Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gestaltungen von Steinmassen, alle durch eine
mächtige Zerstörung nach regelmäßigen Gesetzen ge-
lagert. Die schwarzen Schluchten der Schiefer-
berge, die dichten Schichten festen Gesteins, die
Zacken des Kalkfelsens, stehen jetzt alle frei und
von dem Hintergrunde getrennt vor mir. Die al-
ten Gemäuer haben einen Hintergrund an den hö-
hern Hügeln. Die Hütten und Häuser der Dörfer
stehen in einer Entfernung, wo ihre Armseligkeit
sich mir nicht aufdringt, ihre Details mich nicht
in die Mühseligkeit des schweren Lebens ihrer
Bewohner hinein ziehn.

Das Schönste, was wir sehen, was wir em-
pfinden, bleibt immer unbeschreiblich, und daher
kann ich euch weniges von diesem Wege sagen, den
ich in einer eigenen Stimmung machte. Es waren
zwei Wesen in mir, das eine sah die Welt und
sprach von ihr, das andere sah sie und schwieg.
O, wie hätte das auch sprechen können! Wenn
mich der Anblick der alten Schlösser vor einigen
Monaten vom Rhein aus so lebhaft an die Ritter-
zeit erinnerte, so bereicherte die nähere Ansicht
ihrer Trümmer auf der Landfahrt meine Fantasie
mit Bildern der verschiedensten Zeiten. In einigen
der kleinen Städtchen längs dem Ufer, in Ander-

Geſtaltungen von Steinmaſſen, alle durch eine
maͤchtige Zerſtoͤrung nach regelmaͤßigen Geſetzen ge-
lagert. Die ſchwarzen Schluchten der Schiefer-
berge, die dichten Schichten feſten Geſteins, die
Zacken des Kalkfelſens, ſtehen jetzt alle frei und
von dem Hintergrunde getrennt vor mir. Die al-
ten Gemaͤuer haben einen Hintergrund an den hoͤ-
hern Huͤgeln. Die Huͤtten und Haͤuſer der Doͤrfer
ſtehen in einer Entfernung, wo ihre Armſeligkeit
ſich mir nicht aufdringt, ihre Details mich nicht
in die Muͤhſeligkeit des ſchweren Lebens ihrer
Bewohner hinein ziehn.

Das Schoͤnſte, was wir ſehen, was wir em-
pfinden, bleibt immer unbeſchreiblich, und daher
kann ich euch weniges von dieſem Wege ſagen, den
ich in einer eigenen Stimmung machte. Es waren
zwei Weſen in mir, das eine ſah die Welt und
ſprach von ihr, das andere ſah ſie und ſchwieg.
O, wie haͤtte das auch ſprechen koͤnnen! Wenn
mich der Anblick der alten Schloͤſſer vor einigen
Monaten vom Rhein aus ſo lebhaft an die Ritter-
zeit erinnerte, ſo bereicherte die naͤhere Anſicht
ihrer Truͤmmer auf der Landfahrt meine Fantaſie
mit Bildern der verſchiedenſten Zeiten. In einigen
der kleinen Staͤdtchen laͤngs dem Ufer, in Ander-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0403" n="389"/>
Ge&#x017F;taltungen von Steinma&#x017F;&#x017F;en, alle durch eine<lb/>
ma&#x0364;chtige Zer&#x017F;to&#x0364;rung nach regelma&#x0364;ßigen Ge&#x017F;etzen ge-<lb/>
lagert. Die &#x017F;chwarzen Schluchten der Schiefer-<lb/>
berge, die dichten Schichten fe&#x017F;ten Ge&#x017F;teins, die<lb/>
Zacken des Kalkfel&#x017F;ens, &#x017F;tehen jetzt alle frei und<lb/>
von dem Hintergrunde getrennt vor mir. Die al-<lb/>
ten Gema&#x0364;uer haben einen Hintergrund an den ho&#x0364;-<lb/>
hern Hu&#x0364;geln. Die Hu&#x0364;tten und Ha&#x0364;u&#x017F;er der Do&#x0364;rfer<lb/>
&#x017F;tehen in einer Entfernung, wo ihre Arm&#x017F;eligkeit<lb/>
&#x017F;ich mir nicht aufdringt, ihre Details mich nicht<lb/>
in die Mu&#x0364;h&#x017F;eligkeit des &#x017F;chweren Lebens ihrer<lb/>
Bewohner hinein ziehn.</p><lb/>
        <p>Das Scho&#x0364;n&#x017F;te, was wir &#x017F;ehen, was wir em-<lb/>
pfinden, bleibt immer unbe&#x017F;chreiblich, und daher<lb/>
kann ich euch weniges von die&#x017F;em Wege &#x017F;agen, den<lb/>
ich in einer eigenen Stimmung machte. Es waren<lb/>
zwei We&#x017F;en in mir, das eine &#x017F;ah die Welt und<lb/>
&#x017F;prach von ihr, das andere &#x017F;ah &#x017F;ie und &#x017F;chwieg.<lb/>
O, wie ha&#x0364;tte das auch &#x017F;prechen ko&#x0364;nnen! Wenn<lb/>
mich der Anblick der alten Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er vor einigen<lb/>
Monaten vom Rhein aus &#x017F;o lebhaft an die Ritter-<lb/>
zeit erinnerte, &#x017F;o bereicherte die na&#x0364;here An&#x017F;icht<lb/>
ihrer Tru&#x0364;mmer auf der Landfahrt meine Fanta&#x017F;ie<lb/>
mit Bildern der ver&#x017F;chieden&#x017F;ten Zeiten. In einigen<lb/>
der kleinen Sta&#x0364;dtchen la&#x0364;ngs dem Ufer, in Ander-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[389/0403] Geſtaltungen von Steinmaſſen, alle durch eine maͤchtige Zerſtoͤrung nach regelmaͤßigen Geſetzen ge- lagert. Die ſchwarzen Schluchten der Schiefer- berge, die dichten Schichten feſten Geſteins, die Zacken des Kalkfelſens, ſtehen jetzt alle frei und von dem Hintergrunde getrennt vor mir. Die al- ten Gemaͤuer haben einen Hintergrund an den hoͤ- hern Huͤgeln. Die Huͤtten und Haͤuſer der Doͤrfer ſtehen in einer Entfernung, wo ihre Armſeligkeit ſich mir nicht aufdringt, ihre Details mich nicht in die Muͤhſeligkeit des ſchweren Lebens ihrer Bewohner hinein ziehn. Das Schoͤnſte, was wir ſehen, was wir em- pfinden, bleibt immer unbeſchreiblich, und daher kann ich euch weniges von dieſem Wege ſagen, den ich in einer eigenen Stimmung machte. Es waren zwei Weſen in mir, das eine ſah die Welt und ſprach von ihr, das andere ſah ſie und ſchwieg. O, wie haͤtte das auch ſprechen koͤnnen! Wenn mich der Anblick der alten Schloͤſſer vor einigen Monaten vom Rhein aus ſo lebhaft an die Ritter- zeit erinnerte, ſo bereicherte die naͤhere Anſicht ihrer Truͤmmer auf der Landfahrt meine Fantaſie mit Bildern der verſchiedenſten Zeiten. In einigen der kleinen Staͤdtchen laͤngs dem Ufer, in Ander-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/403
Zitationshilfe:	Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 389. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/403>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.