, Du?! — Ich denke. Du bist<lb/> schon lange eingeschlafen? … Biste denn nur<lb/> nich gescheidt, Junge?! … Mach mal gleich,<lb/> dass Du wieder in’s Bett kommst! Du willst<lb/> Dich wohl erkälten?! Was?!</p> </sp><lb/> <sp who="#WAL"> <speaker><hi rendition="#g">Walter</hi>:</speaker> <p>Ach, ich habe ja solche grosse Angst!</p> </sp><lb/> <sp who="#FRASELI"> <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker> <p>Nein, so was! … Leg Dich mal<lb/> gleich hin!</p><lb/> <stage>(Walter schleicht sich wieder zurück.)</stage><lb/> <p>Ei. Du lieber Gott! Nein! … In Schulden sitzt<lb/> man bis über beide Ohren! … Nichts kann<lb/> man anschaffen! … Kaum. dass man das liebe<lb/> bischen Brot hat! … Nein. das kann Euer<lb/> Vater wirklich vor Gott nich verantworten! …<lb/> Un dabei macht er sich selber ganz kaputt! …<lb/> Seine Hände fangen schon ordentlich an zu<lb/> zittern! Haste noch nich gemerkt?</p> </sp><lb/> <sp who="#TON"> <speaker> <hi rendition="#g">Toni</hi> </speaker> <stage>(die währenddem wieder eifrig genäht hat, ant-<lb/> wortet nicht.)</stage> </sp><lb/> <sp who="#FRASELI"> <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker> <p>Du armes Thier! Du wirst gewiss<lb/> auch schön müde sein! … Ach nein, so ein<lb/> Leben! So ein Leben! … Hm! Womöglich<lb/> is’m was passirt?! … Er hat vielleicht Streit<lb/> gehabt! Er is ja so unvernünftig, wie ’n kleines<lb/> Kind! … Ae! Ich sage auch! Das ganze Leben<lb/> is …</p> <stage>(Gähnt nervös, streichelt über Linchens<lb/> Händchen.)</stage> <p>Mein armes Würmchen! Das arme.<lb/> magre Händchen! … Ach Gott, ja! Du sollst<lb/> sehn, wir behalten sie nicht!</p> </sp><lb/> <sp who="#TON"> <speaker><hi rendition="#g">Toni</hi>:</speaker> <p>Ach, Mutterchen!</p><lb/> <stage>(Toni tritt wieder an’s Fenster.)</stage> </sp><lb/> <sp who="#FRASELI"> <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker> <p>Horch mal! … Poltert’s nich<lb/> auf der Treppe?!</p> </sp><lb/> <sp who="#TON"> <speaker><hi rendition="#g">Toni</hi>:</speaker> <p>Ach, wohl nur die Katze!</p> </sp><lb/> <sp who="#FRASELI"> <speaker><hi rendition="#g">Frau Selicke</hi>:</speaker> <p>Ach Gott, nein!</p> <stage>(Erhebt sich und<lb/></stage> </sp> </div> </body> </text> </TEI> [58/0080]
Frau Selicke: Ach, Du?! — Ich denke. Du bist
schon lange eingeschlafen? … Biste denn nur
nich gescheidt, Junge?! … Mach mal gleich,
dass Du wieder in’s Bett kommst! Du willst
Dich wohl erkälten?! Was?!
Walter: Ach, ich habe ja solche grosse Angst!
Frau Selicke: Nein, so was! … Leg Dich mal
gleich hin!
(Walter schleicht sich wieder zurück.)
Ei. Du lieber Gott! Nein! … In Schulden sitzt
man bis über beide Ohren! … Nichts kann
man anschaffen! … Kaum. dass man das liebe
bischen Brot hat! … Nein. das kann Euer
Vater wirklich vor Gott nich verantworten! …
Un dabei macht er sich selber ganz kaputt! …
Seine Hände fangen schon ordentlich an zu
zittern! Haste noch nich gemerkt?
Toni (die währenddem wieder eifrig genäht hat, ant-
wortet nicht.)
Frau Selicke: Du armes Thier! Du wirst gewiss
auch schön müde sein! … Ach nein, so ein
Leben! So ein Leben! … Hm! Womöglich
is’m was passirt?! … Er hat vielleicht Streit
gehabt! Er is ja so unvernünftig, wie ’n kleines
Kind! … Ae! Ich sage auch! Das ganze Leben
is … (Gähnt nervös, streichelt über Linchens
Händchen.) Mein armes Würmchen! Das arme.
magre Händchen! … Ach Gott, ja! Du sollst
sehn, wir behalten sie nicht!
Toni: Ach, Mutterchen!
(Toni tritt wieder an’s Fenster.)
Frau Selicke: Horch mal! … Poltert’s nich
auf der Treppe?!
Toni: Ach, wohl nur die Katze!
Frau Selicke: Ach Gott, nein! (Erhebt sich und
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/holz_selicke_1890 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/holz_selicke_1890/80 |
Zitationshilfe: | Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Die Familie Selicke. Berlin, 1890, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_selicke_1890/80>, abgerufen am 01.09.2024. |