Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

vielmehr verkleinernd. Unter diesem Tempel
erblickst du einen grauen, marmornen Sarkophag,
auf dem Wilhelm in der gewöhnlichen Stellung
ähnlicher Gestalten des Mittelalters ausgestreckt
liegt, nur nicht die Hände gefaltet, sondern an
der Seite ausgestreckt, gerüstet, und zu seinen
Füßen sein treuer Hund. Ich wollte, der Ver-
theidiger der holländischen Freiheit faltete lieber die
Hände. Wollte man diese kunstwidrige, aber rühren-
de Stellung der frommen alten Kunst beibehalten,
so hätte man auch diese gläubigen Hände nicht ver-
achten sollen, die den Zuschauer immer so rührend
mit der scheidenden Seele zu Gott hin geleiten.
Ohne sie liegt die runde, durch die Höhe des Sar-
kophags dem Betrachtenden verkürzte Gestalt, wie
im Verdauungsstündchen begriffen, vor ihm, und
erweckt weder fromme noch poetische Gedanken.
Das Gesicht gegen ihn, zu seinen Füßen, steht,
zu allgemeiner Bewunderung nur auf dem einen
großen Zehen ruhend, in fliegender Stellung,
Fama, der Ruhm, mit der Posaune in der Hand,
wie sie eben wieder zu Odem zu kommen sucht.
Der Künstler dachte wohl nicht daran, welche ern-
ste Moral darin lag, daß seines Helden Schlaf
nun so tief ist, daß ihn der laute Ton der Ruhms-

vielmehr verkleinernd. Unter dieſem Tempel
erblickſt du einen grauen, marmornen Sarkophag,
auf dem Wilhelm in der gewoͤhnlichen Stellung
aͤhnlicher Geſtalten des Mittelalters ausgeſtreckt
liegt, nur nicht die Haͤnde gefaltet, ſondern an
der Seite ausgeſtreckt, geruͤſtet, und zu ſeinen
Fuͤßen ſein treuer Hund. Ich wollte, der Ver-
theidiger der hollaͤndiſchen Freiheit faltete lieber die
Haͤnde. Wollte man dieſe kunſtwidrige, aber ruͤhren-
de Stellung der frommen alten Kunſt beibehalten,
ſo haͤtte man auch dieſe glaͤubigen Haͤnde nicht ver-
achten ſollen, die den Zuſchauer immer ſo ruͤhrend
mit der ſcheidenden Seele zu Gott hin geleiten.
Ohne ſie liegt die runde, durch die Hoͤhe des Sar-
kophags dem Betrachtenden verkuͤrzte Geſtalt, wie
im Verdauungsſtuͤndchen begriffen, vor ihm, und
erweckt weder fromme noch poetiſche Gedanken.
Das Geſicht gegen ihn, zu ſeinen Fuͤßen, ſteht,
zu allgemeiner Bewunderung nur auf dem einen
großen Zehen ruhend, in fliegender Stellung,
Fama, der Ruhm, mit der Poſaune in der Hand,
wie ſie eben wieder zu Odem zu kommen ſucht.
Der Kuͤnſtler dachte wohl nicht daran, welche ern-
ſte Moral darin lag, daß ſeines Helden Schlaf
nun ſo tief iſt, daß ihn der laute Ton der Ruhms-