Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

erfordert, oder mit Gegenständen zur Ausrüstung,
welche die Nässe und Luft nicht angreift. Der
Moment endlich in der Wirklichkeit zu sehen, was
das Auge so oft in mannigfaltiger Darstellung be-
schäftigte, ist äußerst wunderbar. Mein Kopf
ward schwindlich, in der Bemühung die Unter-
schiede des Vorhandenen und Vorgestellten zu ent-
decken, er ward schwindlich, die Erinnerungen
von der Gegenwart zu trennen, und die Gegen-
stände der Beobachtung von den Ideenverbindun-
gen, in denen sie ihnen immer interessant gewor-
den waren. Der Anblick eines Kriegsschiffs von
vier und achtzig Kanonen, das vor kurzem vom
Stapel gelaufen war, machte mich bestürzt --
nicht wegen seiner Größe, nein, die Größe ergriff
mich gar nicht, sie wird durch den Raum in dem
es steht, durch die unabsehliche Wasserfläche hin-
ter ihm, durch die große Steinmasse des nahen
Admiralitätsgebäudes, sehr herabgesetzt. -- Mei-
ne Bestürzung rührte daher, in einem Gebäude
jetzt herum zu gehen, das ich eben so, in jedem
Detail, bisher vor mir auf einem Tisch hatte ste-
hen sehen. Das schöne Modell des Schiffes Au-
rora, das ich in * * * so oft, so aufmerksam be-
trachtet hatte, war mir in allen seinen Theilen so

erfordert, oder mit Gegenſtaͤnden zur Ausruͤſtung,
welche die Naͤſſe und Luft nicht angreift. Der
Moment endlich in der Wirklichkeit zu ſehen, was
das Auge ſo oft in mannigfaltiger Darſtellung be-
ſchaͤftigte, iſt aͤußerſt wunderbar. Mein Kopf
ward ſchwindlich, in der Bemuͤhung die Unter-
ſchiede des Vorhandenen und Vorgeſtellten zu ent-
decken, er ward ſchwindlich, die Erinnerungen
von der Gegenwart zu trennen, und die Gegen-
ſtaͤnde der Beobachtung von den Ideenverbindun-
gen, in denen ſie ihnen immer intereſſant gewor-
den waren. Der Anblick eines Kriegsſchiffs von
vier und achtzig Kanonen, das vor kurzem vom
Stapel gelaufen war, machte mich beſtuͤrzt —
nicht wegen ſeiner Groͤße, nein, die Groͤße ergriff
mich gar nicht, ſie wird durch den Raum in dem
es ſteht, durch die unabſehliche Waſſerflaͤche hin-
ter ihm, durch die große Steinmaſſe des nahen
Admiralitaͤtsgebaͤudes, ſehr herabgeſetzt. — Mei-
ne Beſtuͤrzung ruͤhrte daher, in einem Gebaͤude
jetzt herum zu gehen, das ich eben ſo, in jedem
Detail, bisher vor mir auf einem Tiſch hatte ſte-
hen ſehen. Das ſchoͤne Modell des Schiffes Au-
rora, das ich in * * * ſo oft, ſo aufmerkſam be-
trachtet hatte, war mir in allen ſeinen Theilen ſo