Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

sich vor ihr dahin gerettet hatten, riefen ihrem
Heldenmuthe Beifall zu, indeß sie, unbekümmert
über den Ruhm ihrer That, der Mutter einen er-
träglichen Sitz zu machen suchte, und dann schwei-
gend den Hügel hinab in die Fluth zurück eilte.
Alles rief ihr zu, daß der Tod ihrer harre -- sie
deutete auf einen Damm, wo eine benachbarte Da-
me, mit der das fromme Mädchen weiter in keiner
Verbindung stand, sich mit ihren zwei Kindern
hingerettet hatte, und nun von einem Augenblick
zum andern von dem wach senden Wasser verschlun-
gen zu werden bedroht war. "Die will ich ret-
ten," rief Johanna, und strebte durch die Fluth.
Sie gelangte zu der verzweifelnden Mutter, aber
weiter vermochte ihr Muth nichts. -- Die Wogen
waren von Moment zu Moment gestiegen, die
Rückkehr, die Rettung war unmöglich. Sie be-
spülten schon den Boden, der die Todesopfer trug.
Die elende Mutter sah schaudernd in das nahende
Verderben, sah verzweifelnd auf ihre Hülfe flehen-
den Kinder, schlang ihr Gewand um beide, und
stürzte sich mit ihnen in die Fluth. Nun stand Jo-
hanna, die diese Scene schweigend mit angesehen
hatte, allein; man sah sie von der nahen Höhe,
wohin sie ihre Mutter gerettet hatte, still ihre ge-

ſich vor ihr dahin gerettet hatten, riefen ihrem
Heldenmuthe Beifall zu, indeß ſie, unbekuͤmmert
uͤber den Ruhm ihrer That, der Mutter einen er-
traͤglichen Sitz zu machen ſuchte, und dann ſchwei-
gend den Huͤgel hinab in die Fluth zuruͤck eilte.
Alles rief ihr zu, daß der Tod ihrer harre — ſie
deutete auf einen Damm, wo eine benachbarte Da-
me, mit der das fromme Maͤdchen weiter in keiner
Verbindung ſtand, ſich mit ihren zwei Kindern
hingerettet hatte, und nun von einem Augenblick
zum andern von dem wach ſenden Waſſer verſchlun-
gen zu werden bedroht war. „Die will ich ret-
ten,“ rief Johanna, und ſtrebte durch die Fluth.
Sie gelangte zu der verzweifelnden Mutter, aber
weiter vermochte ihr Muth nichts. — Die Wogen
waren von Moment zu Moment geſtiegen, die
Ruͤckkehr, die Rettung war unmoͤglich. Sie be-
ſpuͤlten ſchon den Boden, der die Todesopfer trug.
Die elende Mutter ſah ſchaudernd in das nahende
Verderben, ſah verzweifelnd auf ihre Huͤlfe flehen-
den Kinder, ſchlang ihr Gewand um beide, und
ſtuͤrzte ſich mit ihnen in die Fluth. Nun ſtand Jo-
hanna, die dieſe Scene ſchweigend mit angeſehen
hatte, allein; man ſah ſie von der nahen Hoͤhe,
wohin ſie ihre Mutter gerettet hatte, ſtill ihre ge-