aushauchte. Hiersollten nun Gräben gezogen und Polder eingedeicht werden, und mit dieser erhei- ternden Aussicht beschäftigt, nahte ich mich Rot- terdam.
Ich wollte, ihr sähet Rotterdam. Wenn die Menschenwerke so konsequent groß sind, daß ihr Anblick an den Götterfunken mahnt, der sie er- schuf, so machen sie einen sehr schönen Eindruck. Diese Stadt ist für den Handel geschaffen -- das sagt der erste Blick, und alle nähere Betrachtun- gen bestätigen es. Die breiten Kanäle, allenthal- ben mit Quadersteinen eingefaßt, sind in vielen Straßen mit hohen Bäumen bepflanzt, neben de- nen breite Wege hergehen, und feste, schön ge- mauerte Häuser umgeben sie. Auf den Kanälen, die des nahen Stromes wegen ein viel bewegteres Wasser haben, als in Amsterdam, liegen unzäh- lige Schiffe aller Nationen, und vor den schönen Häusern erblickt man durch die freundlichen Zwei- ge der Buchen und Linden Dreimaster und Ostin- dienfahrer, und hört die verschiedensten Zungen re- den, auf den wandelnden Wohnungen, die hier auf eine Zeitlang Ansassen geworden scheinen. Die Gewohnheit macht, daß man die Schiffe der verschiedenen Nationen sogleich an der Bauart er-
aushauchte. Hierſollten nun Graͤben gezogen und Polder eingedeicht werden, und mit dieſer erhei- ternden Ausſicht beſchaͤftigt, nahte ich mich Rot- terdam.
Ich wollte, ihr ſaͤhet Rotterdam. Wenn die Menſchenwerke ſo konſequent groß ſind, daß ihr Anblick an den Goͤtterfunken mahnt, der ſie er- ſchuf, ſo machen ſie einen ſehr ſchoͤnen Eindruck. Dieſe Stadt iſt fuͤr den Handel geſchaffen — das ſagt der erſte Blick, und alle naͤhere Betrachtun- gen beſtaͤtigen es. Die breiten Kanaͤle, allenthal- ben mit Quaderſteinen eingefaßt, ſind in vielen Straßen mit hohen Baͤumen bepflanzt, neben de- nen breite Wege hergehen, und feſte, ſchoͤn ge- mauerte Haͤuſer umgeben ſie. Auf den Kanaͤlen, die des nahen Stromes wegen ein viel bewegteres Waſſer haben, als in Amſterdam, liegen unzaͤh- lige Schiffe aller Nationen, und vor den ſchoͤnen Haͤuſern erblickt man durch die freundlichen Zwei- ge der Buchen und Linden Dreimaſter und Oſtin- dienfahrer, und hoͤrt die verſchiedenſten Zungen re- den, auf den wandelnden Wohnungen, die hier auf eine Zeitlang Anſaſſen geworden ſcheinen. Die Gewohnheit macht, daß man die Schiffe der verſchiedenen Nationen ſogleich an der Bauart er-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0374"n="360"/>
aushauchte. Hierſollten nun Graͤben gezogen und<lb/>
Polder eingedeicht werden, und mit dieſer erhei-<lb/>
ternden Ausſicht beſchaͤftigt, nahte ich mich Rot-<lb/>
terdam.</p><lb/><p>Ich wollte, ihr ſaͤhet Rotterdam. Wenn die<lb/>
Menſchenwerke ſo konſequent groß ſind, daß ihr<lb/>
Anblick an den Goͤtterfunken mahnt, der ſie er-<lb/>ſchuf, ſo machen ſie einen ſehr ſchoͤnen Eindruck.<lb/>
Dieſe Stadt iſt fuͤr den Handel geſchaffen — das<lb/>ſagt der erſte Blick, und alle naͤhere Betrachtun-<lb/>
gen beſtaͤtigen es. Die breiten Kanaͤle, allenthal-<lb/>
ben mit Quaderſteinen eingefaßt, ſind in vielen<lb/>
Straßen mit hohen Baͤumen bepflanzt, neben de-<lb/>
nen breite Wege hergehen, und feſte, ſchoͤn ge-<lb/>
mauerte Haͤuſer umgeben ſie. Auf den Kanaͤlen,<lb/>
die des nahen Stromes wegen ein viel bewegteres<lb/>
Waſſer haben, als in Amſterdam, liegen unzaͤh-<lb/>
lige Schiffe aller Nationen, und vor den ſchoͤnen<lb/>
Haͤuſern erblickt man durch die freundlichen Zwei-<lb/>
ge der Buchen und Linden Dreimaſter und Oſtin-<lb/>
dienfahrer, und hoͤrt die verſchiedenſten Zungen re-<lb/>
den, auf den wandelnden Wohnungen, die hier<lb/>
auf eine Zeitlang Anſaſſen geworden ſcheinen.<lb/>
Die Gewohnheit macht, daß man die Schiffe der<lb/>
verſchiedenen Nationen ſogleich an der Bauart er-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[360/0374]
aushauchte. Hierſollten nun Graͤben gezogen und
Polder eingedeicht werden, und mit dieſer erhei-
ternden Ausſicht beſchaͤftigt, nahte ich mich Rot-
terdam.
Ich wollte, ihr ſaͤhet Rotterdam. Wenn die
Menſchenwerke ſo konſequent groß ſind, daß ihr
Anblick an den Goͤtterfunken mahnt, der ſie er-
ſchuf, ſo machen ſie einen ſehr ſchoͤnen Eindruck.
Dieſe Stadt iſt fuͤr den Handel geſchaffen — das
ſagt der erſte Blick, und alle naͤhere Betrachtun-
gen beſtaͤtigen es. Die breiten Kanaͤle, allenthal-
ben mit Quaderſteinen eingefaßt, ſind in vielen
Straßen mit hohen Baͤumen bepflanzt, neben de-
nen breite Wege hergehen, und feſte, ſchoͤn ge-
mauerte Haͤuſer umgeben ſie. Auf den Kanaͤlen,
die des nahen Stromes wegen ein viel bewegteres
Waſſer haben, als in Amſterdam, liegen unzaͤh-
lige Schiffe aller Nationen, und vor den ſchoͤnen
Haͤuſern erblickt man durch die freundlichen Zwei-
ge der Buchen und Linden Dreimaſter und Oſtin-
dienfahrer, und hoͤrt die verſchiedenſten Zungen re-
den, auf den wandelnden Wohnungen, die hier
auf eine Zeitlang Anſaſſen geworden ſcheinen.
Die Gewohnheit macht, daß man die Schiffe der
verſchiedenen Nationen ſogleich an der Bauart er-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 360. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/374>, abgerufen am 23.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.