blicken. Es kann mich wunderbar anziehen, wenn ich von einem Orte, wo irgend eine historische Per- son vor Jahrhunderten stand, auf Gegenstände hinblicke, auf denen ihr Auge geruht muß haben, und dann ihre und meine Stimmung und Begriffe bei dem Anblicke vergleiche. Es ist wohl eine kin- dische Weichheit, warum ich endlich immer über ihrer Asche sanft weinen möchte, wie über eines Kindes Wiege. Daß nun so vieler Schmerz und so vieles Sehnen schweigt, und ich da stehe und dahin sehe mit ganz anderm Schmerz im Herzen, und anderm Sehnen, und bald nach mir wieder ein anderer dastehen wird, wenn meine Asche mit Jakobas Asche verfliegt. Es wird dann in meinem Gemüthe und um mich her, wie nach einem Ge- wittersturme im Frühlinge, wo der ganze Aufruhr der Natur sich in die tiefe Stille auflöst, in der die einzelnen Wassertropfen, die vom Laub fallen, das einzige Geräusch sind. -- Die gute Jakoba! vielleicht entfiel meinem Auge die erste Thräne um sie auf die alte Mauer. Außer dieser Mauer, auf deren innern Seite ein wenig Fuß breiter Weg her- umgeht, ist der ganze innere Raum von einem Irrgarten eingenommen, zierlich von lauter hohen Hecken in schneckenförmigen Kreisen gepflanzt und
blicken. Es kann mich wunderbar anziehen, wenn ich von einem Orte, wo irgend eine hiſtoriſche Per- ſon vor Jahrhunderten ſtand, auf Gegenſtaͤnde hinblicke, auf denen ihr Auge geruht muß haben, und dann ihre und meine Stimmung und Begriffe bei dem Anblicke vergleiche. Es iſt wohl eine kin- diſche Weichheit, warum ich endlich immer uͤber ihrer Aſche ſanft weinen moͤchte, wie uͤber eines Kindes Wiege. Daß nun ſo vieler Schmerz und ſo vieles Sehnen ſchweigt, und ich da ſtehe und dahin ſehe mit ganz anderm Schmerz im Herzen, und anderm Sehnen, und bald nach mir wieder ein anderer daſtehen wird, wenn meine Aſche mit Jakobas Aſche verfliegt. Es wird dann in meinem Gemuͤthe und um mich her, wie nach einem Ge- witterſturme im Fruͤhlinge, wo der ganze Aufruhr der Natur ſich in die tiefe Stille aufloͤſt, in der die einzelnen Waſſertropfen, die vom Laub fallen, das einzige Geraͤuſch ſind. — Die gute Jakoba! vielleicht entfiel meinem Auge die erſte Thraͤne um ſie auf die alte Mauer. Außer dieſer Mauer, auf deren innern Seite ein wenig Fuß breiter Weg her- umgeht, iſt der ganze innere Raum von einem Irrgarten eingenommen, zierlich von lauter hohen Hecken in ſchneckenfoͤrmigen Kreiſen gepflanzt und
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0330"n="316"/>
blicken. Es kann mich wunderbar anziehen, wenn<lb/>
ich von einem Orte, wo irgend eine hiſtoriſche Per-<lb/>ſon vor Jahrhunderten ſtand, auf Gegenſtaͤnde<lb/>
hinblicke, auf denen ihr Auge geruht muß haben,<lb/>
und dann ihre und meine Stimmung und Begriffe<lb/>
bei dem Anblicke vergleiche. Es iſt wohl eine kin-<lb/>
diſche Weichheit, warum ich endlich immer uͤber<lb/>
ihrer Aſche ſanft weinen moͤchte, wie uͤber eines<lb/>
Kindes Wiege. Daß nun ſo vieler Schmerz und<lb/>ſo vieles Sehnen ſchweigt, und ich da ſtehe und<lb/>
dahin ſehe mit ganz anderm Schmerz im Herzen,<lb/>
und anderm Sehnen, und bald nach mir wieder<lb/>
ein anderer daſtehen wird, wenn meine Aſche mit<lb/>
Jakobas Aſche verfliegt. Es wird dann in meinem<lb/>
Gemuͤthe und um mich her, wie nach einem Ge-<lb/>
witterſturme im Fruͤhlinge, wo der ganze Aufruhr<lb/>
der Natur ſich in die tiefe Stille aufloͤſt, in der<lb/>
die einzelnen Waſſertropfen, die vom Laub fallen,<lb/>
das einzige Geraͤuſch ſind. — Die gute Jakoba!<lb/>
vielleicht entfiel meinem Auge die erſte Thraͤne um<lb/>ſie auf die alte Mauer. Außer dieſer Mauer, auf<lb/>
deren innern Seite ein wenig Fuß breiter Weg her-<lb/>
umgeht, iſt der ganze innere Raum von einem<lb/>
Irrgarten eingenommen, zierlich von lauter hohen<lb/>
Hecken in ſchneckenfoͤrmigen Kreiſen gepflanzt und<lb/></p></div></body></text></TEI>
[316/0330]
blicken. Es kann mich wunderbar anziehen, wenn
ich von einem Orte, wo irgend eine hiſtoriſche Per-
ſon vor Jahrhunderten ſtand, auf Gegenſtaͤnde
hinblicke, auf denen ihr Auge geruht muß haben,
und dann ihre und meine Stimmung und Begriffe
bei dem Anblicke vergleiche. Es iſt wohl eine kin-
diſche Weichheit, warum ich endlich immer uͤber
ihrer Aſche ſanft weinen moͤchte, wie uͤber eines
Kindes Wiege. Daß nun ſo vieler Schmerz und
ſo vieles Sehnen ſchweigt, und ich da ſtehe und
dahin ſehe mit ganz anderm Schmerz im Herzen,
und anderm Sehnen, und bald nach mir wieder
ein anderer daſtehen wird, wenn meine Aſche mit
Jakobas Aſche verfliegt. Es wird dann in meinem
Gemuͤthe und um mich her, wie nach einem Ge-
witterſturme im Fruͤhlinge, wo der ganze Aufruhr
der Natur ſich in die tiefe Stille aufloͤſt, in der
die einzelnen Waſſertropfen, die vom Laub fallen,
das einzige Geraͤuſch ſind. — Die gute Jakoba!
vielleicht entfiel meinem Auge die erſte Thraͤne um
ſie auf die alte Mauer. Außer dieſer Mauer, auf
deren innern Seite ein wenig Fuß breiter Weg her-
umgeht, iſt der ganze innere Raum von einem
Irrgarten eingenommen, zierlich von lauter hohen
Hecken in ſchneckenfoͤrmigen Kreiſen gepflanzt und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 316. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/330>, abgerufen am 23.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.